Хэрхэн коллежид би бүртгүүлэх вэ?

Англи хэлний басЯмар ч англи хэлний

How do I apply for college

How do I apply for college

 

 

Хэрхэн коллежид би бүртгүүлэх вэ?

How do I apply for college?

коллежид өргөдөл тулд цаг хугацаа, ажил нь маш их авдаг. Гэхдээ энэ үнэ цэнэтэй хүчин чармайлт юм!

To apply for college takes a lot of time and work. But it is worth the effort!

Коллежийн элсэлтийн шаардлага

College admission requirements

хоёр жилийн коллежид хүлээн зөвшөөрсөн байх ёстой, дөрвөн жилийн collge, эсвэл их дээд сургуулийн, Та ахлах сургуулийн диплом хэрэгтэй болно. Та ахлах сургуульд явж аваагүй бол, эсвэл та төгсөх өмнө нь орхисон бол, Та үүний оронд нь ахлах сургуулийн дүйцсэн диплом авах боломжтой. Энэ нь та коллежид явах хүртэл нь хангалттай боловсролтой харуулж байна.

To be admitted to a two-year college, four-year collge or university, you will need a high school diploma. If you did not go to high school, or if you left before graduating, you can get a high school equivalency diploma instead. This shows you have enough education to go to college.

Та ахлах сургуулийн дүйцсэн диплом олох болно (GED буюу HiSET гэж нэрлэдэг) орон нутгийн коллежид, цагаач болон дүрвэгсэд нь оройн анги дамжуулан, эсвэл онлайн RCO чөлөөт GED бэлтгэх анги.

You can earn your high school equivalency diploma (called GED or HiSET) at community colleges, through evening classes for immigrants and refugees, or online with the RCO’s free GED preparation class.

коллежид ямар төрөл байдаг байна?

What types of colleges are there?

Олон нийтийн коллеж

Community college

Орон нутгийн коллеж мэргэжлийн ур чадвар дээр анхаарлаа хандуулах нь үндсэндээ хоёр жилийн олон нийтийн сургууль юм. олон нийтийн коллеж төгссөн оюутнууд нь ихэвчлэн гэрчилгээ, эсхүл хараат градус хүлээн авах. Орон нутгийн коллеж оюутан амьд цалин санал болгож гараагаа эхлэх нь чухал ур чадварыг олж туслах болно (Энэ нь хоёр өөр ажлын байр ажиллах, эсвэл Засгийн газраас тусламж авах шаардлагатай ч хүний ​​амьдрах хангалттай мөнгө төлөх ямар ч ажлын байр гэсэн үг). Зарим нь олон нийтийн коллеж дөрвөн жилийн коллежид оюутан шилжүүлэх нь туслах хөтөлбөр юм. Орон нутгийн коллеж дөрвөн жилийн коллеж илүү ихэвчлэн хямд байна.

Community colleges are primarily two-year public schools that focus on career skills. Students who graduate from community colleges often receive certificates or associate degrees. Community colleges can help students gain important skills to begin careers offering a living wage (this means any jobs that pay enough money for people to live without needing to work two different jobs or get help from the government). Some community colleges have programs to help students transfer to four-year colleges. Community colleges are typically cheaper than four-year colleges.

Коллеж, их сургуулийн

College and university

Тэд ахлах сургуулиа дууссаны дараа олон Америкчууд дөрвөн жилийн коллежид явах. А их сургуулийн бус, санал нь зөвхөн бакалавр коллежийн байна (бакалаврын) градус боловч дараах дипломын градус мөн (Магистр, докторын). Гэсэн хэдий ч, АНУ-д өдөр тутмын илтгэлдээ, Хүмүүс ихэвчлэн хэлдэг “коллежийн” Ахлах сургуулийн дараа ирдэг Бүх нийт боловсролын төлөө.

Many Americans go to a four-year college after they finish high school. A university is a college that offers not just bachelor’s (undergraduate) degrees but post-graduate degrees too (Master’s or PhD). However, in everyday speech in the United States, people often say “college” for all education that comes after high school.

Олон нийтийн болон хувийн

Public and private

Коллеж аль нэг хувийн хэвшлийн болон олон нийтийн сургууль байж болно. Хувийн сургуулиуд нь ихэвчлэн олон нийтийн коллеж илүү мөнгө зардал. Гэсэн хэдий ч, хувийн сургуулиуд ч бас байгаа илүү тэтгэлэгт мөнгө байж болно.

Colleges can be either private or public schools. Private colleges normally cost more money than public colleges. However, private colleges may also have more scholarship money available.

Коллежийн програм шаардлага

College application requirements

Та хамт аль коллежийн оролцох мэддэг бол, Та хэрхэн хэрэглэх тухай мэдээллийн талаар түүний вэб сайт дээр харж болно. Доорх жагсаалт нь ердийн хэрэглээний шаардлага байна, зөвшөөрлөөр нийтлэв bestcolleges.com:

If you know which college you with to attend, you can look on its website for information about how to apply. Below is a list the usual application requirements, courtesy of bestcolleges.com:

Хэн ч хоёр оролцох хайж байгаа- , дөрвөн жилийн коллеж болон их дээд сургуулийн сургуулийн элсэлтийн шаардлагыг хангасан байх шаардлагатай. Эдгээр сургуульд сургуулиас ялгаатай болох боловч, програм үйл явц ихэвчлэн оруулах бүрдэнэ:

