boshpana izlovchilar- Noyabr yangilash 2018

Ingliz tili, shuningdek,Hech Ingliz tili

AQShga kelayotgan boshpana izlovchilar uchun quyidagi yangilangan axborot.

فيما يلي معلومات محدثة لطالبي اللجوء القادمين إلى الولايات المتحدة.

ترامب-immigration to usa

ترامب-immigration to usa

yangilandi 19 noyabr (noyabr) 2018: Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudyasi Prezident buyurtma to'xtating 19 dekabr (dekabr).

تحديث بتاريخ 19 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018: أوقف قاضي مقاطعة الولايات المتحدة الأمر الرئاسي لغاية 19 كانون الأول (ديسمبر).

modernizatsiya qilish: Sudya prezidentlik tartibi Amerika Qo'shma Shtatlari qonuniga zid ekanligini aytdi. AQSh qonun AQSh hududlarda shaxslar boshpana uchun murojaat yuborish huquqiga ega ekanligini beradi. Aans uchun kirish portiga orqali kelish kerak, deb. In 19 Noyabr, sudya Amerika Qo'shma Shtatlari qonun amal kerakligini aytdi.

تحديث: صرح القاضي إن الأمر الرئاسي يتعارض مع قانون الولايات المتحدة. ينص القانون الأمريكي إن الأشخاص في الأراضي الأمريكية مؤهلون لتقديم طلبات اللجوء. لاينص أنه عليك أن تأتي من خلال منفذ الدخول. في 19 نوفمبر ، قال القاضي إن الولايات المتحدة يجب أن تتبع القانون.

Maalve yangi qaror anglatadi?

ماالذي يعنيه القرار الجديد؟

qarorini bildiradi 19 noyabr / Amerika Qo'shma Shtatlari kirish Murojaatlar port orqali kelmagan odamlarga boshpana davomida ishlashi kerak noyabr, deb. qaror davlatlar bunday shaxslar qo'llashga ruxsat bo'lishi kerak. Lekin bu qaror boshpana bo'ladi degani emas. Bu Amerikada boshpana olish uchun hali juda qiyin.

يعني القرار الصادر في 19 تشرين الثاني / نوفمبر أنه يجب على الولايات المتحدة سير العمل في طلبات اللجوء للأشخاص الذين لم يأتوا عبر منفذ الدخول. ينص القرار يجب السماح لهؤلاء الأشخاص بالتقديم. لكن هذا القرار لا يعني أنه سيتم منح اللجوء. لا يزال من الصعب للغاية الحصول على اللجوء في أمريكا.

AQShda himoya qilish uchun ariza boshpana izlovchilar Internet huquqlari bo'yicha qochqin maqomini qo'llab-quvvatlaydi.

يدعم مركز اللاجئين على الأنترنت حقوق طالبي اللجوء في طلب الحماية في الولايات المتحدة.

8 noyabr 2018

8 نوفمبر 2018

Prezident Trump Amerika Qo'shma Shtatlarining janubiy chegarasida boshpana izlovchilarni cheklash buyurtma imzolandi. Yangi qaror boshpana izlovchilar Amerika Qo'shma Shtatlarida kirish portiga borish kerak, deb beradi.

وقع الرئيس ترامب أمرا للحد من طالبي اللجوء على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة. ينص القرار الجديد على أنه يجب على طالبي اللجوء الذهاب إلى ميناء الدخول في الولايات المتحدة.

Juma kuni yarim tunda qaror yoqtirish boshlanadi 9 Noyabr va davom etadi 90 Bir kuni. Yangi qaror kattalar holda bolalarga taalluqli emas.

سيبدأ تفعيل القرار في منتصف ليل الجمعة 9 نوفمبر ويستمر لمدة 90 يومًا. لا ينطبق القرار الجديد على الأطفال دون الكبار.

Bu janubiy chegarasida boshpana izlovchilar uchun nimani anglatadi?

