วิธีการชำระภาษีในสหรัฐอเมริกา

อังกฤษยังไม่มีภาษาอังกฤษ

ภาษีเป็นจำนวนเงินท่านที่นำไปสู่ค่าใช้จ่ายของใช้ประเทศหรือชุมชน. ตัวอย่างเช่น, ภาษีค่าจ้างสำหรับโรงเรียน, โรงพยาบาล, และถนน เมื่อประชาชนและผู้ถือบัตรเขียวชำระภาษี, พวกเขามีการจ่ายเงินของพวกเขาร่วมกันของโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา.

Taxes are amounts of money people contribute to the costs of running a country or community. For example, taxes pay for schools, hospitals, and roads.When citizens and green card holders pay taxes, they are paying their share of programs that benefit them.

How to pay taxes in the US: understanding the forms and process

How to pay taxes in the US: understanding the forms and process

ภาษีคืออะไร?

What is a tax?

ภาษีคือ จำนวนเงินที่เราจ่ายให้รัฐบาล. รัฐบาลรวมถึงรัฐบาลกลาง, รัฐบาลรัฐ, และขนาดเล็ก, รัฐบาลท้องถิ่นมณฑลและเมืองที่. ถ้าคุณได้รับเงิน, ใช้จ่ายเงิน, หรือเจ้าของทรัพย์สินในอเมริกา, คุณจะจ่ายภาษีหนึ่งชนิดหรืออื่น. จำเป็นต้องเข้าใจวิธีการชำระภาษีในทางถูก.

A tax is an amount of money we pay to governments. Governments include federal government, state governments, and the smaller, local governments that run counties and cities. If you earn money, spend money, or own property in America, you will pay taxes of one kind or another. It is important to understand how to pay taxes in the right way.

ภาษีคืออะไร?

What is income tax?

How do I pay taxes

How do I pay taxes

ภาษีคือ ภาษีจากรายได้ของคุณ (สิ่งที่คุณได้รับ หรือได้รับทุกปี). ท่านจ่ายภาษีรัฐบาลกลาง และรัฐบาลรัฐส่วนใหญ่. (บางรัฐ, เช่นนิวแฮมป์เชียร์และฟลอริดา, ไม่คิดค่าภาษี) เสียภาษีรายได้จะถูกรวบรวม โดยบริการสรรพากรภายใน (IRS) และเข้าไปยัง. ภาษีรัฐไปแผนกรายได้รัฐ.

Income tax is a tax on your income (what you earn or receive every year). People pay income tax to the federal government and to most state governments. (Some states, such as New Hampshire and Florida, do not charge income tax.) Federal income tax is collected by the Internal Revenue Service (IRS) and goes to the US Treasury. State income tax goes to state revenue departments.

อัตราการ, หรือจำนวนเงิน, คุณจ่ายภาษีขึ้นอยู่กับเท่าใดคุณได้รับและค่าใช้จ่ายของคุณคืออะไร. ผู้ที่ได้รับ หรือได้รับเงินเพิ่มสามารถจ่ายภาษีกว่าคนที่ได้เงินน้อย.

The rate, or amount, of income tax you pay depends on how much you earn and what your expenses are. People who earn or receive more money pay more in taxes than people who get less money.

ส่งผลกระทบต่อสิ่งอื่น ๆ ที่คุณจ่าย. ถ้าคุณมีเด็ก, คุณได้รับเครดิตภาษีขนาดใหญ่เพื่อช่วยให้คุณ มีค่าใช้จ่ายเลี้ยงครอบครัว. เครดิตภาษีหมายความว่า คุณจ่ายภาษีน้อยกว่ารายได้ของคุณ.

Other things affect how much you pay. If you have children, you get a large tax credit to help you with the costs of raising a family. A tax credit means you pay tax on less of your income.

การแต่งงานมีผลต่อ จำนวนภาษีที่คุณจ่าย, เกินไป. คนเดียวได้รับเครดิตภาษีต่ำกว่าคู่สมรส, ดังนั้น อาจต้องชำระภาษีเพิ่มเติม. แต่คู่แต่งงานที่ทั้งสองทำงานอาจจ่ายภาษีกันกว่าเมื่อพวกเขาได้ครั้งเดียว.

Getting married can affect how much tax you pay, too. Single people get a lower tax credit than a married couple, so they may pay more tax. But married couples who both work may pay more tax together than when they were single.

วิธีการที่ฉันทำแฟ้มคืนภาษี?

How do I file a tax return?

