boshpana izlovchilarga – yangilangan dekabr 2018

Ingliz tili, shuningdek,Hech Ingliz tili

Bu AQShga kelish boshpana izlovchilarga yangilangan ma'lumot.

Esta es la información actualizada para solicitantes de asilo que vienen a los Estados Unidos.

20 dekabr 2018 yangilash:

20 de diciembre de 2018 actualización:

Ichki xavfsizlik departamenti talabingiz bo'yicha sud kutayotgan deb Meksikaga boshpana izlovchilarni qaytadi dedi.

El Departamento de Seguridad Nacional dice que devolverá a los solicitantes de asilo a México mientras esperan una audiencia judicial sobre su solicitud.

Nima bu yangi qaror qiladi?

¿Qué significa esta nueva resolución?

The 20 dekabr 2018, Ichki xavfsizlik vazirasi Kirstjen Nielsen dedi boshpana izlovchilar “Ular Meksikada immigratsiya sudi muddat tomonidan qaror kutyapmiz. "E'lon deb uchun amal qiladi, deydi “odamlar kelgan yoki meksikalik AQShni kirib, noqonuniy yoki muvofiq hujjatlarni holda”.

El 20 de diciembre de 2018, el secretario de Seguridad Nacional Kirstjen Nielsen dijo que los solicitantes de asilo “esperarán una decisión de la corte de inmigración mientras estén en México.” El anuncio dice que se aplica a “personas que llegan o ingresan a los Estados Unidos desde México, ilegalmente o sin la documentación adecuada”.

Bu boshpana izlovchilar uchun nimani anglatadi?

¿Qué significa esto para los solicitantes de asilo?

boshpana so'rayotgan so'ng, qonun intervyu berilishi kerak deydi “ishonchli xavf”. intervyu bir boshpana birinchi qadamdir. Agar ishonchli xavf intervyu o'tishi bo'lsa, Siz boshpana uchun murojaat qilishi mumkin. Yangi qoida boshpana izlovchilar bo'ladi, deydi “DHS tomonidan qayta va tashqi ko'rinishi bir "xabarnoma olasiz’ immigratsiya sudda eshitish uchun”. Yangi qoida Chunki, Ular o'rniga AQShda kutish Meksika yuborish. THE.

Después de solicitar asilo, la ley dice que se le debe dar una entrevista de “miedo creíble”. La entrevista es el primer paso en una solicitud de asilo. Si pasa su entrevista de miedo creíble, puede solicitar asilo. La nueva regla dice que los solicitantes de asilo serán “procesados ​​por el DHS y recibirán una ‘Notificación de comparecencia’ para su audiencia en el tribunal de inmigración”. Debido a la nueva regla, lo enviarán a México en lugar de esperar en los EE. UU.

e'lon ham Meksikada kutib odamlar o'z sud uchun Amerika Qo'shma Shtatlarida immigratsiya yuristlar foydalanish imkoniyatiga ega bo'ladi, deydi. Lekin boshpana izlovchilar, faqat kichik bir qator o'z tinglovchilar boshpana olish. Qolgan deportatsiya qilinadi.

El anuncio también dice que las personas que esperan en México tendrán acceso a los abogados de inmigración de los Estados Unidos para sus audiencias judiciales. Pero solo un pequeño número de solicitantes de asilo recibirán asilo en sus audiencias. El resto será deportado.

19 dekabr 2018 – ikki yangilanishlar:

19 de diciembre de 2018 – dos actualizaciones:

yangilash 1

Actualización 1

AQSh sudyasi. THE. Bu Iyun boshpana amalga qoida o'zgarishi qulflangan qildi.
Un juez de EE. UU. Ha bloqueado el cambio en la regla de asilo realizado en junio.

The 11 iyun 2018, Amerika Qo'shma Shtatlarining sobiq Bosh prokuror, Jeff Sessions, U odatda o'z mamlakatlarida zo'ravonlik yoki guruhlar qochgan odamlar Amerika Qo'shma Shtatlarida boshpana uchun murojaat mumkin emas dedi. lekin 19 dekabr, Hakam Pictures Sullivan, yangi qoida noqonuniy edi. U bu muhojirlar hali boshpana uchun murojaat qilish ruxsat etiladi dedi.

El 11 de junio de 2018, el ex fiscal general de los Estados Unidos, Jeff Sessions, dijo que las personas que huyen de la violencia doméstica o de las pandillas en sus países de origen generalmente no podrán solicitar asilo en Estados Unidos. Pero el 19 de diciembre, el juez Emmet Sullivan dijo que la nueva regla era ilegal. Dijo que a estos migrantes todavía se les permite solicitar asilo.