ماذا يعني هذا بالنسبة لطالبي اللجوء على الحدود الجنوبية؟

Bu o'zgarish, odamlar kirish portiga tashqari har bir joyda AQShni kirib bo'lsa, boshpana arizalari taqdim ruxsat berilmaydi, degan ma'noni anglatadi. Buning o'rniga, ular noqonuniy mamlakatni kirib uchun hibsga bo'ladi.

يعني هذا التغيير أنه إذا دخل الأشخاص إلى الولايات المتحدة في أي مكان باستثناء ميناء الدخول ، فلن يُسمح لهم بتقديم طلبات اللجوء. بدلا من ذلك ، سيتم القبض عليهم لدخول البلاد بشكل غير قانوني.

AQSh qonun AQSh hududida bo'lganda muhojirlar boshpana uchun murojaat qilishi mumkin, deb beradi. Shunday qilib, prezident yangi qoida fuqarolik huquqlari guruhlari tomonidan tanqid.

ينص القانون في الولايات المتحدة على أنه يمكن للمهاجرين طلب اللجوء عندما يكونون في الأراضي الأمريكية. لذا فإن القاعدة الجديدة من الرئيس تتحدى من قبل جماعات الحقوق المدنية.

ترامب-immigration to usaiyun 2018

ترامب-immigration to usaيونيو 2018

AQShga kelayotgan boshpana izlovchilar qonunlari bir o'zgarish bor edi. In 11 iyun 2018 , Amerika Qo'shma Shtatlari

كان هناك تغيير في قوانين طالبي اللجوء القادمين إلى الولايات المتحدة. في 11 يونيو 2018 ، الولايات المتحدة

Prokuror Jeff majlislari kelib chiqishi, ularning mamlakatlarda zo'ravonlik yoki guruh zo'ravonlik qochgan odamlar odatda Amerikada boshpana ariza ruxsat berilmaydi, deb aytdi.

قال المدعي العام جيف سيشنز إن الأشخاص الذين يفرون من العنف المنزلي أو عنف العصابات في بلدانهم الأصلية لن يسمح لهم عمومًا بتقديم طلبات اللجوء في أمريكا.

Bu boshpana izlovchilar uchun nimani anglatadi?

ماذا يعني هذا لطالبي اللجوء؟

Agar Meksika va Amerika Qo'shma Shtatlari o'rtasidagi chegaraga kelgan bo'lsangiz, bu Altgieraly boshpana izlovchilarni ta'sir. Siz guruh zo'ravonlik hayot uchun xavfli qiladi, bir mamlakatdan kelgan bo'lishi mumkin. Yoki bir ayol xavfsizligi o'zingizni va bolalaringizni qolish uchun zo'ravonlik uyni tark mumkin. yangi qonun, chunki o'sha sabablardan boshpana olish mumkin emas, deydi.

يؤثر هذا التغييرعلى طالبي اللجوء إذا كنت قادمًا إلى الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة. ربما تكون قد أتيت من بلد حيث يجعل عنف العصابات خطورة على الحياة. أو قد تكون امرأة تغادر منزلًا عنيفًا لإبقاء نفسك وأطفالك في أمان. تقول القوانين الجديدة أنه لا يمكنك الحصول على اللجوء بسبب تلك الأسباب.

Amerikada qochqin maqomini olish uchun juda qiyin. Eng boshpana izlovchilar qabul emas. Qonun siz chunki ta'qib bir qo'rquv bor, agar boshpana so'rab mumkin beradi:

من الصعب للغاية الحصول على وضع اللجوء في أمريكا. لا يتم قبول معظم طالبي اللجوء. ينص القانون على أنك قد تطلب اللجوء إذا كان لديك خوف من الاضطهاد بسبب:

  • irq
  • din
  • millat
  • muayyan bir ijtimoiy guruhga a'zo
  • siyosiy fikr
  • العرق
  • الدين
  • الجنسية
  • العضوية في مجموعة اجتماعية معينة
  • الرأي السياسي

Agar siz bu sabablarga biriga kelayotgan bo'lsa ham, u Qo'shma Shtatlarda immigratsiya va bojxona boshqaruvini uchun isbotlash qiyin bo'lishi mumkin (ICE).

