Державні школи в США

Також АнглійськаНемає англійською мовою

Школа в Америці

School in America

You can help your child get a good education in the United States through public school.
Ви можете допомогти вашій дитині отримати гарну освіту в США через державні школи.
You can help your child get a good education in the United States through public school.
You can help your child get a good education in the United States through public school.

Державних шкіл є безкоштовна школа доступні для всіх дітей у Сполучених Штатах.

Public School is free school available to all children in the United States.

Які види державних школах є?

What types of public schools are there?

Дошкільної освіти

Early childhood education

Раннього освіти це термін, який використовується для розмови про дітей молодшого віку, піддаючись освіти. Навіть якщо ваша дитина є дитини, важливо, щоб допомогти їм читати, Співайте разом з ними і допомогти їм дізнатися, як ваш перший мови та англійською мовами. Існує дослідження, яке показує дітям, які двомовні, Говорячи двох або більше мов, мати більше переваг, ніж діти, які розмовляють лише на одну мову. Ранньому дитинстві освітніх центрів та дитячий садок доступні для немовлят через дітей віком чотири або п'ять.

Early education is a term used to talk about young children being exposed to education. Even when your child is a baby, it is important to help read to them, sing with them and help them learn both your first language and English. There is research that shows children who are bilingual, speaking two or more languages, have more advantages than children who speak only one language. Early childhood education centers and daycare centers are available for infants through children age four or five.

Дошкільного

Preschool

Дошкільного допомагає дітям (у віці від трьох до чотирьох) розробити. Це допомагає їм бути готовим до школи у віці п'яти або шести. Одним з варіантів для дошкільного називається фору. Діти дошкільного віку з малозабезпечених сімей можуть відвідувати фору програм. Фору є низька вартість дошкільного у віданні уряду. Ви можете шукати за Старт програми поблизу ви.

Preschool helps children (ages three and four) develop. It helps them be ready for school at age five or six. One option for preschool is called Head Start. Preschool-aged children from low-income families can attend Head Start programs. Head Start is a low-cost preschool run by the government. You can search for a Head Start program near you.

Початкова школа

Elementary school

Діти, як правило, починаються початкової школи з дитячого садка (K) у віці п'яти і як і раніше через клас п'ять-шість. Вони залишають початкової школи, приблизно років десять або одинадцять. Діти вчаться багатьох предметів з одного вчителя в одному класі.

Children usually begin elementary school with kindergarten (K) at age five and continue through grade five or six. They leave elementary school around age ten or eleven. Children learn many subjects from one teacher in a single classroom.

Середня школа (також називається середньої школи)

Middle school (also called junior high school)

Середня школа навчає студентів сортів шість через вісім. Вони є від десяти до 14. Учнів середніх шкіл зазвичай переключатись між класі клас. Вони можуть мати багато різних вчителів в один шкільний день.

Middle school teaches students grades six through eight. They are around ages ten to 14. Middle school students usually switch from classroom to classroom. They may have many different teachers in one school day.

Вища школа

High school

Студенти відвідують середньої школи у віці від 14 і звичайно 17 або 18. Класи розташовуються суб'єктами. Студент може мати багато вчителів в один день. Деякі студенти можуть прийняти передових класів. Деякі студенти можна взяти кілька уроків, які підготувати їх для роботи або для коледжу. Середніх шкіл мають клуби, діяльність, Спорт, робота навчальної аранжування, та інші види діяльності.

Students attend high school between the ages of 14 and usually 17 or 18. The classes are arranged by subjects. A student may have many teachers in one day. Some students can take advanced classes. Some students can take classes that prepare them for work or for college. High schools have clubs, activities, sports, work-study arrangements, and other activities.

Хто працює в школах?

Who works at schools?

Люди, які ви можете зустріти в школі:

People you might meet at the school:

Викладачі

Teachers

Викладачів – люди безпосередньо відповідає за навчання студентів. Вони ведуть діяльність навчання у класах. У США, сімей проявіть повагу до викладачів, працюючи з вчителями, щоб навчати і підтримувати своїх дітей.

Teachers are the people directly responsible for educating students. They lead learning activities in classrooms. In the US, families show respect for teachers by working with the teachers to educate and support their children.

Помічники

Aides

В багатьох школах, помічники допомагають вчителів у своїх класах. Деякі класи мають кілька помічники і деякі нас немає, в залежності від потреб студентів в класі. Помічники може допомогти студента, який є вивчення англійської мови. Помічники може допомогти невеликих груп студентів завершити свою роботу.

In many schools, aides help teachers in their classrooms. Some classrooms have multiple aides and some have none, depending on the needs of students within the classroom. Aides might help a student who is learning English. Aides might help small groups of students complete their work.