Nima muhojirlar uchun sudya qaror qiladi?

¿Qué significa la decisión del juez para los migrantes?

Bu AQShda boshpana huquqiga ega, degan ma'noni anglatadi. THE. guruh zo'ravonlik va ichki zo'ravonlik sabablarga ko'ra. Siz deportatsiya oldin eshitgan bo'lishi huquqiga ega. Lekin qaror yo'q Bu uning so'rovi beriladi, degan ma'noni anglatadi. Juda oz kishilar boshpana etiladi.

Significa que tiene derecho a solicitar asilo en los EE. UU. Por motivos de violencia de pandillas y violencia doméstica. Usted tiene derecho a ser escuchado antes de ser deportado. Pero la decisión no significa que su solicitud será concedida. A muy pocas personas se le conceden asilo.

yangilash 2

Actualización 2

Kaliforniya Qo'shma Shtatlar okrug sudyasi noyabr oyida chiqarilgan prezidentlik tartibini qamali davom etdi.
Kaliforniya Qo'shma Shtatlar okrug sudyasi noyabr oyida chiqarilgan prezidentlik tartibini qamali davom etdi.

noyabr oyida, Prezident Trump Amerika Qo'shma Shtatlari bir Kirish portiga borib faqat boshpana izlovchilar boshpana uchun murojaat qilishi mumkin, degan yangi qoida imzo. The 19 noyabr, Sudya Jon Tigar yangi qoidani to'xtadi va u AQSh qonunga qarshi edi. Endi bir ta'qiqni chiqargan sudya qoida qarshi harom davom etmoqda.

En noviembre, el presidente Trump firmó una nueva regla que dice que solo los solicitantes de asilo que van a un puerto de entrada de Estados Unidos pueden solicitar asilo. El 19 de noviembre, el juez Jon Tigar detuvo la nueva regla y dijo que estaba en contra de la ley estadounidense. Ahora el juez ha dictado una orden judicial que continúa su prohibición contra la regla.

boshpana izlovchilarga ta'qiqni nima?

¿Qué significa el mandato judicial para los solicitantes de asilo?

man yangi qoida haqida hukm man davom etadi, degan ma'noni anglatadi. Bu Amerika Qo'shma Shtatlari xalqi boshpana da'volarni qayta ishlash kerak, degan ma'noni anglatadi, Ular bir kirish portiga orqali bormadi, hatto, agar. Lekin, bu hukmi yo'q Bu boshpana berilishi, degan ma'noni anglatadi. AQShda boshpana olish uchun hali juda qiyin.

La orden judicial significa que la prohibición del juez sobre la nueva regla continuará. Significa que los Estados Unidos deben procesar las solicitudes de asilo de las personas, incluso si no pasaron por un puerto de entrada. Pero este fallo no significa que se concederá el asilo. Todavía es muy difícil conseguir asilo en los Estados Unidos.

Muhojirlar markazi Online Amerika Qo'shma Shtatlarida himoya qilish uchun murojaat qilish boshpana izlovchilar huquqlarini qo'llab-quvvatlaydi.

El Centro de Refugiados en línea apoya los derechos de los solicitantes de asilo para solicitar protección en los Estados Unidos.

yangilash 19 noyabr 2018:

Actualización del 19 de noviembre de 2018:

AQSh tuman sudyasi. THE. U prezidentlik tartibini uchun bloklangan qildi 19 dekabr. Sudya prezidentlik tartibi Qo'shma Shtatlar qonunga qarshi boradi, deb aytdi. Qo'shma Shtatlar qonun AQSh zaminida odamlar boshpana uchun murojaat qilish huquqiga ega, deydi. Ular bir kirish portiga orqali borish kerak deb emas. The 19 noyabr, Sudya Amerika Qo'shma Shtatlari qonun bilan mos kelishi kerak dedi.

Un juez de distrito de EE. UU. ha bloqueado la orden presidencial hasta el 19 de diciembre. El juez dice que la orden presidencial va en contra de la ley de los Estados Unidos. La ley de los Estados Unidos dice que las personas en suelo estadounidense son elegibles para solicitar asilo. No dice que tengan que pasar por un puerto de entrada. El 19 de noviembre, el juez dijo que Estados Unidos debe cumplir con la ley.

