Senin TPS sona eriyor? Eğer TPS veya DED sona eriyor ne yapabileceğinizi bulabilirsiniz.

Ayrıca İngilizceİngilizce
Fotoğraf: www.americanimmigrationcouncil.org
Photo: www.americanimmigrationcouncil.org

TPS veya DED expiring? Seçenekleriniz hakkında bilgi edinin.

TPS or DED expiring? Learn about your options.

What is the latest news about TPS in 2019?

What is the latest news about TPS in 2019?

Şubat 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, Haiti, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too.

February 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, Haiti, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too.

Mart 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan.

March 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan.

Mart 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. The final date will depend on the result of a court case. We will update this page as soon as we have more information. You can also check the USCIS website for announcements.

March 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. The final date will depend on the result of a court case. We will update this page as soon as we have more information. You can also check the USCIS website for announcements.

Ne benim TPS oldu?

What happened to my TPS?

İçinde 2017, ABD hükümeti TPS programı yavaş yavaş sona eriyor dedi. TPS sona eriyor (biter) aşağıdaki tarihler bu ülkelerden insanlar için:

In 2017, the US government said that the TPS program is slowly ending. TPS expires (ends) for people from these countries on the following dates:

  • Liberya (DED): Mart 31, 2019
  • Nepal: Haziran 24, 2019 - (this deadline may change due to a court decision)
  • Sudan: Ocak 2, 2020
  • Nikaragua: Ocak 2, 2020
  • Haiti: Ocak 2, 2020
  • El Salvador: Ocak 2, 2020
  • Honduras: Ocak 5, 2020 - (this deadline may change due to a court decision)
  • Yemen: Mart 3, 2020
  • Somali: Mart 17, 2020
  • Güney Sudan: Kasım 2, 2020
  • Liberia (DED): March 31, 2019
  • Nepal: June 24, 2019 – (this deadline may change due to a court decision)
  • Sudan: January 2, 2020
  • Nicaragua: January 2, 2020
  • Haiti: January 2, 2020
  • El Salvador: January 2, 2020
  • Honduras: January 5, 2020 – (this deadline may change due to a court decision)
  • Yemen: March 3, 2020
  • Somalia: March 17, 2020
  • South Sudan: November 2, 2020

Ne yani şimdi benim için ve ailem yok?

What does this mean for me and my family?

Yukarıdaki ülkelerden birinden bir TPS sahibi iseniz, Güvenliğiniz yukarıda gösterilen tarihlerde sona erecek. Bu durumunuzu değiştirmek veya Amerika Birleşik Devletleri'nin ayrılmak zorunda kalacak anlamına gelir. Hiçbir şey yapmazsan, belgesiz göçmen olacak. Tutuklama ve sürgün risk.

If you are a TPS holder from one of the above countries, your protection will end on the dates shown above. This means you will have to change your status or leave the United States. If you do nothing, you will become an undocumented immigrant. You will risk arrest and deportation.

Diğer ülkeler için listedeki, karar genişletmek veya TPS sona yapılmamış. Bunlar are belgili tanımlık tarih kararları hakkında bu ülkelerin yapılacaktır:

For other countries on the list, the decision has not been made whether to extend or end TPS. These are the dates decisions will be made about those countries:

  • Suriye: Ağustos 1, 2019
  • Syria: August 1, 2019

Benim TPS sona eriyor Eğer şimdi ne yapmalıyım?

What should I do now if my TPS is expiring?

Seçeneklerinizi ve ülkeye göre TPS hakkında bilgi için aşağıdaki linklere tıklayınız. Bilgiler İngilizcedir ve kendi dilinize tercüme.

Please click on the links below for information about TPS by country and about your options. The information is in English and translated into your own language.

Ne benim DED oldu?

What happened to my DED?

Have yüksek sesle bildirmek ABD hükümeti bu ertelenmiş zorlanan kalkış (DED) Liberya insanlar için Mart'ta sona eriyor 31, 2019. Lütfen Liberians DED hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

The US government has announced that Deferred Enforced Departure (DED) for people from Liberia expires on March 31, 2019. Please click here for more information about DED for Liberians.

Kaynakları çevrimiçi

Resources online

Topluluk kaynakları

Resources in your community

  • Lütfen RCO'ın kullanın Şehrinizdeki göçmenlik konuları ve yasal tavsiye yardım kuruluşları toplumda aramak için veritabanı.
  • , Bilinçli göçmen veritabanı aynı zamanda kuruluşlar yüzlerce listeler, devlet devlet tarafından, Bu göçmenler yardım.
  • Please use the RCO’s In Your City database to look for organizations in your community that help with immigration matters and legal advice.
  • The Informed Immigrant database also lists hundreds of organizations, state by state, that help immigrants.

Nasıl TPS sahipleri yardım

How to help TPS holders

Geçici korumalı durumu nedir (TPS)?

What is Temporary Protected Status (TPS)?

TPS Amerika Birleşik Devletleri'nde güvenli bir şekilde vatanlarına geri dönemem kişilere koruma sağlar. Bu çakışma veya doğal afetler nedeniyle olabilir. TPS sadece on ülke bazı insanlar için de geçerlidir.

TPS offers protection to people in the United States who cannot safely go back to their homeland. This may be because of conflict or because of natural disasters. TPS applies to some people from just ten countries.

TPS ABD'de kalmak ve yasal olarak izin veriyor, Ama bu onları vatandaşı ya da yeşil kart vermez. TPS sahipleri en az altı ay kalabilir. Bazı TPS sahipleri on yıldan fazla kalmak için izin.

TPS allows people to stay in the United States and work legally, but it does not give them citizenship or a green card. TPS holders can stay at least six months. Some TPS holders have been allowed to stay for more than ten years.

Fotoğraf: Helen Parshall/sermaye haber servisi
Photo: Helen Parshall/Capital News Service

Kim yardım ediyor?

Who is helping?

Dinlerarası göçmenlik koalisyon (IIC) Tüm yeni gelenler karşılayan ve tüm insanların haysiyet ve saygıyla muamele etmek göçmenlik reformu taahhüt inanç-bazlı örgütleri bir ortaklık. Üyelerinin birlikte adil ve eşit göç politikaları için savunmaya çalışır., inanç topluluklar eğitmek, ve göçmen nüfus ülke çapında hizmet vermektedir..

The Interfaith Immigration Coalition (IIC) is a partnership of faith-based organizations committed to immigration reform that welcomes all newcomers and treats all human beings with dignity and respect. Its members work together to advocate for just and equitable immigration policies, educate faith communities, and serve immigrant populations around the country.

Git IIC Web sitesi yollar bulmak için eylem TPS savunmak yardım alabilir. TPS sahipleri topluluğunuzdaki ve Türkiye genelinde yardımcı olabilir.

Go the IIC website to find ways you can take action to help defend TPS. You can help TPS holders in your community and across the United States.

Size en yakın yardım bulmak

Hizmetleri ve senin şehri aramak için FindHello kullanın.

Aramanızı başlatmak
Bu sayfa yardım ettin mi? Gülen yüz Evet Kaşlarını yüz Hayır
Görüşleriniz için teşekkür ederiz!