Основний

Principal

Готель principal знаходиться головний адміністратора в школах. Основними несе відповідальність за нагляд за всім викладачам навчальний корпус закладу. Готель principal знаходиться лідер вчителів. Основними не вчить студентів. Замість цього, Основними допомагає вчителі, допомагає з дисципліни, і призводить до школи. У великих школах, є також заступник директора. Віце принципи допомогою принципала. У США, Якщо батько має проблеми з вчителем, батьків зазвичай розмовляє з основними.

The principal is the head administrator at a school. The principal is responsible for overseeing all the teachers in the school building. The principal is the leader of the teachers. The principal does not teach students. Instead, the principal helps the teachers, helps with discipline, and leads the school. In big schools, there are also vice principals. Vice principals help the principal. In the US, if a parent has trouble with a teacher, the parent usually talks to the principal.

Консультанти

Counselors

Школа консультанти допомагають академічного студентів, особисті, соціальної, і потреби розвитку кар'єри. Школа консультанти привести програм, які допомагають студентам досягти успіху в навчанні. Консультанти може бути дуже корисним для знатні родини біженців. Консультанти можуть допомогти вашому студент пристосуватися до нової школи. Консультанти можуть знати про спеціальні програми для студентів біженців. Консультанти іноді також допомогти з охорони психічного і фізичного здоров'я. Радника, що це поговорити з в школі, якщо ви думаєте, що ваш студент може потребують додаткової допомоги.

School counselors help students’ academic, personal, social, and career development needs. School counselors lead programs that help students succeed in school. Counselors can be very helpful for refugee families. Counselors can help your student adjust to their new school. Counselors might know about special programs for refugee students. Counselors sometimes also help with mental and physical healthcare. A counselor is a good person to talk to at the school if you think your student might need extra help.

Медсестри

Nurses

Медсестер працювати в школах тримати студентів, безпечної і здоровою. Якщо студент відчуває себе хворим, вчитель може відправити їх до медсестра. Якщо студент хворіє, медсестра вирішує відправити їх додому, поки вони відчувати себе краще. У США, Турбота про студентів психічного здоров'я є важливою частиною ходити до школи. Іноді, студенти мають важкий час в класі, тому що вони мають важкий час адаптації до життя в США. Вони могли б потребують додаткової допомоги, тому, що прибувають в США з іншої країни дуже важко. Медсестри можуть допомогти підтримати студентів, які мають труднощі адаптації.

Nurses work in schools to keep students safe and healthy. If a student is feeling sick, the teacher might send them to the nurse. If the student is sick, the nurse decides to send them home until they feel better. In the US, taking care of students’ mental health is an important part of going to school. Sometimes, students have a hard time in class because they are having a hard time adjusting to life in the US. They might need extra help because coming to the US from a different country is very hard. Nurses can help support students who are having difficulty adjusting.

Секретарі

Secretaries

Школа секретар допомагає принципала і часто працює в офісі фронт будівлі школи. Коли ви приходите в школі вашої дитини, вам може знадобитися, щоб підписати папір, щоб перевірити в. Це допомагає тримати студентів в безпеці. Секретар допоможе вхід. Генеральний секретар може показати вам, куди йти. Якщо вам потрібна допомога, зареєструвавшись для школи, секретар допомагає. Деякі навчальні заклади, необхідно буде підписати папір, щоб брати дитину додому зі школи рано. Секретар допоможе вам знак вашої дитини. Це, щоб зберегти ваша дитина застрахований. Вони можуть тільки піти додому дорослому, якому довіряєте.

The school secretary helps the principal and often works in the front office of the school building. When you come to your child’s school, you may need to sign a paper to check in. This helps keep students safe. The secretary will help you sign in. The secretary can show you where to go. If you need help signing up for school, the secretary helps. Some schools require you to sign a paper to take your child home from school early. The secretary will help you sign your child out. This is to keep your child safe. They can only go home with a trusted adult.

Керуючий

Superintendent

На керуючий веде багатьох директорів шкіл і шкіл. Виконробів привести рішення на політику, навчальний план (студентам вчитися в класах), та правила район. Тому що виконробів працювати з багато шкіл, вони не можуть, в ту ж школу, будівництво, як ваша дитина.

The superintendent leads many principals and schools. Superintendents lead decisions on policy, curriculum (what the students learn in classrooms), and district rules. Because superintendents work with many schools, they might not be in the same school building as your child.

Які види активності можу моєї дитини в школі?

What activities can my child do at school?

Школи в США більш ніж надати класи. Вони пропонують інші можливості, як виїзди, підтримка позакласних заходів, події, позашкільних програм, та літні табори. Вони можуть допомогти вашому студент подружитися. Можливості, які можуть допомогти ваш студент відчувати себе в школі. Це означає, що вони можуть допомогти вашої дитини досягти успіху в школі!