Nima bu yangi vazifa bajaradi?

¿Qué significa este nuevo mandato?

mandati 19 Noyabr Amerika Qo'shma Shtatlari bir kirish portiga orqali bormadi odamlar boshpana da'volarni qayta ishlash kerak, degan ma'noni anglatadi. hukmi bu odamlar qo'llashga ruxsat bo'lishi kerak, deydi. Lekin bu vakolat yo'q Bu boshpana berilishi, degan ma'noni anglatadi. AQShda boshpana olish uchun hali juda qiyin.

El mandato del 19 de noviembre significa que los Estados Unidos deben procesar las solicitudes de asilo de personas que no pasaron por un puerto de entrada. El fallo dice que a estas personas se les debe permitir aplicar. Pero este mandato no significa que se concederá el asilo. Todavía es muy difícil conseguir asilo en los Estados Unidos.

8 noyabr 2018

8 de noviembre de 2018

Prezident Trump Amerika Qo'shma Shtatlari janubiy chegarasida boshpana izlovchilarni cheklash buyurtma imzoladi. Yangi qoida boshpana izlovchilar EE bir Kirish portiga borish kerak, deydi. THE.

El presidente Trump ha firmado una orden para limitar a los solicitantes de asilo en la frontera sur de los Estados Unidos. La nueva regla dice que los solicitantes de asilo deben ir a un puerto de entrada de los EE. UU.

qoida juma kuni yarim tunda boshlanadi 9 noyabr. Bu davom etadi 90 kun. Yangi qoida Voyaga holda bolalarga taalluqli emas.

qoida juma kuni yarim tunda boshlanadi 9 noyabr. Bu davom etadi 90 kun. Yangi qoida Voyaga holda bolalarga taalluqli emas.

Bu janubiy chegarasida boshpana izlovchilar uchun nimani anglatadi?

¿Qué significa esto para los solicitantes de asilo en la frontera sur?

Bu o'zgarish degan ma'noni anglatadi, odamlar, har bir joyda AQShni kiritsangiz, bir kirish portiga tashqari, Ular boshpana muvofiq emas. Siz tufayli alohida himoya olishingiz mumkin “o'rtacha xavf” (kam to'rt kishi olish). Lekin, ko'p odamlar deportatsiya qilinadi.

Este cambio significa que si las personas ingresan a los Estados Unidos en cualquier lugar, excepto en un puerto de entrada, no son elegibles para solicitar asilo. Es posible que reciban protección especial debido al “temor razonable” (menos de una de cada cuatro personas lo obtienen). Pero la mayoría de la gente será deportada.

Nima AQShda allaqachon odamlar uchun yangi qoida qilsa. THE. boshpana?

¿Qué significa la nueva regla para las personas que ya están en los EE. UU. Buscando asilo?

Yangi qoida, Amerika Qo'shma Shtatlari ichida allaqachon odamlarni ta'sir qilmaydi yoki odamlar kelgan 9 Noyabr yarim tungacha.

La nueva regla no afecta a las personas que ya están dentro de los Estados Unidos ni a las personas que llegan el 9 de noviembre antes de la medianoche.

Agar yana bu qoidani o'zgaradi?

¿Cambiará esta regla otra vez?

Amerika Qo'shma Shtatlari qonunlari, ular AQSh zaminida bo'lsa muhojirlar boshpana mumkin, deb aytish, ammo, va ular kirib qaerda. Shunday qilib, fuqarolik huquqlari guruhlari, yangi qoidani jang.

Las leyes de los Estados Unidos dicen que los migrantes pueden solicitar asilo cuando están en territorio estadounidense, sin embargo, y donde sea que ingresaron. Así que los grupos de derechos civiles están luchando contra la nueva regla.

Solicitantes de Asilo iyun 2018

Solicitantes de Asilo Junio 2018

Qo'shma Shtatlar uchun bog'lab boshpana izlovchilar qoidalariga bir o'zgarish bor edi. The 11 iyun 2018, Adliya vaziri, Jeff majlislari odamlar kelib chiqishi, ularning mamlakatimizda ichki zo'ravonlik yoki guruhlar qochgan dedi, odatda Amerika Qo'shma Shtatlarida boshpana qabul qilinmaydi.

Ha habido un cambio a las reglas de los solicitantes de asilo con destino a los Estados Unidos. El 11 de Junio de 2018, el Ministro de Justicia, Jeff Sessions dijo que la gente huyendo de la violencia doméstica o de pandillas en su país origen, generalmente no sería aceptada para pedir asilo en los Estados Unidos.

u boshpana izlovchilar uchun nimani anglatadi?

