Kada treba da pozovem policiju?

Takođe na engleskomNe zna engleski

To je dobro znati šta treba uraditi kada je hitno. Važno je znati kada treba zvati policiju. Kad te pozovem policiju, možete pomoći u zaštiti sebe i takođe doprinose dobar gradjanin. Možete pozvati policiju iz bilo kog telefona u bilo gde u Americi pozivanjem broja 911.

It is good to know what to do when there is an emergency. Knowing when to call the police is important. When you call the police, you can help protect yourself and also contribute to being a good citizen. You can call the police from any phone in any place in the USA by dialing 911.

It can be hard to know when to call the police for help

It can be hard to know when to call the police for help

Kada treba da zovemo policiju

When to call the police

Policija je tu da pozove u vanrednim situacijama, kao i iz drugih razloga.

Police are there to call in an emergency and for other reason.

Zovi policiju u svim sledećim hitne:

Call the police in all of the following emergencies:

  • Zločin, posebno ako je i dalje u toku, poput krađe ili provale
  • Sudar, posebno ako ranjenika
  • Vatra
  • Hitan, kao što je srčani udar, nekontrolisana krvarenja, ili alergijsku reakciju
  • Nasilje u porodici ili sumnjom dete zapostavljeni, fizički ili seksualno zlostavljana.
  • Bilo šta drugo što deluje kao hitan
  • A crime, especially if is still in progress, such as a theft or burglary
  • A car crash, especially if someone is injured
  • A fire
  • A medical emergency, such as heart attack, uncontrollable bleeding, or allergic reaction
  • Domestic violence or suspicion of a child being neglected, physically or sexually abused
  • Anything else that seems like an emergency

Takođe mogu da pozovem policiju kad ima sumnjive aktivnosti:

You may also call the police when there is suspicious activity:

  • Neko je lutao kroz metara u blizini – ovo bi mogao biti znak da je osoba pokušava da provali u kuću
  • Neko pokušava da otvori vrata od kola – ovo mogao biti znak da je osoba pokušava da ukrade auto
  • Someone wandering through yards in the neighborhood – this could be a sign that the person is trying to break in into a house
  • Someone trying to open car doors – this could be a sign that the person is trying to steal a car

Ne predpostavljaj neko drugi je već zvao policiju, kada se nešto sumnjivo događa. Ljudi ne oklevajte da zovem policiju zbog straha od opasnosti ili dobijanja upleten. Međutim, Mogla bi da pomogne u sprečavanju kriminala.

Do not assume someone else has already called the police when something suspicious is happening. People hesitate to call the police for fear of danger or of getting involved. However, the police want to help prevent crime.

Šta da radim kad te pozovem policiju

What to do when you call the police

Da zovem policiju, Biraj broj 911. Ostanite mirni, kada zovete i dati svoje ime, Adresa, i broj telefona. Ako koristite mobilni telefon, pružaju država i grad iz koga zovete. Onda reci zašto vi zovete. Sledite uputstva na raspolaganju. Na primer, Dispečer moglo bi se reći, “Ostani na vezi,” ili “Napusti zgradu.”

To call the police, dial 911. Remain calm when calling and give your name, address, and phone number. If you are using a cellphone, provide the state and city you are calling from. Then tell the person why you are calling. Follow any instructions you are given. For example, the dispatcher might say, “Stay on the line,” or “Leave the building.”

Ako birate 911 greškom, Ne prekidaj jer to bi mogao da 911 Zvaničnici misli da hitno zaista postoji. Umesto toga reci osobi da si greškom nazvao..

If you dial 911 by mistake, do not hang up because that could make 911 officials think that an emergency really exists. Instead just tell the person that you called by mistake.

Događa kad te pozovem policiju

What happens when you call the police

Katedre za najviše američki policije imaju centar za komunikacije. Osoblje centra za komunikacije dostići policajaca na radio u svojim vozilima. Pojedinačne policajaca i nosite slušalice, kao slušalice. Policijska kola imaju računar povezan sa mrežom. Kompjuter im omogućava da pregledate informacije o vozilu, kriminalni dosije, i druge poverljive informacije.

Most American police departments have a communication center. The communication center staff reach police officers on a radio in their vehicles. Individual police officers also carry headsets, like earphones. Police cars have a computer linked to a network. The computer allows them to view vehicle information, criminal records, and other sensitive information.

Odgovornosti policije

Responsibilities of the police

Kriminalističkih službi, ili policajaca, su date određene sile i omogućiti im da rade svoj posao. Oni imaju široku odgovornosti.

Law enforcement officers, or police officers, are given certain powers to enable them to do their work. They have wide-ranging responsibilities.

