Important update: On June 26, 2017, the Supreme Court said they would allow part of President Trump’s Executive Order to happen, starting on Thursday, July 29th, 2017.

The Executive Order was first made by President Trump in January and had been temporarily stopped by courts in the United States.

The Supreme Court is the most powerful court in the United States. Their decision will be final until October. The decision may stop most refugee resettlement for the next 120 days and also prevents individuals from 6 countries (ອີຣ່ານ, ເບຍ, ໂຊມາເລຍ, ຊູດານ, Syria and Yemen) from travelling to the United States for the next 90 ວັນ.

The decision does allow refugees or other individuals from the 6 countries who already have connections to the United States to still enter the U.S. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ, refugees who are coming through family reunification or individuals who attend college in the United States will be allowed to enter the United States. We do not know exactly which kinds of connections will be recognized.

During the 120 day ban, President Trump says the U.S. government will review the safety and security of the United States resettlement program. After this time, the resettlement program will hopefully start again. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, this decision will be up to President Trump, the government, and the courts in the United States.

Take action to help refugees 6 Ways to Help

ອ່ານກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານພາສາຂອງທ່ານ

ስደተኛን የመቀበልፕሮግራም ላይ ትልቅ ለውጥ የምያመታ አስፈፃሚ ትዛዝ ፕሬዚዳንት Trump አሳልፏል>። አስፈፃሚ ትዛዝ ማለት ከአገሩ መሪ የሚመታ ትዛዝ ነው። በUnited States አገር እንደ ህግ ነው የሚቆተረው

ຄໍາສັ່ງ - Amharic

ປະທານປະເທດ Trump ອອກຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານໄດ້ມີການຍົກຍ້າຍຈັດສັນເລິກຫະລັດສໍາລັບຜົນກະທົບຕໍ່ຊາວອົບພະຍົບ.

ຄໍາສັ່ງ - Arabic

အမှုဆောင်အမိန့်အပေါ်ပြန်ကြားရေး

ຄໍາສັ່ງ - ມຽນມາ

Trump ປະທານປະເທດອອກການບໍລິຫານຄໍາສັ່ງຫນຶ່ງຄູ່ຂອງແຜນການຊາວອົບພະຍົບຍົກຍ້າຍຈັດສັນສະຫະລັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນ。ຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານເປັນຄໍາສັ່ງທີ່ອອກໂດຍປະທານປະເທດ,ຢູ່ໃນສະຫະລັດອະເມລິກາແລະມີຜົນກະທົບທາງດ້ານກົດຫມາຍດຽວກັນ。ສະຫະລັດປະທານປະເທດມີສິດທີ່ຈະຄວບຄຸມການຍົກຍ້າຍຊາວອົບພະຍົບ,ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດມີການປ່ຽນແປງແຜນການຍົກຍ້າຍຈັດສັນ。ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ລະເມີດຖະທໍາມະນູນສະຫະລັດຫຼືກົດຫມາຍຜ່ານການໂດຍກອງປະຊຸມ。

ຄໍາສັ່ງ - ຈີນ

ຈາກ

ທ່ານ Trump ປະທານປະເທດໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ສ້າງເປັນໂຄງການຊາວອົບພະຍົບຍົກຍ້າຍຈັດສັນ.

Donald Trump, ລັດຖະມົນຕີນາຍົກລັດຖະໃຫມ່ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໃນການຍົກຍ້າຍຂອງຊາວອົບພະຍົບໄດ້ສ້າງສະຫະລັດອະເມລິກາ.

ຄໍາສັ່ງ - Farsi/Persian

ປະທານປະເທດ Trump ອອກດໍາລັດວ່າດ້ວຍ (ຄໍາສັ່ງ) qui a beaucoup changé le programme de réinstallation des réfugiés

ຄໍາສັ່ງ - ພາສາຝຣັ່ງ

Executive Order Hindi

राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा जारी कार्यकारी आदेश

Karen

ຂໍ້ມູນໃນພາສາ Karen ກ່ຽວກັບຄັນກວ່າການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າການບໍລິຫານກ່ຽວກັບຊາວອົບພະຍົບຍົກຍ້າຍຈັດສັນ

Kirundi

Nakuru w'igihugu Trump yashinze itegeko nyamukuru rimaze guhindura Ryo bujanye ninteguro anarchy zokuzana Muri Reta zunzubumwe ອາເມລິກາ.

ຄໍາສັ່ງ - Korean

부터 시행될 예정인 트럼프 대통령의 행정명령

S ە R ۆ K Tr ە Mp F ە RMAN ێ Ky Karg ێڕ Yy D ە Rkrd ທີ່ G ۆڕ Ankaryy B ە Rchavy Drvstkrd ອອ Pr ۆ Gramy Da ڵ D ە Dany Yavar ە Kan Vylay ە T ە Y ە Kgrtvv ە Kany Y ە Mrykada.

ຄໍາສັ່ງ - Kurdish

अमेरिकामा हालै सम्पन्न राष्ट्रपतीय चुनावले धेरैलाई निराशत बनायो नै, त्यसमा पनि कार्यकारी आदेश

ຄໍາສັ່ງ - Nepali

د ولسمشر ټرمپ اجرائیوی فرمان به څرنګه په امریکای میشتو کډوالو اغیزی ولری.

ຄໍາສັ່ງ - Pashto

ປະທານປະເທດ Donald Trump ລົງນາມໃນຄໍາສັ່ງ

ຄໍາສັ່ງ - ລັດເຊຍ

Madaxweyne Trump waxaa usoo saaray amar madaxweyne kasoo isedel la taaban karo kusameeyay barnaamijka

ຄໍາສັ່ງ - ໂຊມາລີ (with oral recording)

Trump ປະທານປະເທດໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂຄງການຊາວອົບພະຍົບຍົກຍ້າຍຈັດສັນ

ຄໍາສັ່ງ - ແອສປາໂຍນ

Rais Trump alitoa amri ambayo ilibadilisha

ຄໍາສັ່ງ - Swahili

Ppagsasapanahon sa Executive Order utos ng taggapan ng pangulo

ຄໍາສັ່ງ - Tagalong

ፈጻሚ ትእዛዝ ስደተኛታት እንታይ ማለት እዩ?

ຄໍາສັ່ງ - ຕີກຣິນຢາ

ສະຫະລັດປະທານປະເທດ Trump, ABD mültecilerin yeniden yerleşim programına

ຄໍາສັ່ງ - Turkish

Tổng thống Trump đã ban hành một sắc luật với nhiều thay đổi quan trọng liên quan đến chương

ຄໍາສັ່ງ - ຫວຽດນາມ

ເຈົ້າ​ຮູ້​ບໍ່? ທ່ານສາມາດຖາມຄໍາຖາມແລະໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຈາກຊາວອົບພະຍົບແລະການເຂົ້າເມືອງໃນ ກອງປະຊຸມ RCO ຂອງ

ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ໃກ້ກັບທ່ານ

ຄົ້ນຫາສໍາລັບບັນດາໂຄງການແລະຊັບພະຍາກອນຢູ່ໃນນະຄອນຂອງທ່ານ.

ເລີ່ມຕົ້ນຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