대학 어떻게 신청 하나요?

또한 영어영어

How do I apply for college

How do I apply for college

 

 

대학 어떻게 신청 하나요?

How do I apply for college?

대학에 대 한 적용 하려면 시간과 일을 많이 걸립니다.. 하지만 노력 가치가 있다!

To apply for college takes a lot of time and work. But it is worth the effort!

대학 입학 요구 사항

College admission requirements

2 년 대학에 입학, 4 년제 collge 또는 대학, 당신은 고등학교 졸업장이 필요 합니다.. 만약 당신이 높은 학교에 가지 않았다, 만약 당신이 졸업 하기 전에 왼쪽 또는, 대신 고등학교 등가 졸업 증서를 얻을 수 있습니다.. 이 충분 한 교육을 대학에가 서 보여줍니다..

To be admitted to a two-year college, four-year collge or university, you will need a high school diploma. If you did not go to high school, or if you left before graduating, you can get a high school equivalency diploma instead. This shows you have enough education to go to college.

당신은 고등학교 등가 졸업 증서를 받을 수 있습니다. (라는 검정 고 시 또는 HiSET) 커뮤니티 칼리지에서, 이민자와 난민에 대 한 클래스를 저녁을 통해, 또는 온라인으로 RCO의 무료 검정 고 시 준비 클래스.

You can earn your high school equivalency diploma (called GED or HiSET) at community colleges, through evening classes for immigrants and refugees, or online with the RCO’s free GED preparation class.

거기에 어떤 종류의 대학?

What types of colleges are there?

커뮤니티 칼리지

Community college

커뮤니티 칼리지는 직업 기술에 초점을 주로 2 년제 공립 학교. 종종 커뮤니티 칼리지에서 졸업 하는 학생은 인증서를 받거나 연결도. 커뮤니티 칼리지 생활 임금을 제공 하는 경력을 시작 하는 중요 한 기술을 습득 하는 학생 들을 도울 수 있다 (즉, 두 개의 다른 작업을 작업 하거나 정부 로부터 도움을 받이 필요 없이 사는 사람들을 위한 충분 한 돈을 지불 하는 모든 작업). 일부 커뮤니티 칼리지는 학생 들이 4 년제 대학에 전송 하는 프로그램. 커뮤니티 칼리지는 4 년제 대학 보다 일반적으로 저렴.

Community colleges are primarily two-year public schools that focus on career skills. Students who graduate from community colleges often receive certificates or associate degrees. Community colleges can help students gain important skills to begin careers offering a living wage (this means any jobs that pay enough money for people to live without needing to work two different jobs or get help from the government). Some community colleges have programs to help students transfer to four-year colleges. Community colleges are typically cheaper than four-year colleges.

대학 및 대학

College and university

그들은 고등학교를 완료 한 후 4 년제 대학에 많은 미국인이. 대학 대학 뿐만 아니라 학사 학위를 제공 하는 (학부) 도 하지만 대학원도 너무 (석사 또는 박사 학위). 그러나, 미국에서 매일 연설에서, 종종 사람들은 “대학” 고등학교 후에 오는 모든 교육에 대 한.

Many Americans go to a four-year college after they finish high school. A university is a college that offers not just bachelor’s (undergraduate) degrees but post-graduate degrees too (Master’s or PhD). However, in everyday speech in the United States, people often say “college” for all education that comes after high school.

공공 및 민간

Public and private

대학 전용 또는 공용 학교 수 있습니다.. 공립 대학 보다 더 많은 돈이 일반적으로 사립 대학. 그러나, 사립대학도 더 많은 장학금 돈을 사용할 수 있습니다..

Colleges can be either private or public schools. Private colleges normally cost more money than public colleges. However, private colleges may also have more scholarship money available.

대학 응용 프로그램 요구 사항

College application requirements

만약 당신이 어떤 대학 함께 참석, 적용 하는 방법에 대 한 정보에 대 한 자사의 웹사이트에 볼 수 있습니다.. 다음은 일반적인 응용 프로그램 요구 사항 목록, 예의 bestcolleges.com:

If you know which college you with to attend, you can look on its website for information about how to apply. Below is a list the usual application requirements, courtesy of bestcolleges.com:

2 참석 하고자 하는 누구 든 지- 4 년 대학 또는 대학 학교의 입학 요구 사항에 맞게 필요 또는. 동안이 학교에서 학교 다 수 있습니다., 응용 프로그램 프로세스는 일반적으로 제출의 구성:

Anyone seeking to attend a two- or four-year college or university is required to meet the school’s admission requirements. While these can differ from school to school, the application process typically consists of submitting:

  • 온라인 신청서;
  • 의도 편지 또는 개인 계산 서;
  • 하나 이상의 추가 세이 (주제는 일반적으로 학교에서 제공);
  • 두 개 이상의 이전 교사 로부터 추천의 편지;
  • 고등학교 성적 증명서;
  • 표준화 된 시험 점수;
  • 신청 수수료
  • an online application form;
  • a letter of intent or personal statement;
  • at least one supplemental essay (the topic is typically provided by the school);
  • two or more letters of recommendation from previous teachers;
  • high school transcripts;
  • standardized test scores;
  • application fees

단계별 가이드

Step-by-step guide

자세한 단계별 가이드 대학 언어 서비스의 웹사이트에서 찾을 수 있습니다.: 대학 단계에 적용

You can find a more detailed step-by-step guide on the website of University Language Services: Applying to College Step by Step

기타 유용한 정보

Other helpful information

어떻게 대학에 대 한 지불 수 있습니다?

How can I pay for college?

학생 들은 수업을 시작 하기 전에 대학에 참석을 지불 해야 합니다.. 여기에 몇 가지 당신의 교육에 대 한 지불할 수 있습니다.:

Students must pay to attend college before they start classes. Here are some ways you can pay for your education:

학자 금 대출

Student loans

일부 학생 들은 대학 대 부에 대 한 지불, 어느 정부 또는 개인 대출. 정부에서 대출 신청, FAFSA를 완료, 연방 학생 원조를 위한 무료 응용 프로그램입니다. 때 정부에서 대출에 대 한 적용, 이자와 함께 상환 해야. 즉 당신이 빌릴 돈도 다시 정부에 지불 해야, 일반적으로 여분의 돈을 관심을 호출. 개인 대출 때로는 매우 금리를 가질 수 있습니다.. 학자 금 대출을 결정 하기 전에, 학교 카 운 슬 러 또는 당신을 도울 수와 대출 확인 하는 사람을 이야기 한다.

Some students pay for college with loans, either from the government or private loans. To apply for a loan from the government, you have to complete the FAFSA, which is the Free Application for Federal Student Aid. When you apply for loans from the government, you have to repay them with interest. This means any money you borrow you have to pay back to the government, normally with extra money called interest. Private loans can sometimes have very interest rates. Before you decide to take student loans, you should talk to a school counselor or someone who can help you and make sure you understand the loans.

이것은 연방 학생 보조에 대 한 무료 응용 프로그램에 대 한 공식적인 정부 웹사이트. 저소득 가정 학생 보조금 또는 학교에 대 한 지불 그들을 돕기 위해 장학금을 받을 수 있습니다.. 매우 복잡 하 고 미국의 가족 뿐만 아니라 난민 가족에 대 한 혼란은 FAFSA를 완료.

This is the official government website for the Free Application for Federal Student Aid. Students from low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for school. Completing the FAFSA is very complicated and confusing for American families as well as refugee families.

파트 타임 일

Part-time work

일부 학생 들은 파트 타임 학교 파트 타임 및 작업로 대학에 대 한 지불. 때로는, 학교는 학생을 줄 것 이다 그들이 캠퍼스에서 작동 하 고 연방 일 연구 기금에서 돈을 받을 수 있는 보조금. 또한 대학에 참석할 수 있도록 유연한 시간에는 파트 타임 직업을 찾을 수 있습니다.. 그러나, 그것은 당신이 작업 하는 동안 대학에가 서 매우 어려울 수 있습니다., 특히 만일 당신이 가족.

Some students pay for college by going to school part-time and working part-time. Sometimes, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds. You can also find a part-time job that has flexible hours so that you can attend college. However, it can be very hard to go to college while you are working, especially if you have a family.

장학금

Scholarships

난민 센터 온라인의 목록이 있다 난민과 이민자를 위한 장학금. 그러나, 대학에서 어떤 장학금을 신청할 수 있습니다., 지역 단체에서, 상태에서.

The Refugee Center Online has a list of Scholarships for refugees and immigrants. However, you can apply for any scholarships from your college, from local organizations, and from the state.

대학에 대 한 적용 하는 방법에 대 한 더 많은 질문이, 당신은 방문할 수 있다 우리의 온라인 포럼 조언을.

If you have more questions about how to apply for college, you can visit our online forums to ask for advice.

이 페이지에 당신이 도움이 나요? 웃는 얼굴 찌 푸 린 얼굴 아니요
귀하의 의견을 주셔서 감사 합니다!