ทุกปี, แรงงานและธุรกิจที่มีการคำนวณรายได้สำหรับปีก่อน. จากนั้น พวกเขาคิดออกภาษีเท่าใดพวกเขาเป็นหนี้ และส่งตัวเลขให้รัฐบาล. กระบวนการนี้เรียกว่า “ยื่นคืนภาษี” คนชำระเงินแล้วภาษีของพวกเขาในขณะที่พวกเขาไฟล์คืนภาษีของพวกเขา. ทั้งนี้เนื่องจากยอดเงินภาษีถูกนำมาจากลูกจ้างประจำของพวกเขาก่อนที่พวกเขาได้รับเงิน. บางที, คืนภาษีของคุณอาจแสดงอยู่แล้วคุณได้จ่ายภาษีมากเกินไป, และรัฐบาลเป็นหนี้เงินคืน!

Every year, workers and businesses have to calculate their income for the year before. Then they figure out how much tax they owe and send their figures to the government. This process is called “filing a tax return.” Many people have already paid their taxes by the time they file their tax return. This is because an amount for taxes is taken from their regular paychecks before they get paid. Sometimes, your tax return may show you’ve already paid too much tax, and the government owes you a refund!

ต้องการไฟล์คืนภาษีหรือไม่?

Do I need to file a tax return?

ว่า คุณค้างชำระภาษีหรือรัฐบาลเป็นหนี้คุณ, คุณมีหน้าที่รู้เวลาและการชำระภาษี . คุณต้องส่งคืนภาษีของปีก่อนหน้ารัฐบาลก่อนเดือนเมษายน 15 ทุกปี. คุณจะส่งคืนภาษีของคุณในแบบฟอร์มที่พิมพ์ โดยรัฐบาล. แบบฟอร์มยาวมาก และขอรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับรายได้และค่าใช้จ่าย.

Whether you owe taxes or the government owes you, it is your responsibility to know when and how to pay taxes . You must send your tax return for the previous year to the government before April 15 every year. You will send in your tax return on a form printed by the government. The forms are very long and ask for lots of details about your income and expenses.

ฉันจะช่วยจ่ายภาษีหรือไม่?

How do I get help paying taxes?

ถ้าคุณมีเวลาทำความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการชำระภาษี, ไม่ต้องห่วง. คุณสามารถขอความช่วยเหลือ. ตั้งถิ่นฐานและชุมชนหลายองค์กรให้ความช่วยเหลือ. ถ้าคุณเป็นผู้ลี้ภัยที่เพิ่ง resettled, ขอความช่วยเหลือที่สำนักงานของคุณตั้งถิ่นฐานใหม่.

If you are having a hard time understanding how to pay taxes, do not worry. You can get help. Many community and resettlement organizations offer assistance. If you are a recently resettled refugee, ask for help at your resettlement office.

แม้ว่าคุณไม่ใช่ผู้ลี้ภัย, รัฐบาลมีโปรแกรมที่ช่วยให้ผู้ที่ต้องการ. การ อาสาสมัครช่วยเหลือภาษีเงินได้ (VITA) โปรแกรม ข้อเสนอฟรีภาษีช่วยเหลือผู้ที่ได้รับ $54,000 ปี หรือน้อยกว่า, เพื่อคนพิการ, และ ให้ผู้อื่น ด้วยภาษาอังกฤษ. คุณสามารถค้นหาความช่วยเหลือที่ใกล้ที่สุด โดยใช้การ ตำแหน่ง VITA. หลายสถานให้ความช่วยเหลือในภาษาสเปน, อาหรับ, ภาษาจีนและภาษาอื่น ๆ.

Even if you are not a refugee, the government has a program to help people who need it. The Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program offers free tax help to people who earn $54,000 a year or less, to people with disabilities, and to people with limited English. You can quickly find the nearest help by using the VITA locator. Many places offer help in Spanish, Arabic, Chinese and other languages.

ยื่นขอคืนภาษีออนไลน์

Filing your tax return online

ถ้าคุณต้องการไฟล์คืนภาษีของคุณเอง, มีหลายโปรแกรมคุณสามารถใช้, รวมทั้งพบมากที่สุด, ภาษี Turbo. แต่คุณต้องจ่ายค่าภาษี Turbo.

If you prefer to file your own tax return, there are several programs you can use, including the most common one, Turbo Tax. But you do have to pay for Turbo Tax.

คุณยังสามารถไปตรง เว็บไซต์ IRS Freefile และเริ่มกระบวนการมี.

You can also go straight to the IRS Freefile website and start the process there.

ศึกษาเพิ่มเติม

Learn more

ค้นหาช่วยเหลือใกล้บ้านคุณ

ใช้ FindHello เพื่อค้นหาการบริการและทรัพยากรในเมืองของคุณ.

เริ่มการค้นหา
ไม่หน้านี้ช่วยให้คุณ? หน้ายิ้ม ใช่ ใบหน้าขมวดคิ้ว ไม่ใช่
ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!