حتى إذا كنت قادمًا لأحد هذه الأسباب ، فقد يكون من الصعب إثباتها إلى إدارة الهجرة والجمارك في الولايات المتحدة (ICE).

Barcha boshpana izlovchilar boshpana ular AQSh hukumati tomonidan qo'lga olingan bo'lishi mumkin xabardor bo'lishi kerak kerak (tergov izolyatorida qolish majbur qilinadi) bir necha hafta davomida. Ular chegarasida kelganda Ba'zi odamlar o'z farzandlarini ajratilgan qilindi. chunki 20 Iyun, bu joiz emas. ota-onalar o'z farzandlarini topishga yordam berish uchun Amerika Qo'shma Shtatlarida ishchi guruhlar bor. Lekin siz allaqachon Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati tomonidan o'tkazilayotgan bo'lsa kim sizni yoki bolalarga yordam berish uchun, albatta, mumkin, deb bir oz bor.

يجب على جميع طالبي اللجوء الذين يسعون للحصول على اللجوء أن يدركوا أنهم قد يحتجزوا من قبل الحكومة الأمريكية (الاجبار على البقاء في مركز اعتقال) لعدة أسابيع. تم فصل بعض الأشخاص عن أطفالهم عند وصولهم إلى الحدود. منذ 20 يونيو ، هذا غير مسموح به. هناك مجموعات تعمل في الولايات المتحدة لمساعدة الآباء في العثور على أطفالهم. ولكن هناك القليل الذي يمكن أن يفعله أي شخص لمساعدتك أنت أو أطفالك إذا كنت محتجزًا بالفعل من قبل حكومة الولايات المتحدة.

Men nima qilishim kerak?

ماذا يجب أن أفعل؟

Siz advokat so'rash kerak. Qo'shma Shtatlarda, siz maslahat olish huquqiga ega, lekin siz bir advokat so'rash kerak. Sen kerak “Men hozir bir advokat bilan gaplashib istayman”. Agar siz qadar advokat u bilan gaplashish, har bir shaxsning Davomi talab advokat foydalanish huquqini olish.

عليك أن تسأل عن محامي. في الولايات المتحدة ، لديك الحق في الاستعانة بمحامٍ ، لكن يجب عليك أن تطلب محاميًا. يجب أن تقول “أريد التحدث إلى محامي الآن”. استمر في الطلب من كل شخص تتحدث معه إلى محامي حتى تحصل على حق الوصول إلى محامي.

Nima men intervyu o'tgan bo'lsa? Agar siz hali ham qo'lga olasizmi?

ماذا لو اجتزت مقابلتي؟ هل مازلت احتجز؟

Agar boshpana intervyu o'tgan bo'lsa (deb nomlangan “uchun Khvfa Mvsvqa”) Siz boshpana uchun ishni qilish uchun sudya oldida ijobat bo'ladi. Bu quloq olish uchun juda uzoq vaqt talab qilishi mumkin. kutib Bu sizning ozod bo'lishi kerak.

إذا كنت قد اجتزت مقابلة لجوئك (تسمى “خوفًا موثوقًا به”) ، فستحصل على جلسة استماع أمام قاضٍ لتقديم قضيتك للحصول على اللجوء. قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا للحصول على جلسة استماع. يجب أن يتم إطلاق سراحك أثناء الانتظار.

Biroq, boshpana izlovchilarni ushlab tergov hibsxonalari ba'zi ham intervyu o'tib. In 2 iyul / Iyul, federal sudya boshpana izlovchilar yaxshi sababsiz intervyu keyin ICE himoyalangan bo'lishi kerak, deb aytdi. Agar intervyu o'tib tuzoqqa bo'lsangiz, advokat gapirish uchun so'rash.

ومع ذلك ، بعض مراكز الاحتجاز تحتجز طالبي اللجوء حتى بعد اجتياز المقابلة. في 2 يوليو / تموز ، قال قاضٍي فيدرالي إن ICE يجب ألا يتم حجز طالبي اللجوء بعد مقابلتهم دون سبب وجيه. إذا كنت محتجزًا بعد اجتياز المقابلة ، اطلب التحدث إلى محامي.

