e tono ahau mo te kāreti pehea?
e tono ahau mo te kāreti pehea?
How do I apply for college?
Hei tono mō te kāreti e te rota o te wā me te mahi. Ko ko reira utu te kaha!
To apply for college takes a lot of time and work. But it is worth the effort!
whakaritenga whakauru College
College admission requirements
Hei kia uru ki te kāreti tau-rua, collge-tau e wha wānanga ranei, ka hiahia koe i te tītohu kura nui. Ki te kore koe i haere ki te kura nui, ranei, ki te waiho e koutou i mua i paetahi, Ka taea e te tiki e koe i te tītohu te aifaitoraa kura nui hei utu. Tenei whakaatu i koe nui mātauranga ki te haere ki te kāreti.
To be admitted to a two-year college, four-year collge or university, you will need a high school diploma. If you did not go to high school, or if you left before graduating, you can get a high school equivalency diploma instead. This shows you have enough education to go to college.
Ka taea e koe te whiwhi i tō tītohu te aifaitoraa kura nui (ka karanga a GED HiSET ranei) i kareti hapori, i roto i ngā akomanga ahiahi mō manene, me rerenga, ranei ipurangi ki te free piha teuteu GED o RCO.
You can earn your high school equivalency diploma (called GED or HiSET) at community colleges, through evening classes for immigrants and refugees, or online with the RCO’s free GED preparation class.
He aha ngā momo o kareti kei reira?
What types of colleges are there?
kareti Hapori He kura matua tau e rua-tūmatanui e arotahi ana ki te pūkenga mahi. pinepine riro ngā ākonga e puta i kareti hapori tiwhikete ranei nga nekehanga tuarua. Ka taea e kareti Community te āwhina i ngā ākonga te riro pūkenga nui ki te timata mahi whakahere i te utu ora (tenei tikanga tetahi mahi e utu nui te moni mo te iwi ki te ora, kahore e hinaaro ki te mahi mahi e rua rerekē ranei whiwhi te tauturu i te kāwanatanga). Ētahi kareti hapori whai hōtaka ki te āwhina i ngā ākonga whakawhiti ki kareti-tau e wha. Ko te tikanga he iti atu kareti-tau e wha kareti hapori.
Community colleges are primarily two-year public schools that focus on career skills. Students who graduate from community colleges often receive certificates or associate degrees. Community colleges can help students gain important skills to begin careers offering a living wage (this means any jobs that pay enough money for people to live without needing to work two different jobs or get help from the government). Some community colleges have programs to help students transfer to four-year colleges. Community colleges are typically cheaper than four-year colleges.
haere tokomaha Ameliká ki te kāreti-tau e wha i muri i whakaotia ratou kura tiketike. He whare wānanga ko te kāreti e kore tuku e te bachelor tika (paetahi) nekehanga engari nekehanga pou-paetahi rawa (o te Kaiwhakaako PhD ranei). Heoi, i roto i te kupu rā i roto i te United States, maha iwi mea “kāreti” mo te mātauranga katoa e haere mai ana i muri i te kura nui.
Many Americans go to a four-year college after they finish high school. A university is a college that offers not just bachelor’s (undergraduate) degrees but post-graduate degrees too (Master’s or PhD). However, in everyday speech in the United States, people often say “college” for all education that comes after high school.
Ka taea e Colleges hei kura tūmataiti tūmatanui ranei rānei. kareti tūmataiti tikanga utu moni neke atu i te kareti tūmatanui. Heoi, kia hoki i kareti tūmataiti atu moni karahipi e wātea ana.
Colleges can be either private or public schools. Private colleges normally cost more money than public colleges. However, private colleges may also have more scholarship money available.
