Important update: The Courts in the United States have stopped the Second Executive Order. We know this is a very confusing time. We are not sure what will happen next in the legal system and we will update once more information is available.

President Trump issued a second Executive Order on March 6, 2017. This Executive Order replaces the original order made in January. The Executive Order changes the United States refugee resettlement program. இந்த பக்கம் நீங்கள் நிர்வாக உத்தரவின் பேரில் அகதிகள் எப்படி பாதிக்கும் என்று புரிந்து கொள்ள உதவும் தகவல் உள்ளது.

அகதிகளுக்கு நிர்வாக ஆணை என்ன அர்த்தம்?

நிறைவேற்று ஆணை ஜனாதிபதி அளித்த பொருட்டு அமெரிக்காவில் ஒரு சட்டம் கருதப்படுகிறது என்று. ஏனெனில் அகதிகள் மறுவாழ்வு அமெரிக்காவில் ஜனாதிபதி கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது, அவர் மீள்குடியேற்ற திட்டம் மாற்றங்களை செய்ய முடியும். எனினும், ஒரு நிர்வாக ஆணை காங்கிரஸ் நிறைவேற்றப்பட்டது அரசியலமைப்பினால் அல்லது சட்டங்களை மீறும் முடியாது.

  • The order suspends refugee resettlement for 120 நாட்களில். This means no refugees will be allowed to be resettled in the United States for 120 நாட்களில் (மார்ச் 16, 2017 – ஜூலை 14, 2017) சிறப்பு விஷயங்களில் சில விதிவிலக்குகள்.
  • பிறகு 120 நாட்களில், அகதிகள், அந்த ஏற்கனவே மீள் குடியேற்றத்துக்கான ஒப்புதல் உட்பட, ற்கு வர தகுதி பொருட்டு கூடுதல் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் செல்ல வேண்டியதிருக்கும். இந்த வெளிநாட்டு நேர்முக பொருள் மற்றும் பின்னணி காசோலைகளை தாமதம் ஏற்படலாம்.
  • வரிசையில் கூட அமெரிக்கா நுழைவதை சில நாடுகளில் இருந்து தனிநபர்கள் ஆகியவற்றைத் தடை 90 நாட்களில் (மார்ச் 16, 2017 – ஜூன் 14, 2017). இந்த நாடுகளில் அடங்கும்: ஈரான், சூடான், சிரியா, லிபியா, சோமாலியா, and Yemen. Green card holders and dual nationals are not included in this ban. நீங்கள் அல்லது உங்களுக்கு தெரிந்த யாரோ சட்டத்திற்கு புறம்பாக கைது, நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்: airport@refugeerights.org அல்லது அழைக்க உங்கள் உள்ளூர், ACLU. பிறகு 90 நாட்களில், தடை சில மக்கள் தூக்கி இருக்கலாம். நீங்கள் ஒரு பச்சை அட்டை இல்லை என்றால், இந்த நேரத்தில் அமெரிக்கா வெளியே பயணிக்க வேண்டாம். If you must travel at this time due to an emergency and you do not have a green card, நீங்கள் ஒரு தேசிய வட்டி தள்ளுபடி தகுதி இருக்கலாம் ஆனால் நீங்கள் உங்கள் உள்ளூர் தூதரகம் அல்லது பயணம் முன் இந்த தள்ளுபடி விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
  • அகதிகள் மொத்த எண்ணிக்கை இந்த ஆண்டு அமெரிக்க சென்று மீள்குடியேற இருக்கும் 50,000 அதற்கு பதிலாக 110,000. பற்றி என்பதால் 35,000 அகதிகள் இதுவரை அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர், அது மற்றொரு இருக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம் 15,000 அகதிகள் ஐக்கிய ஒன்றியம் நுழைய அனுமதி. after July 14, 2017.
  • Refugees who were already scheduled to travel to the United States before March 6, 2017, will still be allowed to travel to the United States.

நான் ஒரு அகதி இருக்கிறேன் என்றால் நிர்வாக ஆணை என்னை பாதிக்கும்; எப்படி?