Anyone seeking to attend a two- or four-year college or university is required to meet the school’s admission requirements. While these can differ from school to school, the application process typically consists of submitting:

  • онлайн өргөдлийн маягт;
  • хүсэлтэйгээр болон хувийн тайлангийн захидал;
  • наад зах нь нэг нэмэлт эссэ (сэдэв нь ихэвчлэн сургуульд өгсөн байна);
  • өмнөх багш нарын зөвлөмжийг хоёр буюу түүнээс дээш захидал;
  • Ахлах сургуулийн хуулбар;
  • стандарт тестийн дүн;
  • програм хураамж
  • an online application form;
  • a letter of intent or personal statement;
  • at least one supplemental essay (the topic is typically provided by the school);
  • two or more letters of recommendation from previous teachers;
  • high school transcripts;
  • standardized test scores;
  • application fees

Алхам алхмаар гарын авлага

Step-by-step guide

Та их сургуулийн хэлний үйлчилгээний цахим хуудсанд илүү дэлгэрэнгүй алхам алхмаар гарын авлагыг олж болно: Алхам коллеж алхам хэрэглэх

You can find a more detailed step-by-step guide on the website of University Language Services: Applying to College Step by Step

Бусад тустай мэдээлэл

Other helpful information

Би хэрхэн коллежид төлөх боломжтой?

How can I pay for college?

Оюутнууд нь хичээл эхлэхээс өмнө коллежид оролцох төлөх ёстой. Энд та өөрийн боловсрол төлөх боломжтой зарим нэг арга бий:

Students must pay to attend college before they start classes. Here are some ways you can pay for your education:

Оюутны зээл

Student loans

Зарим оюутнууд зээлийн коллежид төлөх, эсвэл Засгийн газар болон хувийн зээл. Засгийн газраас зээл авах өргөдөл гаргах, Та FAFSA дуусгах ёстой, ямар Холбооны Оюутны тусламжийн Үнэгүй програм хангамж юм. Та Засгийн газраас зээл авах хүсэлтээ бол, Хэрэв та сонирхож тэдгээрийг эргүүлэн төлөх ёстой. Энэ нь та Засгийн газарт буцааж төлөх ёстой зээл ямар ч мөнгө гэсэн үг, хэвийн ашиг сонирхлын нэмэлт мөнгө гэж нэрлэдэг нь. Хувийн зээл заримдаа маш хүүг байж болно. Та оюутан зээл авах шийдвэр өмнө, Хэрэв та сургуулийн зөвлөх, эсвэл хэн нэгэн танд тусалж, хийж чадах ярилцах нь зүйтэй эсэхийг та нар зээл ойлгох.

Some students pay for college with loans, either from the government or private loans. To apply for a loan from the government, you have to complete the FAFSA, which is the Free Application for Federal Student Aid. When you apply for loans from the government, you have to repay them with interest. This means any money you borrow you have to pay back to the government, normally with extra money called interest. Private loans can sometimes have very interest rates. Before you decide to take student loans, you should talk to a school counselor or someone who can help you and make sure you understand the loans.

Энэ нь Холбооны Оюутны тусламжийн зориулсан үнэ төлбөргүй хэрэглэх талаар албан ёсны засгийн газрын вэб сайт байна. бага орлоготой өрхийн оюутнууд тэднийг сургуульдаа төлөх туслах буцалтгүй тусламж, эсвэл тэтгэлэг хүлээн авах боломжтой. FAFSA бөглөх нь маш нарийн төвөгтэй, АНУ-ын гэр бүл болон дүрвэгсдийн гэр бүлд зориулсан эргэлзүүлж гайхуулах байдалд хүргэж.

This is the official government website for the Free Application for Federal Student Aid. Students from low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for school. Completing the FAFSA is very complicated and confusing for American families as well as refugee families.

Цагийн ажил

Part-time work

Зарим сурагчид нь сургуулийн хэсэг нь цаг цагийн явж, ажиллаж коллежид төлөх. Заримдаа, сургууль тэднийг оюутны хотхонд ажиллах, Холбооны ажил Судалгааны сангаас төлсөн авах боломжийг оюутнууд тэтгэлэг өгөх болно. Ингэснээр та коллежид суралцаж чадна Та бас уян хатан цаг байдаг нь хагас цагийн ажил олох болно. Гэсэн хэдий ч, Та ажиллаж байгаа үед энэ нь коллежид явах нь маш хэцүү байж болно, Хэрэв та гэр бүлтэй, ялангуяа.

Some students pay for college by going to school part-time and working part-time. Sometimes, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds. You can also find a part-time job that has flexible hours so that you can attend college. However, it can be very hard to go to college while you are working, especially if you have a family.

Тэтгэлэгт

Scholarships

Дүрвэгсдийн төв Онлайн жагсаалтыг байна дүрвэгч, цагаач тэтгэлэг. Гэсэн хэдий ч, Хэрэв та өөрийн коллежид ямар нэгэн тэтгэлэгт хүсэлт гаргаж болно, орон нутгийн байгууллагууд, , төр нь.

The Refugee Center Online has a list of Scholarships for refugees and immigrants. However, you can apply for any scholarships from your college, from local organizations, and from the state.

Та коллежид хэрхэн ашиглах талаар дэлгэрэнгүй асуулт байгаа бол, Таны зочилж болно манай онлайн форум зөвлөгөө асуух.

If you have more questions about how to apply for college, you can visit our online forums to ask for advice.