Agar bola ajralib olasizmi?

هل انفصلت عن طفلك؟

Ba'zi hollarda, bolalar o'z ota-onalari boshpana izlovchilarni ajratilgan edi.

في بعض الحالات ، تم فصل أطفال طالبي اللجوء عن والديهم.

Agar otangiz yoki boshpana dastur davomida farzandingiz, immigratsiya va bojxona axborot Qo'shma Shtatlarda hibsga aloqa liniyasi hisobot ajratilgan bo'lsa (ICE) ASLi ko'rsatkich 1-888-351-4024. Ispaniya zabon operatorlari mavjud bo'lgan bepul xizmatdir bor. Juma dushanbadan dan soat ishlash 8:00 emasman 8:00 kechqurun. (Sharqiy Time). Agar qamoqxonani ICE ichidan qo'ng'iroq qilayotgan bo'lsa, tez terish raqamini foydalanish 9116 # bepul muloqot platformasida.

إذا كنت قد انفصلت عن والدك أو طفلك أثناء طلب اللجوء ، فأتصل بخط معلومات الإبلاغ عن الاعتقال في الولايات المتحدة بشأن الهجرة والجمارك (ICE) على الرقم 1-888-351-4024. هناك مشغلين يتحدثون الاسبانية المتاحة وهي خدمة مجانية. ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 صباحًا وحتى الساعة 8:00 مساءً. (التوقيت الشرقي). إذا كنت تتصل من داخل مركز احتجاز ICE ، استخدم رقم الطلب السريع 9116 # على منصة الاتصال المجانية.

Muhojirlar joylashtirish bo'yicha ICE vakolatxonasi bilan ishlash (ORR) bolalar topish uchun. Bundan tashqari, qator ORR Asosiy hamkorlik bilan ishonch telefoni murojaat qilishingiz mumkin 1-800-203-7001 Agar AQSh hukumati bolangiz D a یھ deb o'ylayman, agar. Agar qamoqxonani ICE dan qo'ng'iroq qilayotgan bo'lsa, tez terish raqamini foydalanish 699 # bepul muloqot tizimi to'g'risida. mavjud 24 Soat, bir kun, 7 Ispaniya yoki ingliz kun, bir hafta,.

تعمل ICE مع مكتب إعادة توطين اللاجئين (ORR) لتحديد مكان الأطفال. ﯾﻣﮐﻧك أﯾﺿًﺎ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺧط اﻟﺳﺎﺧن اﻟﺧﺎص ﺑـ ORR Parent ﻋﻟﯽ اﻟرﻗم 1-800-203-7001 إذا ﮐﻧت ﺗﻌﺗﻘد أن ﺣﮐوﻣﺔ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﻟدﯾﮭﺎ طﻔﻟك. إذا كنت تتصل من مركز احتجاز ICE ، استخدم رقم الطلب السريع 699 # على نظام الاتصال المجاني. متاح 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ، باللغتين الإسبانية أو الإنجليزية.

Siz ham mumkin (Yoki do'stlaringiz yoki oila a'zolari yoki advokati) e-pochta orqali muz yoki ORR murojaat:

يمكنك أيضًا (أو أصدقائك أو أفراد عائلتك أو محاميك) الاتصال بـ ICE أو ORR عبر البريد الإلكتروني:

  • Parental.Interests@ice.dhs.gov yilda E-mail ICE
  • info@ORRNCC.com haqida E-mail ORR
  • البريد الإلكتروني ICE في Parental.Interests@ice.dhs.gov
  • البريد الإلكتروني ORR على info@ORRNCC.com

sizga yaqin yordam topish

Sizning shahrida xizmatlar va resurslar qo'ng'iroq qilish uchun FindHello foydalaning.

Sizning Izlashni boshlash
Bu sahifa sizga yordam edi? Kulgich ha qoshlarini yuzi yo'q
Fikr va mulohazalaringiz uchun rahmat!