  • நீங்கள் ஏற்கனவே அமெரிக்காவில் ஒரு அகதி என்றால், இந்த வரிசையில் உங்கள் சட்டபூர்வ நிலை தொடர்பாக எந்த விளைவை ஏற்படுத்தும். நீங்கள் இன்னும் அதே சட்ட அந்தஸ்து வேண்டும். நீங்கள் இன்னும் வசிக்கும் ஒரு வருடம் கழித்து ஒரு பச்சை அட்டைக்கு விண்ணப்பிக்க முடியும் யு.எஸ்ஸில் விண்ணப்பிக்க. குடியுரிமை வசிக்கும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு பிறகு.
  • நீங்கள் ஒரு குடும்ப உறுப்பினர் காத்திருக்கிறார்கள் என்றால், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு மீளக்குடியமர்ந்த அல்லது குடும்ப ஒருங்கிணைப்பு மூலம் நீங்கள் சேர வேண்டும், அது அநேகமாக இப்போது அமெரிக்காவில் வர இனி அவர்கள் எடுக்கும் மற்றும் புதிய நடைமுறைகள் செயல்முறை இன்னும் கடினமாக இருக்கலாம்.
  • உங்கள் குடும்ப உறுப்பினர் அமெரிக்கா நுழைவதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று நாடுகளில் ஒன்றாக இருந்து இருந்தால்,, அவர்கள் அமெரிக்காவில் வர அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் வரை 90 நாள் தடைக்கு பின்னர். அவர்கள், அமெரிக்காவில் வந்து ஒரு விசா விண்ணப்பிக்க கூடுதல் புதிய நடைமுறைகளை பின்பற்ற வேண்டியதிருக்கும்.

நீங்கள் சட்ட உதவி தேவை என்றால் என்ன?

நீங்கள் ஏனெனில் இந்த EO இல் உடனடியாக சட்ட கவலை இல்லை அல்லது இருந்தால் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது யார் அகதி குடும்ப உறுப்பினர்கள் அமெரிக்கா வர, நீங்கள் சர்வதேச அகதிகள் உதவி திட்ட தொடர்பு கொள்ள முடியும். IRAP ஆலோசனை மற்றும் தகவல்களை நீங்கள் வழங்க முடியும், ஆனால் ஐக்கிய ஒன்றியம் யாரையும் பெற அதிகாரம் இல்லை. நிர்வாக ஆணை தடைக்கு யார்: info@refugeerights.org

நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் வரவேற்பு அகதிகள் செய்ய நீங்கள் எங்கள் சமூகத்தின் மதிப்புவாய்ந்த உதவிகள் செய்ய வேண்டும் என்று தெரியும். நீங்கள் ஒரு அகதியாக சட்ட அந்தஸ்து ஏனெனில் நிறைவேற்று ஆணையை மாறவில்லை. நீங்கள் பாதுகாப்பான மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்க நாடு பாதுகாப்பைப். சட்டம். ஒரு அகதியாக, நீங்கள் நெகிழ்திறன் மற்றும் வலுவான எதில் நீங்கள் ஏற்கனவே பல கஷ்டங்களை வழியாக இருந்திருக்கும்.

இப்போதே, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் நான்கு விஷயங்கள் உள்ளன:

  • நம்பிக்கை இருக்கிறது மற்றும் அமெரிக்காவிலேயே உங்கள் புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்க தொடர்ந்து. நீங்கள் அகதிகள் மறுவாழ்வு திட்டம் சிறந்த தூதர் உள்ளன.
  • அகதி அந்தஸ்து முடிவடையவில்லை, ஆனால் நாம் பச்சை அட்டைக்கு விண்ணப்பிக்கலாம் அனைத்து அகதிகள் ஊக்குவிக்க (பிறகு 1 ஆண்டு) மற்றும் ஒரு சுற்று யு.எஸ் ஆக விண்ணப்பிப்பதற்கு. குடியுரிமை (பிறகு 5 ஆண்டுகள்). நீங்கள் அகதிகள் மையம் ஆன்லைன் தான் எடுக்க முடியும் இலவச ஆன்லைன் குடியுரிமை தயாரிப்பு நிச்சயமாக நீங்கள் குடியுரிமை பரீட்சை தயாராக உதவ.
  • நீங்கள் பாதுகாப்பாக உணர்கிறேன் என்றால், உங்கள் கதை பகிர்ந்து. மற்ற அமெரிக்கர்கள் இப்போது அகதிகள் கதைகள் புரிந்து கேட்க முக்கியம்.
  • நீங்கள் மற்றவர்களை போல் உதவும். கீழே உங்கள் மொழி இந்த தகவலை கண்டுபிடிக்க மற்றும் அல்லது அமெரிக்காவிலேயே அகதிகள் மறுவாழ்வு காத்திருக்கும் அமெரிக்காவிலேயே மற்ற அகதிகள் பகிரலாம்.