whakaritenga College tono
College application requirements
Ki te matau ana koe e kāreti ki a koutou ki te haere, Ka taea e koe te titiro i runga i tona paetukutuku mō ngā pārongo e pā ana ki te āhua o ki te tono. Kei raro ko te rārangi nga whakaritenga tono mua, angalelei o bestcolleges.com
If you know which college you with to attend, you can look on its website for information about how to apply. Below is a list the usual application requirements, courtesy of bestcolleges.com:
Tangata e whai ana ki te haere i te rua- ranei-tau e wha kāreti whare wānanga ranei e hiahiatia ana te ki te whakatutuki i ngā whakauru a te kura. Ahakoa e taea enei rerekē i te kura ki te kura, te tukanga tono tikanga ngā o te tuku:
Anyone seeking to attend a two- or four-year college or university is required to meet the school’s admission requirements. While these can differ from school to school, the application process typically consists of submitting:
he puka tono ipurangi;
an online application form;
he reta o te loto ranei tauākī whaiaro;
a letter of intent or personal statement;
i te iti rawa kia kotahi tuhinga roa tāpiri (Kei te nuinga te kaupapa e whakaratohia ana e te kura);
at least one supplemental essay (the topic is typically provided by the school);
e rua, neke atu rānei pukapuka o kupu i ngā kaiako o mua;
two or more letters of recommendation from previous teachers;
tuhinga kura nui;
high school transcripts;
ngä tatau whakamātautau paerewa;
standardized test scores;
Ētahi atu mōhiohio āwhina
Other helpful information
Me pehea ahau e taea e utu mo te kāreti?
How can I pay for college?
Me utu ngā ākonga ki te haere kāreti i mua i te tīmata ratou akomanga. Here te tahi mau rave'a e nehenehe e koe te utu mo koutou mātauranga:
Students must pay to attend college before they start classes. Here are some ways you can pay for your education:
utu ētahi ākonga mō te kāreti ki te loans, rānei i te kāwanatanga tūmataiti ranei loans. Hei tono mo te taurewa i te kāwanatanga, whai koe ki te whakaoti i te FAFSA, e ko te Taupānga Free mō te Federal Ākonga Aid. A, no te tono koe mō loans i te kāwanatanga, whai koe ki te utu ia ratou ki te moni. tikanga o tēnei i tetahi moni tarewa koe whai koe ki te utu hoki ki te kāwanatanga, tikanga ki anō moni i huaina moni. taurewa tūmataiti taea ētahi wā i ngä päpätanga huamoni rawa. I mua i te whakatau koe ki te tango i loans ākonga, kia kōrero koe ki te kaiwhakatakoto whakaaro kura tangata ranei ko wai e taea te āwhina ia koutou, ka kia matau koutou i te taurewa.
Some students pay for college with loans, either from the government or private loans. To apply for a loan from the government, you have to complete the FAFSA, which is the Free Application for Federal Student Aid. When you apply for loans from the government, you have to repay them with interest. This means any money you borrow you have to pay back to the government, normally with extra money called interest. Private loans can sometimes have very interest rates. Before you decide to take student loans, you should talk to a school counselor or someone who can help you and make sure you understand the loans.
Ko te paetukutuku kāwanatanga mōhiohio mō te Taupānga Free mō te Federal Ākonga Aid tenei. Ngā ākonga i te mau utuafare iti-moni e riro i takuhe karahipi ranei ki te āwhina i te utu ia ratou mo te kura. Te whakaoti i te FAFSA he tino uaua, me te puputu'u no te mau utuafare American me te mau utuafare manene.
This is the official government website for the Free Application for Federal Student Aid. Students from low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for school. Completing the FAFSA is very complicated and confusing for American families as well as refugee families.
utu ētahi ākonga mō te kāreti mā te haere ki te kura wahi-wā, me te mahi wahi-wā. I te tahi taime, ka hoatu kura ngā ākonga takuhe e tukua ki a ratou mahi ki te whare wānanga, me te kia utua i pūtea Ako Work Federal. Ka taea hoki te kitea i te mahi wahi-wa e he hāora ngāwari kia e taea e koe te haere kolisí. Heoi, taea e te mea tino uaua ki te haere ki te kāreti ia e mahi koe, rawa, ki te whai koe i te whānau.
Some students pay for college by going to school part-time and working part-time. Sometimes, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds. You can also find a part-time job that has flexible hours so that you can attend college. However, it can be very hard to go to college while you are working, especially if you have a family.
Te Refugee Center Online kua he rārangi o Karahipi mō rerenga me manene
. Heoi, Ka taea e koe te tono mō tetahi karahipi i tō kāreti, i ngā rōpū ā-rohe, me i te āhua.
Ki te whai koe i atu pātai e pā ana ki te āhua o ki te tono mō te kāreti, Ka taea e koe te haere ki to tatou Huinga ipurangi ki te ui mo te tohutohu.
If you have more questions about how to apply for college, you can visit our online forums to ask for advice.
I tenei whārangi te āwhina koe?
- kihai i te mōhiohio e hiahiatia ana e ahau tenei.
- e kore ahau i matau te mōhiohio.
Mauruuru koe mo tou urupare!