Bản cập nhật quan trọng: Vào tháng sáu 26, 2017, Tòa án tối cao cho biết họ sẽ cho phép một phần của tổng thống Trump lệnh xảy ra, bắt đầu từ ngày thứ năm, Tháng bảy 29, 2017.

Lệnh hành lần đầu tiên được thực hiện bởi Tổng thống Trump trong tháng Giêng và đã được tạm thời dừng lại bởi các tòa án tại Hoa Kỳ.

The Supreme Court is the most powerful court in the United States. Their decision will be final until October. The decision may stop most refugee resettlement for the next 120 days and also prevents individuals from 6 Quốc gia (Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen) from travelling to the United States for the next 90 Ngày.

The decision does allow refugees or other individuals from the 6 countries who already have connections to the United States to still enter the U.S. Ví dụ:, refugees who are coming through family reunification or individuals who attend college in the United States will be allowed to enter the United States. We do not know exactly which kinds of connections will be recognized.

Trong các 120 day ban, President Trump says the U.S. government will review the safety and security of the United States resettlement program. After this time, the resettlement program will hopefully start again. Tuy nhiên, this decision will be up to President Trump, the government, and the courts in the United States.

Hành động để giúp đỡ những người tị nạn 6 Cách để giúp

Đọc về lệnh trong ngôn ngữ của bạn

ስደተኛን የመቀበልፕሮግራም ላይ ትልቅ ለውጥ የምያመታ አስፈፃሚ ትዛዝ ፕሬዚዳንት Trump አሳልፏል>። አስፈፃሚ ትዛዝ ማለት ከአገሩ መሪ የሚመታ ትዛዝ ነው። በUnited States አገር እንደ ህግ ነው የሚቆተረው

Hành chính - Tiếng Amhara

Tổng thống đã ban hành một lệnh hành Trump là của mình tác động đến Hoa Kỳ tị nạn tái định cư.

Hành chính - Tiếng ả Rập

အမှုဆောင်အမိန့်အပေါ်ပြန်ကြားရေး

Hành chính - Miến điện

Tổng thống Trump đã ban hành tái định cư người tị nạn của Hoa Kỳ kế hoạch để thực hiện những thay đổi lớn để điều hành các đơn đặt hàng。Chấp hành mệnh lệnh được ban hành bởi Tổng thống quyền chỉ huy,Tại Hoa Kỳ và có lực lượng tương tự của pháp luật。Các tổng thống Hoa Kỳ có quyền kiểm soát khu tái định cư người tị nạn,Vì vậy, ông có thể thay đổi lược đồ vị trí。Nhưng,Hành chính trật tự sẽ không vi phạm hiến pháp Hoa Kỳ hoặc luật。

Hành chính - Trung Quốc

Dari

Ông Trump đã ban hành nghị định điều hành chủ tịch các thay đổi quan trọng trong kế hoạch tái định cư người tị nạn của Hoa Kỳ đã tạo ra.

Donald Trump, tướng mới của Hoa Kỳ đã ban hành một nghị định hành pháp mới thay đổi đáng kể trong chương trình tái hội nhập tị nạn của Mỹ đã tạo ra.

Hành chính - Farsi/Persian

Le Président Trump một publié un décret (Hành chính) qui a beaucoup changé le programme de réinstallation des réfugiés

Hành chính - Tiếng Pháp

Executive Order Hindi

राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा जारी कार्यकारी आदेश

Karen

Thông tin bằng ngôn ngữ Karen về Trumps lệnh về người tị nạn tái định cư

Kirundi

Umukuru w'igihugu Trump yashinze itegeko nyamukuru rimaze guhindura uburyo bujanye ninteguro zokuzana impunzi muri reta zunzubumwe za America.

Hành chính - Hàn Quốc

부터 시행될 예정인 트럼프 대통령의 행정명령

سەرۆك ترەمپ فەرمانێکی کارگێڕیی دەرکرد کە گۆڕانکاریی بەرچاوی دروستکرد لە پرۆگرامی داڵدەدانی ئاوارەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.

Hành chính - Kurdish

Amerikama thông tin chunavle dherailai nusrat repatriates banayo đã hoàn thành, Tyasma bất kỳ lệnh

Hành chính - Tiếng Nepal

د ولسمشر ټرمپ اجرائیوی فرمان به څرنګه په امریکای میشتو کډوالو اغیزی ولری.

Hành chính - Tiếng Pashto

ПРЕЗИДЕНТОМ ДОНАЛЬДОМ ТРАМПОМ ПОДПИСАН ПРИКАЗ

Hành chính - Nga

Madaxweyne Trump waxaa usoo saaray amar madaxweyne kasoo isedel la taaban karo kusameeyay barnaamijka

Hành chính - Tiếng Somali (with oral recording)

Tổng thống Trump đã ban hành một lệnh điều hành thay đổi đáng kể cách thức chương trình tái định cư người tị nạn

Hành chính - Tiếng Tây Ban Nha

Rais Trump alitoa amri ambayo ilibadilisha

Hành chính - Tiếng Swahili

Ppagsasapanahon sa Executive Order utos ng taggapan ng pangulo

Hành chính - Tagalong

ፈጻሚ ትእዛዝ ስደተኛታት እንታይ ማለት እዩ?

Hành chính - Tigrinya

Tổng thống Trump, ABD mültecilerin yeniden yerleşim programına

Hành chính - Thổ Nhĩ Kỳ

Tổng thống Trump đã ban hành một sắc luật với nhiều thay đổi quan trọng liên quan đến chương

Hành chính - Việt Nam

Bạn có biết? Bạn có thể đặt câu hỏi và nhận được lời khuyên từ những người tị nạn và người nhập cư khác các Diễn đàn của RCO

Tìm trợ giúp gần bạn

Tìm kiếm các chương trình và các nguồn tài nguyên trong thành phố của bạn.

Bắt đầu tìm kiếm của bạn