What happens after I am resettled in the United States?

Whakaruru i roto i Amerika

Tenei e tokoni ke mahino koe te mea e kia ora rite i roto i to koutou tau tuatahi i roto i Amerika.

How do I get a driver's license?

Me pēhea e ako ahau ki te pei?

Whiwhi raihana o te taraiwa me te taraiwa i roto i te US.

I mohio koe? taea e koe te ui pātai me te whiwhi tohutohu i te tahi atu rerenga me manene i runga i te Huinga o RCO

Kimihia te tauturu tata koe

Rapu mō ngā hōtaka, me ngā rauemi i roto i to koutou pa.

Tīmata tō rapu

How do schools work in the United States?

What is public school?

He tokomaha rerenga mea e te tautururaa i ta ratou mau tamarii te tiki i te mātauranga pai, ko te kotahi o ratou whāinga matua i muri i whakaruru. E tauturu i tēnei whārangi matau koutou kura American.

How do I find an apartment or house?

Refugee housing: how to find a place to live

Kimihia te kāinga tika hoki koe me tou utuafare.

How do I use a computer?

taketake rorohiko

Hononga ki te āwhina ia koe riro pūkenga rorohiko.

How to use social media

He tirohanga whānui o pāpāho pāpori me tohutohu ki te pupuri i haumaru i runga i pāpāho pāpori koe.

How do I get a bank account?

Bank information

Read about bank accounts and debit/ATM cards.

How to budget

Homai he pūtea, me te tīmata te tiaki moni.

How do I go shopping in the United States?

Shopping in the US

Types o ngā toa, me wahi ki te te hoko. Kimihia iwi terehia kōrero me te kai i to koutou whenua te kāinga.

How can I stay safe?

When should I call the police?

When should you call 911? How can you stay safe?

What should I do if I want to move to a new city or house?

Moving ki te pa hou

Kei te whakaaro koe e pā ana ki te neke ki te pa hou? Ko tēnei whārangi he kōrero ki te āwhina i te faaineine koe mo tou nekehanga.

Can I have pets? Can I hunt?

Pets and livestock

Ako e pā ana ki ia i te mōkai i roto i to koutou fare whakatairanga kararehe i roto i te US ranei.

Hunting and wild animals

mōhiohio taketake e pā ana ki hopu, hī me te mohoao kararehe i roto i te US.

How do I pay taxes in the United States?

How do I pay taxes?

Every year, you must send your tax information to the Government, even if you do not make money.