Hapšenje osumnjičenih kriminalaca

Arresting suspected criminals

Kada postoji razlog da verujem da je osoba počinio ozbiljan zločin, oficir mogu vezati i uhapsiti osobu. Nadležnosti predstavnici zakona obično se primenjuju samo u slučajevima gde zakon je bio slomljen, a osumnjičeni moraju da budu identifikovane i uhapšen. Zločini uključuju provala, krijumčarenje droge, ubistvo, i pljačku. Pritvorenih osoba će biti odveden u policijsku stanicu ili u zatvoru u zavisnosti od bika.

When there is a reason to believe that a person has committed a serious crime, an officer can handcuff and arrest a person. The powers of the law enforcement are typically enforced only in cases where the law has been broken and a suspect must be identified and apprehended. Crimes include burglary, drug trafficking, murder, and robbery. The detained person will be taken to a police station or jailed depending on a bail.

Održavanje reda

Maintaining order

Kad policajci su policijski rad zajednice, njihov glavni cilj je da održavaju red. Njihov posao podrazumeva čuvanja mira i sprečavanje ponašanja koje drugi mogu uznemiriti. Sprečavanje opseg od intervencije u borbi za zaustavljanje glasna muzika svira. U ovim slučajevima situacija se obrađuje uz diskreciju, a ne kao zločin. Međutim, Mora da je slučajevima kada ovakve situacije mogu da prekrše zakon.

When police officers are out policing communities, their main objective is to maintain order. Their job entails keeping peace and preventing behaviors which might disturb others. Prevention ranges from intervening in a fight to stopping loud music playing. In these cases the situation is handled with discretion rather than as a crime. However, there might be instances when these situations can violate the law.

Pružaju prvu pomoć, vozilo pomoć, turističke informacije, i javnog obrazovanja

Providing first aid, vehicle assistance, tourist information, and public education

Policijske agencije dostupni su cele godine, 24 sati dnevno, građani zovi policiju ne samo kada si u nevolji, ali kada u nezgodno situacijama kao. Kao rezultat toga, policijskih službi ide izvan borbi protiv kriminala da asistira slomova vozilo, pruža informacije o drugim agencijama, i pomaganje pronađite izgubljene ljubimce ili svojstvo.

Police agencies are available year-round, 24 hours a day, so citizens call the police department not only when in trouble but when in inconvenient situations as well. As a result, police services go beyond combating crime to assisting with vehicle breakdowns, providing information about other agencies, and helping locate lost pets or property.

Ko je policija?

Who are the police?

Zakona je jedan od tri dela sistema krivičnog pravosuđa Sjedinjenih Država. Ostale uloge su sudove i obrada (kazna i zatvorima). Zakona upravlja nekoliko vladinih agencija. Različite agencije rade zajedno da zaustavimo zločine. Postoje tri različite vrste agencije:

Law enforcement is one of the three parts of the US criminal justice system.The other parts are the law courts and corrections (punishment and prisons). Law enforcement is run by several government agencies. Different agencies work together to try to stop crimes. There are three different types of agencies:

Federalnog zakona

Federal law enforcement

Federalni znači sa zemlje, i federalne agencije imaju pravo da sprovode zakon po Americi. Ministarstvo pravde je odgovoran za zakon na federalnom nivou. Druge agencije uključuju federalnom birou za istrage (FBI-A), po sili zakona (DEA), na Pintera, i u federalnom Birou između ostalih.

Federal means to do with the whole country, and federal agencies have authority to enforce the law all over the USA. The Department of Justice is responsible for the law at the federal level. Other agencies include the Federal Bureau of Investigation (FBI), the Drug Enforcement Administration (DEA), the United States Marshals Service, and the Federal Bureau of Prisons among others.

Državna policija

State law enforcement

Državnih agencija opslužuje zakon za sprovođenje preko svoje države. Svoje dužnosti uključuju istrage i državne patrole – može biti zvali su državna policija ili patrola. Gradska policija, škola univerzitetskoj policiji, a bolnica policije su ostale grane koje deluju u okviru državne agencije.

State agencies provide law enforcement services across their state. Their duties include investigations and state patrols – they may be called state police or highway patrol. Capitol police, school campus police, and hospital police are other branches that operate under the state agency.

Opštinski zakona

Municipal law enforcement

Gradovima imaju sopstvene policijske katedre. Oni rade sa državnog zakona da se osigura sigurnost. Najveći gradovi može imati vrlo veliku policijsku odeljenja sa hiljadama policajac. Mali gradovi mogu da imaju samo nekoliko oficira.

Towns and cities have their own police departments. They work with state law enforcement to ensure safety. The biggest cities may have very large police departments with thousands of police officer. Small towns may have just a few officers.

uči više

Learn more

Drugi resursi

Other resources

Pronašli pomoć blizu tebe

Koristite FindHello da biste pretražili usluge i resurse u vašem gradu.

Početak pretraživanja
Da li vam ova stranica pomoći? Smajli Da Mrљtenje lice ne
Hvala vam za vaše povratne informacije!