Public school in the USA

Takođe na engleskomNe zna engleski

Škole u Americi

School in America

You can help your child get a good education in the United States through public school.
Da pomogneš tvoje dete dobiti dobro obrazovanje u Sjedinjenim Državama kroz javne škole.
You can help your child get a good education in the United States through public school.
You can help your child get a good education in the United States through public school.

Public school is free school available to all children in the United States.

Public school is free school available to all children in the United States.

What types of public schools are there?

What types of public schools are there?

Obrazovanje u ranom detinjstvu

Early childhood education

Rano obrazovanje je izraz koji se koristi da razgovaramo o mala deca izložena obrazovanje. Čak i kada je beba, Važno je da pomogne da ih čitati, pevaju s njima i pomozi im Saznajte i tvoj prvi jezik i engleski. Postoji istraživanje koje pokazuje dece koja su dvojezični, Kad smo kod dva ili više jezika, ima više prednosti od dece koji govore samo jedan jezik.. Ranom detinjstvu obrazovanje centri i centri za dnevni boravak su dostupne za bebe kroz decu uzrasta 4 ili 5.

Early education is a term used to talk about young children being exposed to education. Even when your child is a baby, it is important to help read to them, sing with them and help them learn both your first language and English. There is research that shows children who are bilingual, speaking two or more languages, have more advantages than children who speak only one language. Early childhood education centers and daycare centers are available for infants through children age four or five.

Obdanište

Preschool

Obdanište pomaže deci (veku, 3 i 4) razviti. Pomaže im da budu spremne za školu u starosti 5-6. Jedna od opcija za obdanište se zove prednosti. Djece predškolskog uzrasta iz porodice sa niskim prihodima mogu da prisustvuju prednosti programa. Prednost je napravila vlada Niskobudžetna vrtića. Možete tražiti na Program protiv pušenja blizu tebe.

Preschool helps children (ages three and four) develop. It helps them be ready for school at age five or six. One option for preschool is called Head Start. Preschool-aged children from low-income families can attend Head Start programs. Head Start is a low-cost preschool run by the government. You can search for a Head Start program near you.

Osnovne škole

Elementary school

Deca su obično započinju osnovne škole sa obdaništa (K) u pet godina, i nastavljaju kroz razred 5-6. Oni iz osnovne škole u godinama deset ili jedanaest. Deca uče o brojnim stvarima iz jedan nastavnik u jednoj ucionici.

Children usually begin elementary school with kindergarten (K) at age five and continue through grade five or six. They leave elementary school around age ten or eleven. Children learn many subjects from one teacher in a single classroom.

Srednje škole (naziva se i junior srednjoj školi)

Middle school (also called junior high school)

Srednje škole predaje studentima ocene 6 do 8 godina. Oni su tu da starije od 10 14. Učenici srednje škole obično Prebacivanje iz učionica u učionicu. Imaju mnoge različite nastavnike za jedan dan u školi.

Middle school teaches students grades six through eight. They are around ages ten to 14. Middle school students usually switch from classroom to classroom. They may have many different teachers in one school day.

Srednjoj školi

High school

Studenti pohađaju srednje starosne dobi između 14 i obično 17 ili 18. Časovi raspoređene po temama. Student može imati mnogi nastavnici u jednom danu. Studenti mogu uzeti naprednim razredima. Studenti mogu uzeti klasama koje ih spremiti za posao ili za fakultet. Srednje škole imaju klubove, aktivnosti, sport, Work-Study aranžmani, i druge aktivnosti.

Students attend high school between the ages of 14 and usually 17 or 18. The classes are arranged by subjects. A student may have many teachers in one day. Some students can take advanced classes. Some students can take classes that prepare them for work or for college. High schools have clubs, activities, sports, work-study arrangements, and other activities.

Who works at schools?

Who works at schools?

Ljudi koje može sresti u školi:

People you might meet at the school:

Nastavnici

Teachers

Nastavnici su odgovorni za obrazovanje studenata. Oni vode aktivnosti učenja u učionice. U sad-u, porodicama da pokaže poštovanje nastavnici radeći sa ostalim nastavnicima da obrazujemo i podrži svoju decu.

Teachers are the people directly responsible for educating students. They lead learning activities in classrooms. In the US, families show respect for teachers by working with the teachers to educate and support their children.

Saradnici

Aides

U mnogim školama, saradnika pomoći nastavnika u svoje učionice. Neke učionice imaju više saradnika, a neki imaju nijedan, u zavisnosti od potreba polaznika u učionici. Saradnika bi moglo da pomogne studentu koji je učenje engleskog. Saradnika bi moglo da pomogne malim grupama učenika završiti svoj rad.

