Como me inscrevo para a faculdade?

Inglês tambémNão fala inglês

How do I apply for college

How do I apply for college

Preparando-se para a faculdade vai demorar. É uma etapa emocionante na vida, Mas há muito o que fazer. Então, como você aplica para faculdade?

Preparing for college will take time. It is an exciting step in life, but there is a lot to do. So how do you apply for college?

Se você quer ir para a faculdade, Comece a se preparar enquanto você está no ensino médio. Acima de tudo, Você precisará tirar boas notas na escola. Você deve tomar parte em atividades extras, também. Isto significa clubes, esportes, e aulas extras. Faculdades também vão olhar para o seu trabalho voluntário. Essas coisas vão ajudar você a entrar na faculdade.

If you want to go to college, start preparing while you are in high school. Most of all, you will need to get good grades in high school. You should take part in extra activities, too. This means clubs, sports, and extra classes. Colleges will also look at your volunteer work. These things will help you to get into college.

Nos Estados Unidos, as pessoas dizem muitas vezes “faculdade” ou “escola” para toda a educação depois da escola.

In the United States, people often say “college” or “school” for all education after high school.

Requisitos de admissão da faculdade

College admission requirements

Para ser admitido para uma faculdade de dois anos, quatro anos de faculdade, ou Universidade, Você vai precisar de um diploma do ensino médio. Se você não chegou a se formar no ensino médio, Você pode obter um diploma de equivalência escolar ao invés. Este é um longo ensaio sobre todos os diferentes tópicos ensinado na escola. Se você passar, Ele mostra que você tem suficiente educação para ir para a faculdade.

To be admitted to a two-year college, four-year college, or university, you will need a high school diploma. If you did not graduate from high school, you can get a high school equivalency diploma instead. This is a long test about all the different topics taught in school. If you pass, it shows you have enough education to go to college.

Você pode ganhar seu diploma de equivalência do ensino médio (chamado de GED® ou HiSET ou TASC) em faculdades comunitárias. Você também pode ir a aulas noturnas para os imigrantes e refugiados, ou nossas aulas on-line.

You can earn your high school equivalency diploma (called GED® or HiSET or TASC) at community colleges. You can also go to evening classes for immigrants and refugees, or take our online class.

Tipos de faculdades

Types of colleges

Faculdade de comunidade

Community college

Faculdades comunitárias foco em competências de carreira. Os alunos que se formam de faculdades comunitárias muitas vezes recebem certificados ou associam graus. Graus de associados levam cerca de dois anos de estudo. Faculdades comunitárias podem ajudar os alunos a ganhar habilidades importantes para iniciar carreiras, oferecendo um bom salário. Isto significa que quaisquer trabalhos que pagam dinheiro suficiente para as pessoas. Salário também significa que você não precisa de 2 empregos ou ajuda do governo. Algumas faculdades de comunidade tem programas para ajudar os alunos a transferir para as faculdades de quatro anos.

Community colleges focus on career skills. Students who graduate from community colleges often receive certificates or associate degrees. Associates degrees take around two years of study. Community colleges can help students gain important skills to begin careers offering a living wage. This means any jobs that pay enough money for people. Living wage also means you would not need two jobs or help from the government. Some community colleges have programs to help students transfer to four-year colleges.

Faculdades comunitárias são menores do que as universidades. Eles deixam os alunos participar em part-time. Eles também são mais baratos. O preço médio de um ano em uma faculdade de comunidade é $2,000. O preço médio em uma universidade é $8,000.

Community colleges are smaller than universities. They let students attend part-time. They are also cheaper. The average price of a year at a community college is $2,000. The average price at a university is $8,000.

Faculdade e Universidade

College and university

Faculdades e universidades são mais difíceis de entrar do que faculdades comunitárias. Você terá que passar por testes para entrar. Muitos americanos ir para uma faculdade de quatro anos, depois que terminarem o ensino médio. Uma universidade é uma faculdade que oferece não apenas cursos de graduação (despedida de solteiro) graus mas de pós-graduação graus também (Mestrado ou doutorado). licenciatura e Mestrado irá ajudá-lo a conseguir um emprego melhor quando você se formar.

Colleges and universities are harder to get into than community colleges. You will have to pass tests to enter. Many Americans go to a four-year college after they finish high school. A university is a college that offers not just undergraduate (bachelor’s) degrees but post-graduate degrees too (master’s or PhD). bachelor’s and master’s degrees will help you get a better job when you graduate.

Públicos e privados

Public and private

As faculdades podem ser escolas privadas ou públicas. Faculdades particulares custam muito mais dinheiro do que as faculdades públicas. É o custo médio por ano $30,000. No entanto, faculdades particulares também podem ter mais dinheiro da bolsa disponível. Eles têm turmas menores para que os alunos recebem falar aos professores mais.