Schools in the US do more than provide classes. Schools offer other opportunities, like field trips, extra-curricular activities, events, after-school programs, and summer camps. These can help your student make friends. The opportunities can help your student feel welcome at the school. This means they can help your student succeed at school!

Репетитори, гувернантки підтримки

Tutoring support

Навчання допомагає студентам. Дорослий, викладач, або інший студент може бути в змозі наставник студентів. Ваші студентські може бути в змозі наставник іншими студентами, занадто. Деякі школи мають програми після школи або під час деякі класи для студентів для отримання репетиторство.

Tutoring helps students. An adult, teacher, or another student may be able to tutor a student. Your student may be able to tutor other students, too. Some schools have programs after school or during certain classes for students to receive tutoring.

Фізичні особи та приватні компанії також наставник. Репетитори зазвичай доступні для будь-якого предмету. Приватне репетиторство зазвичай відбувається після школи і буде коштувати грошей. Ви також зможете знайти безкоштовні уроки допомогу для студента з місцевої програми на сусідньому організації, Релігійна громада, чи позашкільних програми. Може скластися організацій просто за допомогу біженців та іншими студентами новачок. Управління освіти може мати список репетиторів і безкоштовні заняття неподалік.

Individuals and private companies also tutor. Tutors are typically available for any subject matter. Private tutoring usually happens after school and will cost money. You may also be able to find free tutoring help for your student from a local program at a nearby organization, religious community, or after-school program. There may be organizations just for helping refugees and other newcomer students. Your school office may have a list of private tutors and free tutoring nearby.

Моя дитина має піти до державних шкіл? Що таке приватна школа?

Does my child have to go to public school? What is private school?

Діти повинні піти до школи у Сполучених Штатах. Якщо ви не надсилати своїх дітей до школи, Ви можете отримати в біді.

Children must go to school in the United States. If you do not send your children to school, you can get in trouble.

Ви можете вибрати, який тип відправити своїх дітей до школи. Більшість дітей йти загальноосвітню школу, тому що це безкоштовно. Існують інші види шкіл у Сполучених Штатах, крім державних школах. Існують приватні школи, що студенти повинні платити, щоб бути присутнім. Багато приватних шкіл підпорядковані церков чи релігійних організацій. Кожна приватна школа має різні витрати. Деякі з них дуже дорого. Але деякі з них мають стипендії на допомогу дітям, йти до шкіл, якщо вони сім'ї не має достатньо грошей, щоб заплатити за приватну школу. Приватні школи можуть мати різні правила, ніж державних школах.

You can choose what type of school to send your children to. Most children go to public school because it is free. There are other types of schools in the United States besides public schools. There are private schools that students must pay to attend. Many private schools are managed by churches or religious organizations. Each private school has different costs. Some are very expensive. But some have scholarships to help children go to the schools if they family does not have enough money to pay for the private school. Private schools may have different rules than public schools.

Інший тип школи є Статут школи. Чартерні школи зустрітися ж академічних та правові вимоги традиційні державних школах, але вони мають різні оператори, ніж державних школах, які перебувають у віданні уряду. Чартерні школи не повинні дотримуватися деяких обмежень, які повинні слідувати державних школах. Чартерні школи можуть вільно. Зазвичай ви застосувати для зарахування, і іноді вони є лист очікування.

Another type of school is a charter school. Charter schools meet the same academic and legal requirements as traditional public schools, but they have different operators than public schools, which are operated by the government. Charter schools do not have to follow some of the constraints that public schools must follow. Charter schools are free. Usually you apply to enroll, and sometimes they have a waiting list.

Домашнє навчання це інший метод освіти. Студенти заочної вдома навчають їх батьки. Існують правила в кожній державі про домашнього навчання. Батьківського несе відповідальність за знаючи держави правила для домашнього навчання і переконавшись, що дотримуються правил.

Home schooling is another method of education. Home-schooled students are taught at home by their parents. There are rules in every state about home schooling. The parent is responsible for knowing the state’s rules for home schooling and for making sure the rules are followed.

Більше ресурсів

More resources

Читайте про права, ви і ваші студентські мають в школах в Америці на цих мовах:

Read about the rights you and your student have in schools in America in these languages:

 

 

Список приміток, щоб допомогти батькам, спілкуватися з вчителями.

A list of notes to help parents communicate with teachers.

Знайти допомогу поруч з вами

Використовувати FindHello для пошуку послуг і ресурсів у вашому місті.

Почати пошук
Ця сторінка допомогли вам? Усміхнене обличчя Так Хмуритися обличчя Ні
Дякуємо вам за ваш відгук!