என்ன நீங்கள் பாகுபாடு பாதிக்கப்பட்ட அல்லது ஒரு வெறுப்பு குற்றம் இலக்கு இருந்தால்?

நீங்கள் ஒரு குற்றம் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார் இருந்தால், நீங்கள் உடனடியாக போலீஸ் அழைக்க வேண்டும்: 911.

நீங்கள் நம்பினால் அல்லது உங்களுக்கு தெரிந்த யாரோ ஏனெனில் உங்கள் மதம் அல்லது குழு உறுப்பினர் என்ற எதிராக பாரபட்சம் வருகிறது, நீங்கள் அதை தெரிவிக்க வேண்டும்:
https://www.splcenter.org/reporthate

என்ன நீங்கள் மற்ற கேள்விகள் இருந்தால்?

நீங்கள் வேறு கேள்விகள் இருந்தால், உங்கள் உள்ளூர் மீள்குடியேற்ற ஏஜென்சி தொடர்பு அல்லது RCO மின்னஞ்சல்: info@therefugeecenter.org.

யார் உதவி மற்றும் அகதிகள் வக்காலத்து வாங்குகிறார்?

அமெரிக்காவில், கொள்கை வகுப்பாளர்கள் இணைந்து வேலை செய்து வருகிறார் உலகம் முழுவதும் இருந்து குடியேற்றுவதற்கு அகதிகள் பெருமை அமெரிக்க பாரம்பரியம் தொடர்கிறது என்று உறுதி என்று அகதிகள் சபை அமெரிக்கா என்றழைக்கப்படும் ஒரு தேசிய குழு உள்ளது. பல அமைப்புக்கள் தேசிய மீள்குடியேற்ற முகவர் அனைத்து உட்பட இந்த குழு ஒரு பகுதியாக இருக்கும். இந்த அமைப்புக்கள், பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் இணைந்து, அகதிகளுக்கு அனைத்து நிற்கிறாய்.

அகதிகளுக்கு உதவுவதற்கு நடவடிக்கை எடுக்க 6 உதவும் வழிகள்

உங்கள் மொழியில் நிர்வாக ஆணை பற்றி படிக்க

அம்ஹரிக் / அம்ஹரிக்

yemek'ebelipirogiremi yemiyemete நிர்வாக உத்தரவின் பேரில் ஜனாதிபதி டிரம்ப் ஆசிய பெரிய தாக்கத்தை செலவு>. நிர்வாக ஆணை நாட்டின் தலைவர் வேலைநிறுத்தம் பொருட்டு உள்ளது. அமெரிக்காவில், நில சட்டம் படி yemik'oterewi ஆகும்

அரபு / அரபு

ஜனாதிபதி டிரம்ப் ஒரு உத்தரவை அகதிகள் பாதிப்பு ஒரு ஆழமான அமெரிக்க மீள்குடியேற்ற திட்டம் இருந்தது வெளியிட்டது.

பர்மிய

Information on the executive order in Burmese language

சீன / சீன

டிரம்ப் ஜனாதிபதி குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை செய்ய அமெரிக்க அகதிகள் மறுவாழ்வு திட்டத்தின் ஒரு உத்தரவை ஒரு ஜோடி வெளியிட்டது。நிறைவேற்று ஆணை ஜனாதிபதி வெளியிட்டுள்ள வரிசையில் இருக்கும்,அமெரிக்காவில் மற்றும் அதே சட்ட விளைவை。அமெரிக்க ஜனாதிபதி அகதிகள் மறுவாழ்வு கட்டுப்படுத்த சரியான,எனவே அவர் மீள்குடியேற்ற திட்டம் மாற்ற முடியும்。எனினும்,நிர்வாக ஆணை காங்கிரஸ் நிறைவேற்றப்பட்டது அமெரிக்க அரசியலமைப்பு அல்லது சட்டங்களை மீறும் கூடாது。

இருந்து

திரு டிரம்ப் ஜனாதிபதி அமெரிக்காவில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஒரு அகதிகள் மறுவாழ்வு திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது என்று உத்தரவைப் பிறப்பித்தார்.