In many schools, aides help teachers in their classrooms. Some classrooms have multiple aides and some have none, depending on the needs of students within the classroom. Aides might help a student who is learning English. Aides might help small groups of students complete their work.

Glavni

Principal

Direktor je glavni administrator u školi. Direktor je odgovoran za nadzor svih nastavnika u zgradi škole. Direktor je lider od nastavnika. Direktor ne trenira studenata. Umesto toga, direktor pomaže nastavnicima, pomaže sa disciplinom, i vodi u školu. U velikim školama, Takođe postoje direktori poroka. Poroci principi pomoći kod direktora. U sad-u, Ako roditelj ima problema sa nastavnik, roditelj obično razgovara sa direktorom.

The principal is the head administrator at a school. The principal is responsible for overseeing all the teachers in the school building. The principal is the leader of the teachers. The principal does not teach students. Instead, the principal helps the teachers, helps with discipline, and leads the school. In big schools, there are also vice principals. Vice principals help the principal. In the US, if a parent has trouble with a teacher, the parent usually talks to the principal.

Zastupnici

Counselors

Škola savetnici pomoći učenika akademske, lične, socijalne, i potreba za razvoj karijere. Škola savetnici vodi programe koji pomogne studentima da uspete u školi. Zastupnici može da bude vrlo korisno za izbegličke porodice. Savetnici mogu da pomognem svojim studentom prilagode njihovu novu školu. Zastupnici znaju za specijalne programe za studente izbeglica. Zastupnici ponekad takođe pomoći sa mentalnu i fizičku zdravstvenu zaštitu. Savetnik je dobra osoba da razgovaram u školi, ako misliš da je tvoj student možda treba dodatna pomoć.

School counselors help students’ academic, personal, social, and career development needs. School counselors lead programs that help students succeed in school. Counselors can be very helpful for refugee families. Counselors can help your student adjust to their new school. Counselors might know about special programs for refugee students. Counselors sometimes also help with mental and physical healthcare. A counselor is a good person to talk to at the school if you think your student might need extra help.

Medicinske sestre

Nurses

Medicinske sestre rade u školama da bi studenti, bezbedan i zdrav. Ako student je bolestan., nastavnik može poslati ih medicinska sestra. Ako student je bolestan, medicinska sestra odluči da ih pošaljemo kući dok ne ozdrave. U sad-u, brine o mentalno zdravlje učenika je važan deo ide u školu. Ponekad, studenata ima poteškoće u razredu jer oni su jako retko prilagođavajući život u Americi.. Možda trebaju dodatnu pomoć jer da dolazi iz druge zemlje je vrlo teško. Medicinske sestre može da pomogne studentima koji su neprilagodljivi.

Nurses work in schools to keep students safe and healthy. If a student is feeling sick, the teacher might send them to the nurse. If the student is sick, the nurse decides to send them home until they feel better. In the US, taking care of students’ mental health is an important part of going to school. Sometimes, students have a hard time in class because they are having a hard time adjusting to life in the US. They might need extra help because coming to the US from a different country is very hard. Nurses can help support students who are having difficulty adjusting.

Sekretarice

Secretaries

Sekretar škole pomaže kod direktora i često radi u kancelariji zgrade škole. Kada stignete do tvoje dete škole, Morate potpisati za prijavljivanje. To pomaže da se studenti sigurnom. Sekretar će pomoći da se prijavite u. Sekretar ti pokazati gde da idem. Ako vam je potrebna pomoć da se prijavljujem za školu, sekretar pomaže. Nekim školama zahtevaju da potpisati da uzmem tvoje dete kući iz škole ranije. Sekretar ce ti pomoci znak tvoje dete. Ovo je da zaљtiti svoje dete. Mogu li samo idu kući sa pouzdanim odraslom osobom.

The school secretary helps the principal and often works in the front office of the school building. When you come to your child’s school, you may need to sign a paper to check in. This helps keep students safe. The secretary will help you sign in. The secretary can show you where to go. If you need help signing up for school, the secretary helps. Some schools require you to sign a paper to take your child home from school early. The secretary will help you sign your child out. This is to keep your child safe. They can only go home with a trusted adult.

Nadzornik

Superintendent

Narednik vodi mnogi direktori i škole. Postavljaju vodi odluke o politici, nastavni plan i program (Šta učenici Saznajte u učionice), i okrug pravila. Zato što se postavljaju radi sa mnogim školama, Možda nisu u istu školu gradi kao tvoje dete.

The superintendent leads many principals and schools. Superintendents lead decisions on policy, curriculum (what the students learn in classrooms), and district rules. Because superintendents work with many schools, they might not be in the same school building as your child.