Colleges can be either private or public schools. Private colleges cost a lot more money than public colleges. The average cost per year is $30,000. However, private colleges may also have more scholarship money available. They have smaller classes so students get to talk to teachers more.

Como aplicar

How to apply

Você pode começar preenchendo Faculdade em outubro. Eles precisam ser terminado em janeiro. Leva um tempo para preencher pedidos. Você deve começar cedo e preencher 6-8 aplicações. Custo de aplicações faculdade sobre $40 cada, Então só se aplicam às escolas que você realmente gosta. Faculdades que são conhecidas por ter a melhor educação podem ser muito competitivas. Isto significa que muitos estudantes aplicam-se, mas a maioria não entra. Se você estiver aplicando para escolas muito competitivas, Você pode querer aplicar para algumas escolas que são fáceis de entrar também, caso você não tenha em suas primeiras escolhas.

You can start filling out college applications in October. They need to be finished by January. It takes a long time to fill out applications. You should start early and fill out 6-8 applications. College applications cost about $40 each, so only apply to schools you really like. Colleges that are known for having the best education can be very competitive. This means that many students apply but most don’t get in. If you are applying to very competitive schools, you may want to apply to some schools that are easy to get into as well, just in case you do not get into your first choices.

Se você sabe qual faculdade você quer assistir, Você pode olhar em seu site para saber mais sobre como aplicar. Isto é o que você precisa:

If you know which college you want to attend, you can look on its website to learn about how to apply. This is what you need:

  • Um formulário de candidatura on-line
  • Uma declaração pessoal: Este é um ensaio sobre por que você quer ir para esta escola. É também uma oportunidade para falar sobre suas habilidades e qualidades.
  • Duas ou mais cartas de recomendação: cartas de professores ou pessoas que você tem trabalhado para. Estas cartas vão dizer por que a escola deve entrar.
  • Histórico escolar
  • Resultados dos testes: para a Universidade, Você precisará tomar um SAT ou ACT teste. Estes são testes sobre todos os assuntos que aprendeu na escola. Uma boa pontuação irá ajudá-lo a entrar na faculdade
  • An online application form
  • A personal statement: this is an essay about why you want to go to this school. It is also a chance to talk about your skills and grades.
  • Two or more letters of recommendation: letters from teachers or people you have worked for. These letters will say why the school should let you in.
  • High school transcripts
  • Test scores: for university, you will need to take an SAT or ACT test. These are tests on all the subjects you learned in school. A good score will help you get into college

Se você entrar

If you get in

Você receberá uma carta ou um email dizendo que você tem. Isso vai acontecer entre 1º de março e 1º de maio. Se você entrou na faculdade de mais de um, Você terá que decidir onde ir. Pensar sobre os custos, localização, e como a educação é bom. Diga sim ou não as escolas, assim que você puder. Isso ajudará a outros estudantes que estão à espera de ouvir se há um lugar para eles.

You will get a letter or email telling you got in. This will happen between March 1st and May 1st. If you got into more than one school, you will have to decide where to go. Think about costs, location, and how good the education is. Tell the schools yes or no as soon as you can. This will help other students who are waiting to hear if there is a spot for them.

Se não entrar

If you don’t get in

Alguns alunos não entrar na faculdade no primeiro ano em que se aplicam. Se você não fizer, Há opções.

Some students do not get into college the first year they apply. If you do not get in, there are options.

Algumas faculdades oferecem rolamento admissões. Isto significa que eles não aceitam todos os alunos ao mesmo tempo. Em vez disso, Eles aceitam alunos um de cada vez até que todas as manchas sumiram.. Se há lugares, Você pode aplicar essas escola no final da primavera ou verão.

Some colleges offering rolling admissions. This means that they do not accept all the students at one time. Instead, they accept students one at a time until all the spots are gone. If there are spots left, you can apply to these school in the late spring or summer.

Você pode optar por um ano e trabalhar para poupar dinheiro. Você terá tempo para pesquisa faculdades e decidir onde você deseja aplicar no próximo ano. Você também pode tentar obter um estágio ou fazer voluntariado no campo que você está interessado em. An internship is an unpaid job. This experience will help you get in the next time they apply.

You might decide to take a year off and work to save money. You will have time to research colleges and decide where you want to apply next year. You can also try to get an internship or do volunteering in the field you are interested in. An internship is an unpaid job. This experience will help you get in the next time they apply.

Applying for college can be a long process. Take it step by step. Even if your child doesn’t get in, there are other options.

Applying for college can be a long process. Take it step by step. Even if your child doesn’t get in, there are other options.

Mais recursos de Online do centro de refugiados

More resources from the Refugee Center Online

Useful links

Useful links

Terminar a faculdade e ganhe seu GED®

GED on-line grátis® curso de preparação

Terminar sua educação

Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!