பாரசீகம் / فارسی

டொனால்டு டிரம்ப், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு ஏற்படுத்தியுள்ளது அகதிகள் மீள்குடியேற்றம் ஒரு புதிய நிர்வாக உத்தரவின் பேரில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் வழங்கப்படும் என்று புதிய பிரதம மந்திரி.

பிரஞ்சு / பிரஞ்சு

ஜனாதிபதி டிரம்ப் ஓர் ஆணை பிறப்பித்தார் (நிர்வாக ஆணை) இது அமெரிக்காவில் அகதிகளுக்கு மீள்குடியேற்ற திட்டம் மாறிவிட்டது.

கரேன்

அகதிகள் மறுவாழ்வு மீது டிரம்ப்ஸ் பற்றி கரேன் மொழியில் தகவல் நிர்வாக ஆணை

கிருண்டி

Umukuru டிரம்ப் yashinze itegeko nyamukuru rimaze guhindura uburyo bujanye ninteguro zokuzana impunzi முரி Reta zunzubumwe சுல்பிகர் அமெரிக்கா w'igihugu.

குர்திஷ் / குர்திஷ்

எஸ் ە ஆர் ۆ கே Tr ە எம்.பி. எஃப் ە Rman ێ, KY Karg ێڕ YY டி ە Rkrd ஜி ۆڕ Ankaryy பி ە Rchavy Drvstkrd க்ரஷ் க்ரஷ் பியார் ۆ Gramy டா ڵ டி ە டானி Yavar ە கான் Vylay ە டி ە ஒய் ە Kgrtvv ە Kany ஒய் ە Mrykada என்று.

நேபாளி / நேபாளி

அமெரிக்காவில் ஜனாதிபதி தேர்தல் சமீபத்தில் நடைபெற்றது nirasata பல செய்யப்பட்ட, இது நிர்வாக ஆணை உள்ளது (நிர்வாக ஆணை) எடுத்து

பாஷ்டோ

ஜனாதிபதி டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கட்டளை எப்படி அமெரிக்க அகதிகள் மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

ரஷியன் / ரஷியன்

ஜனாதிபதி டொனால்டு டிரம்ப் ஒரு பொருட்டு கையெழுத்திட்ட, அகதிகளின் மீள்குடியேற்ற அமெரிக்க திட்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

சோமாலி / ஆங்கிலம்

திரு டிரம்ப் அமெரிக்காவில் அகதிகள் மீண்டும் குடியமர்த்தும் isedel கான்கிரீட் தொடர்பான திட்டம் கொடுத்த ஜனாதிபதி வரிசையில் உள்ளது.

ஸ்பானிஷ் / ஸ்பானிஷ்

டிரம்ப் ஜனாதிபதி குறிப்பிடத்தக்க அகதிகள் மறுவாழ்வு திட்டம் மாற்ற உத்தரவைப் பிறப்பித்தார் (ஏற்கனவே)

Swahili, / Kiswahili

டிரம்ப் ஜனாதிபதி பெரிதும் அகதிகள் வீடுகள் புதுப்பித்தல் திட்டம் மாற்றப்பட்டது இது ஓர் ஆணை பிறப்பித்தார்.

டிக்ரின்யா

பொருட்டு நடைமுறைப்படுத்தல் மற்றும் என்று initeyi šidetenyeteti பார்க்க?

துருக்கிய / துருக்கிய

அமெரிக்க ஜனாதிபதி டிரம்ப், அமெரிக்க அகதிகள் மறுவாழ்வு திட்டம் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை செய்து ஒரு நிர்வாக (என்று மூத்த மேலாளர்கள்) வாரண்ட் பிறப்பித்தது.

வியட்நாமிஸ் வியட்நாமிஸ் /

ஜனாதிபதி டிரம்ப் அமெரிக்காவில் அகதிகள் மீள்குடியேற்றம் திட்டம் தொடர்பான பல முக்கிய மாற்றங்களைச் ஒரு ஆணையை வெளியிட்டுள்ளது.

உனக்கு தெரியுமா? நீங்கள் கேள்விகள் கேட்க மற்றும் மற்ற அகதிகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் இருந்து ஆலோசனை பெறலாம் RCO மன்றங்கள்

நீங்கள் அருகில் உதவி செய்யுங்கள்

உங்கள் நகரத்தில் திட்டங்கள் மற்றும் வளங்கள் தேடல்.

உங்கள் தேடலை தொடங்க