Kakve aktivnosti mogu moje dete u školi?

What activities can my child do at school?

Škole u sad-u da pruži više od predavanja. Škole nude druge mogućnosti, kao izlet, Van nastavne aktivnosti, događaji, dopunskim, a letnji kampovi. To može da pomogne svojim studentom prijatelje. Mogućnosti koje mogu pomoći tvoj student dobrodoљlicu u školi. To znači da mogu da pomognu svojim studentom uspem u skoli!

Schools in the US do more than provide classes. Schools offer other opportunities, like field trips, extra-curricular activities, events, after-school programs, and summer camps. These can help your student make friends. The opportunities can help your student feel welcome at the school. This means they can help your student succeed at school!

Tutorski podrška

Tutoring support

Lekcije pomaže studentima. Odrasla osoba, nastavnik, ili drugi učenik možda moći da uči student. Tvoj student možda moći da uči sa ostalim studentima, previše. Neke škole imaju programe nakon škole ili tokom određenih predavanja za studente da prima lekcije.

Tutoring helps students. An adult, teacher, or another student may be able to tutor a student. Your student may be able to tutor other students, too. Some schools have programs after school or during certain classes for students to receive tutoring.

Pojedinaca i privatnih kompanija i pokazivati. Tutori su obično dostupni za bilo koji predmet. Privatne lekcije obično da se dogodi nakon škole i da će koštati novac. Možda ćete moći da biste pronašli besplatne tutorski pomoć za tvoj student iz lokalnih programa u obližnjem organizacija, verske zajednice, ili zadržavaj se poslije škole. Možda postoji organizacija samo za pomaganje izbeglice i ostalim studentima pridošlica. Možda imaju listu privatne tutore i osloboditi lekcije u blizini škole kancelarije.

Individuals and private companies also tutor. Tutors are typically available for any subject matter. Private tutoring usually happens after school and will cost money. You may also be able to find free tutoring help for your student from a local program at a nearby organization, religious community, or after-school program. There may be organizations just for helping refugees and other newcomer students. Your school office may have a list of private tutors and free tutoring nearby.

Da li je moje dete ima da idu u školu u javnosti? Koja je privatna škola?

Does my child have to go to public school? What is private school?

Children must go to school in the United States. If you do not send your children to school, you can get in trouble.

Children must go to school in the United States. If you do not send your children to school, you can get in trouble.

You can choose what type of school to send your children to. Most children go to public school because it is free. Postoje i druge vrste škola u Sjedinjenim Državama osim javne škole. Postoje privatne škole koje studenti moraju da plate da prisustvuje. Mnoge privatne škole upravlja crkava ili verske organizacije. Svaka privatna škola ima različite troškove. Some are very expensive. But some have scholarships to help children go to the schools if they family does not have enough money to pay for the private school. Private schools may have different rules than public schools.

You can choose what type of school to send your children to. Most children go to public school because it is free. There are other types of schools in the United States besides public schools. There are private schools that students must pay to attend. Many private schools are managed by churches or religious organizations. Each private school has different costs. Some are very expensive. But some have scholarships to help children go to the schools if they family does not have enough money to pay for the private school. Private schools may have different rules than public schools.

Drugi tip škole je povelja škola. Иartere ispune uslove iste akademske i pravne kao tradicionalne javne škole, Ali oni imaju različite operatore od javne škole, kojima upravlja vlada. Иartere ne morate da pratite neke od tih prepreka koja javnim školama mora da prati. Иartere su slobodni. Obično zatvarate da se upišu, a ponekad imaju listu cekanja.

Another type of school is a charter school. Charter schools meet the same academic and legal requirements as traditional public schools, but they have different operators than public schools, which are operated by the government. Charter schools do not have to follow some of the constraints that public schools must follow. Charter schools are free. Usually you apply to enroll, and sometimes they have a waiting list.

Dom školovanje je drugi metod obrazovanja. Kuće studentima da nauče kod kuće od strane njihovih roditelja. Postoje pravila u svakoj državi o kuжnom obrazovanju. Roditelj je odgovoran za znanje države pravila za dom školovanje i da budem siguran da se igra po pravilima.

Home schooling is another method of education. Home-schooled students are taught at home by their parents. There are rules in every state about home schooling. The parent is responsible for knowing the state’s rules for home schooling and for making sure the rules are followed.

uči više

Learn more

 

 

Pronašli pomoć blizu tebe

Koristite FindHello da biste pretražili usluge i resurse u vašem gradu.

Početak pretraživanja
Da li vam ova stranica pomoći? Smajli Da Mrљtenje lice ne
Hvala vam za vaše povratne informacije!