कसरी म कलेज लागि लागू गर्न?

अंग्रेजी पनिकुनै अंग्रेजी

How do I apply for college

How do I apply for college

 

 

कसरी म कलेज लागि लागू गर्न?

How do I apply for college?

कलेज लागि लागू गर्न समय र काम को एक धेरै लिन्छ. तर यो प्रयास लायक छ!

To apply for college takes a lot of time and work. But it is worth the effort!

कलेज भर्ना आवश्यकताहरू

College admission requirements

एक दुई वर्ष कलेज गर्न स्वीकारे गर्न, चार वर्ष collge वा विश्वविद्यालय, तपाईं एक उच्च विद्यालय उपाधि आवश्यक हुनेछ. तपाईं उच्च विद्यालय जाने गर्नुभएन भने, वा तपाईंले स्नातक अघि बायाँ यदि, तपाईं एक उच्च विद्यालय equivalency उपाधि प्राप्त गर्न सक्छन् सट्टा. यो कलेज जान पर्याप्त शिक्षा छ देखाउँछ.

To be admitted to a two-year college, four-year collge or university, you will need a high school diploma. If you did not go to high school, or if you left before graduating, you can get a high school equivalency diploma instead. This shows you have enough education to go to college.

तपाईं आफ्नो उच्च विद्यालय equivalency उपाधि कमाउन सक्नुहुन्छ (GED वा HiSET भनिन्छ) सामुदायिक कलेजहरु मा, आप्रवासी र शरणार्थीका लागि साँझ कक्षाहरू मार्फत, वा अनलाइन संग RCO मुक्त GED तयारी कक्षा.

You can earn your high school equivalency diploma (called GED or HiSET) at community colleges, through evening classes for immigrants and refugees, or online with the RCO’s free GED preparation class.

कलेज कस्ता प्रकारका छन् त्यहाँ?

What types of colleges are there?

सामुदायिक कलेज

Community college

सामुदायिक कलेजहरु कि क्यारियर कौशल ध्यान मुख्यतया दुई वर्ष सार्वजनिक विद्यालय हो. सामुदायिक कलेजहरु देखि स्नातक गर्ने विद्यार्थीहरू अक्सर प्रमाणपत्रहरू वा एसोसिएट डिग्री प्राप्त. सामुदायिक कलेजहरु विद्यार्थी जीवित ज्याला भेटी करियर सुरु गर्न महत्त्वपूर्ण सीप हासिल गर्न मद्दत गर्न सक्छ (यो कुनै पनि जब दुई फरक जब काम वा सरकारबाट सहयोग प्राप्त गर्ने जरूरत बिना बाँच्न मान्छे को लागि पर्याप्त पैसा तिर्न अर्थ). केही सामुदायिक कलेजहरु कार्यक्रम चार वर्ष कलेज गर्न विद्यार्थी स्थानान्तरण गर्न मद्दत गर्न. सामुदायिक कलेजहरु चार वर्ष कलेज भन्दा सामान्यतया सस्ता छन्.

Community colleges are primarily two-year public schools that focus on career skills. Students who graduate from community colleges often receive certificates or associate degrees. Community colleges can help students gain important skills to begin careers offering a living wage (this means any jobs that pay enough money for people to live without needing to work two different jobs or get help from the government). Some community colleges have programs to help students transfer to four-year colleges. Community colleges are typically cheaper than four-year colleges.

कलेज र विश्वविद्यालय

College and university

तिनीहरूले उच्च विद्यालय समाप्त पछि धेरै अमेरिकी चार वर्ष कलेज जाने. विश्वविद्यालय प्रदान बस स्नातक गरेको एक कलेज छ (स्नातक) डिग्री तर पोस्ट-स्नातक डिग्री पनि (मास्टर वा पीएचडी). तर, संयुक्त राज्य अमेरिका मा दैनिक बोलीमा, मानिसहरू अक्सर भन्न “कलेज” उच्च विद्यालय पछि आउने सबै शिक्षाको लागि.

Many Americans go to a four-year college after they finish high school. A university is a college that offers not just bachelor’s (undergraduate) degrees but post-graduate degrees too (Master’s or PhD). However, in everyday speech in the United States, people often say “college” for all education that comes after high school.

सार्वजनिक र निजी

Public and private

कलेज या त निजी वा सार्वजनिक विद्यालय हुन सक्छ. निजी कलेजहरु सामान्यतया सार्वजनिक कलेजहरु भन्दा बढी पैसा खर्च. तर, निजी कलेजहरु पनि थप छात्रवृत्ति पैसा उपलब्ध हुन सक्छ.

Colleges can be either private or public schools. Private colleges normally cost more money than public colleges. However, private colleges may also have more scholarship money available.

कलेज आवेदन आवश्यकताहरु

College application requirements

तपाईं जो कलेज तपाईंलाई धाउन थाहा छ भने, तपाईं लागू गर्ने बारे जानकारी को लागि आफ्नो वेबसाइटमा हेर्न सक्छन्. तल सूची सामान्य आवेदन आवश्यकताहरु, को शिष्टाचार bestcolleges.com:

If you know which college you with to attend, you can look on its website for information about how to apply. Below is a list the usual application requirements, courtesy of bestcolleges.com:

कुनै एक दुई धाउन खोजिरहेका- वा चार वर्ष कलेज वा विश्वविद्यालय स्कूल गरेको भर्ना आवश्यकताहरू पूरा गर्न आवश्यक छ. जबकि यी स्कूल स्कूल फरक गर्न सक्नुहुन्छ, आवेदन प्रक्रिया सामान्यतया सबमिट हुन्छन्:

Anyone seeking to attend a two- or four-year college or university is required to meet the school’s admission requirements. While these can differ from school to school, the application process typically consists of submitting:

  • अनलाइन आवेदन फारम;
  • आशय वा व्यक्तिगत विवरण को एक पत्र;
  • कम्तिमा एक पूरक निबंध (विषय सामान्यतया स्कूल द्वारा प्रदान गरिएको छ);
  • अघिल्लो शिक्षकहरूको सिफारिस दुई वा बढी अक्षरहरू;
  • उच्च विद्यालय प्रतिलिपिहरु;
  • मानकीकृत परीक्षण स्कोर;
  • आवेदन शुल्क
  • an online application form;
  • a letter of intent or personal statement;
  • at least one supplemental essay (the topic is typically provided by the school);
  • two or more letters of recommendation from previous teachers;
  • high school transcripts;
  • standardized test scores;
  • application fees

चरण-चरण पुस्तिका

Step-by-step guide

तपाईं विश्वविद्यालय भाषा सेवाहरु को वेबसाइट मा विस्तृत चरण-चरण पुस्तिका पाउन सक्नुहुन्छ: चरण द्वारा कलेज चरण गर्न लागू

You can find a more detailed step-by-step guide on the website of University Language Services: Applying to College Step by Step

अन्य उपयोगी जानकारी

Other helpful information

आफ्नो काम खोजी सुरु

Learn how to find a job and make a great resume.

Find job help now

यो पृष्ठ तपाईंलाई मदत गर्नुभयो? हँसिलो अनुहार हो भ्रूभंग अनुहार कुनै
तपाईंको प्रतिक्रियाको लागि धन्यवाद!