¿Qué significa para los solicitantes de asilo?

Ular Meksika va Amerika Qo'shma Shtatlari o'rtasidagi chegaraga kelgan bo'lsa, bu o'zgarish asosan o'sha boshpana izlovchilarni ta'sir. Ehtimol, guruh zo'ravonlik xavfi hayotingizni qilish bir mamlakatdan kelgan, yoki ehtimol siz ayol zo'ravon uydan chiqmay ku sizga va sizning bolalar xavfsiz saqlash uchun. Bu yangi qoidalar, chunki bu sabablarga ko'ra boshpana olish mumkin emas deb.

Este cambio afecta en su mayoría a aquellos solicitantes de asilo si vienen a la frontera entre México y los Estados Unidos. Probablemente vienes de un país donde la violencia de pandillas está haciendo que tu vida corra peligro, o tal vez eres una mujer dejando un hogar violento para mantenerte a ti y a tus hijos a salvo. Estas nuevas reglas dices que no puedes recibir asilo debido a estas razones.

AQShda boshpana olish juda qiyin. Eng boshpana izlovchilar qabul qilinmaydi. Qonun siz quvg'inlar, chunki taqvo, agar boshpana uchun murojaat qilishi mumkin, deydi:

Ya es muy difícil recibir asilo en los Estados Unidos. La mayoría de los solicitantes de asilo no son aceptados. La ley dice que puedes solicitar asilo si temes persecución debido a:

  • irq
  • din
  • millat
  • muayyan bir ijtimoiy guruhga mansublik
  • siyosiy fikr
  • raza
  • religión
  • nacionalidad
  • Ser miembro de un grupo social en particular
  • Opinión política

Agar o'sha sabablarga har qanday uchun keladi, hatto, agar, Bu Immigratsiya va bojxona organlariga isbotlash qiyin bo'lishi mumkin (U.S. Immigratsiya va Bojxona tartibot (ICE))

Incluso si vienes por alguno de esos motivos, puede ser difícil demostrarlo a las autoridades de Inmigración y Aduana (U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE))

Men o'sha sabablardan biri uchun boshpana chegarasini erishilgan bo'lsa nima?

¿Qué me pasará si llego a la frontera solicitando asilo por una de esas razones?

Barcha boshpana izlovchilar ular Qo'shma Shtatlar hukumati tomonidan qo'lga olingan bo'lishi mumkin, deb tushunish kerak (bir hibsxonaga qolish majbur) bir necha hafta davomida. Ko'p odamlar chegarani erishish uchun o'z farzandlariga ajratilgan qilindi. dan 20 iyun, Bu yo'l qo'yilmaydi. ota-onalar o'z farzandlarini topishga yordam berish uchun Amerika Qo'shma Shtatlarida ishchi guruhlar bor, Ayni paytda siz, Qo'shma Shtatlar hukumati tomonidan qo'lga qilinmoqda, agar lekin ular sizni yoki bolalarga yordam berish uchun, albatta, mumkin oz bor.

Todos los solicitantes de asilo deben de entender que pueden ser detenidos por el gobierno de los Estados Unidos (forzados a quedarse en un centro de detención) por varias semanas. Mucha gente ha sido separada de sus hijos al llegar a la frontera. Desde el 20 de Junio, esto no está permitido. Hay grupos trabajando en los Estados Unidos para ayudar a padres a encontrar a sus hijos, pero hay muy poco que se pueda hacer para ayudarte o a tus hijos si por el momento estás siendo detenido por el gobierno de los Estados Unidos.

Men nima qilishim kerak?

¿Qué debo hacer?

Siz advokat so'rash kerak. Qo'shma Shtatlarda, Siz advokat huquqiga ega, lekin siz so'rang KERAK. Sen kerak, "Men hozir bir advokatga gapirib bermoqchiman." Agar advokat kirish berilishi qadar gapirish har bir kishiga berib.

Necesitas pedir un abogado. En los Estados Unidos, tienes el derecho a un abogado, pero DEBES pedirlo. Debes decir, “Quiero hablar con un abogado ahora.” Sigue preguntándole a cada persona con quien hables hasta que te sea dado el acceso a un abogado.

Nima men intervyu o'tib, agar? Men hali ham hibsga qiladi?

¿Qué pasa si paso mi entrevista? ¿Seguiré estando detenido?

Agar boshpana intervyu sarf bo'lsa ("Ishonchli qo'rquv" intervyu chaqirdi), Siz boshpana uchun ishni taqdim etish sudya oldida bir quloq bor. Balki, bu erishish uchun uzoq vaqt quloq; kutib Siz hibsxonasidan ozod qilinishi kerak.

Si pasas tu entrevista de asilo (llamada la entrevista de “miedo creíble”), tendrás una audiencia frente a un juez para presentar tu caso a favor de asilo. Puede que esta audiencia tarde mucho tiempo en conseguirse; debes de ser liberado de la detención mientras esperas.

ammo, Ba'zi qamoqxonalaridagi ham intervyu o'tib hibsga boshpana izlovchilar saqlab. The 2 iyul, federal sudya o'rtacha sabab bor bo'lsa, ICE o'z intervyusida keyin boshpana izlovchilarni ushlab bo'lmaydi deb aytdi. Agar intervyu keyin hibsga etilmoqda bo'lsa, advokat gapirish uchun so'rash.

Sin embargo, algunos centros de detención mantienen a los solicitantes de asilo bajo detención incluso después de pasar la entrevista. El 2 de Julio, un juez federal dijo que ICE no deberá de mantener detenidos a solicitantes de asilo después de su entrevista si no hay motivo razonable. Si estás siendo detenido después de tu entrevista, pide hablar con un abogado.

Agar bola ajralib qilindi?

¿Has sido separado de tu hijo?

Ba'zi hollarda, qochqinlarining bolalar o'z ota-onalari ajratilgan qilindi.

En algunos casos, los hijos de los solicitantes de asilo han sido separados de sus padres.

Ispaniya zabon operatorlari mavjud va bepul xizmat. Soat jumagacha dushanba bor 8:00 a.m. a 8:00 p.m. (Sharqiy Time). Agar muz tergov izolyatorida ichidan qo'ng'iroq qilayotgan bo'lsa, foydalanish Tez terish 9116 # bepul qo'ng'iroqlar platformasida.

Hay operadores de habla hispana disponibles y es un servicio gratuito. Los horarios son de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. (Hora del este). Si llama desde el interior de un centro de detención de ICE, use la marcación rápida 9116 # en la plataforma de llamadas gratuitas.



Agar ota-ona yoki boshpana izlashga farzandlaringiz ajratilgan qilingan bo'lsang, qo'ng'iroq axborot liniyasi Immigratsiya va bojxona muhofaza tergov AQSh xabar (U.S. Immigratsiya va Bojxona tartibot (ICE)) Al 1-888-351-4024

Agar ota-ona yoki boshpana izlashga farzandlaringiz ajratilgan qilingan bo'lsang, qo'ng'iroq axborot liniyasi Immigratsiya va bojxona muhofaza tergov AQSh xabar (U.S. Immigratsiya va Bojxona tartibot (ICE)) Al 1-888-351-4024

ICE Muhojirlar joylashtirish devoni bilan ishlaydi (ORR) joylashtirish kichik. Siz ham qo'ng'iroq qilishingiz mumkin ORR da ota-ona Hotline 1-800-203-7001 siz, deb o'ylayman, agar AQSh hukumati bolangizni ega. Agar muz qamoqxonani kasb bo'lsangiz, raqamni foydalanadi 699# bepul qo'ng'iroqlar platformasida. mavjud 24 soat, bir kun,, 7 kun, bir hafta, Ispaniya yoki ingliz.

ICE trabaja con la Oficina de Restablecimiento de Refugiados (ORR) para localizar a menores. Puedes también llamar a la Línea Directa de Padres de ORR al 1-800-203-7001 si crees que el gobierno de los Estados Unidos tiene a tu hijo. Si estás llamando de un centro de detención ICE, usa el número 699# en en la plataforma de llamadas gratis. Disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, en español o en inglés.

siz (yoki do'stlaringiz, oila, yoki advokat) ICE murojaat yoki ORR elektron pochta mumkin:

Tú (o tus amigos, familia, o abogado) pueden contactar a ICE o ORR por correo electrónico:

sizga yaqin yordam topish

Sizning shahrida xizmatlar va resurslar qo'ng'iroq qilish uchun FindHello foydalaning.

Sizning Izlashni boshlash
Bu sahifa sizga yordam edi? Kulgich ha qoshlarini yuzi yo'q
Fikr va mulohazalaringiz uchun rahmat!