Important update: The Courts in the United States have stopped the Second Executive Order. We know this is a very confusing time. We are not sure what will happen next in the legal system and we will update once more information is available.

President Trump issued a second Executive Order on March 6, 2017. This Executive Order replaces the original order made in January. The Executive Order changes the United States refugee resettlement program. This page has information to help you understand how the executive order will affect refugees.

What does the Executive Order mean for refugees?

An Executive Order is an order given by the President that is treated as a law in the United States. Because refugee resettlement is controlled by the President in America, he can make changes to the resettlement program. ទោះជាយ៉ាងណា, an Executive Order cannot violate the Constitution or laws passed by Congress.

  • The order suspends refugee resettlement for 120 days. This means no refugees will be allowed to be resettled in the United States for 120 days (ខែមីនា 16, 2017 – ខែកក្កដា 14, 2017) with some exceptions for special cases.
  • After 120 days, refugees, including those already approved for resettlement, may be required to go through additional security procedures in order to be eligible to come to the U.S. This means overseas interviews and background checks may be delayed.
  • The order also bans individuals from certain countries from entering the United States for 90 days (ខែមីនា 16, 2017 – ខែមិថុនា 14, 2017). These countries include: អ៊ីរ៉ង់, Sudan, Syria, Libya, សូម៉ាលី, and Yemen. Green card holders and dual nationals are not included in this ban. If you or someone you know is unlawfully detained, you should contact: airport@refugeerights.org or call your local ACLU. After 90 days, the ban may be lifted for some people. If you do not have a green card, do not travel outside of the United States at this time. If you must travel at this time due to an emergency and you do not have a green card, you may be eligible for a national interest waiver but you must apply for this waiver before you travel at your local consulate or embassy.
  • The total number of refugees this year to be resettled to the US will be 50,000 instead of 110,000. Since about 35,000 refugees have been admitted so far, it means there should be another 15,000 refugees allowed to enter the U.S. after July 14, 2017.
  • Refugees who were already scheduled to travel to the United States before March 6, 2017, will still be allowed to travel to the United States.

How will the Executive Order affect me if I am a refugee?

  • If you are already a refugee in the United States, this order will have no effect on your legal status. You still have the same legal status. You can still apply for a Green Card after one year of residence and apply for U.S. citizenship after five years of residence.
  • If you are waiting for a family member to be resettled to the United States or to join you through family reunification, it will probably now take them longer to come to the United States and new procedures may make the process more challenging.
  • If your family member is from one of the countries that were banned from entering the United States, they will not be allowed to come to the United States until after the 90-day ban. They may also be required to follow additional new procedures to apply for a visa to come to the U.S.

What if you need legal help?

If you have immediate legal concerns because of this EO or have refugee family members who are scheduled to come to the United States, you can contact the International Refugee Assistance Project. IRAP can provide you with advice and information, but does not have the power to get anyone into the U.S. who is barred by the Executive Order: info@refugeerights.org

What can you do?

The majority of Americans do welcome refugees and know that you make valuable contributions to our society. You legal status as a refugee is not changed because of the Executive Order. You are safe and protected by U.S. ច្បាប់. ជាជនភៀសខ្លួន, you have already been through so many hardships which makes you resilient and strong.

Right now, there are four things you can do:

  • Remain hopeful and continue to build your new life in the U.S. You are the best ambassador for the refugee resettlement program.
  • Refugee status does not expire, but we encourage all refugees to apply for green cards (after 1 year) and apply to become a U.S. Citizen (after 5 ឆ្នាំ). You can take the Refugee Center Online’s free online citizenship preparation course to help you get ready for the citizenship exam.
  • If you feel safe, share your story. It is important for other Americans to understand and hear the stories of refugees right now.
  • Help others like you. Find this information in your language below and share it with other refugees in the U.S or people waiting for refugee resettlement in the U.S.

What if you are the victim of discrimination or targeted for a hate crime?

If you are the victim of a crime, you should immediately call the police: 911.

If you believe you or someone you know has been discriminated against because of your religion or group membership, you should report it:
https://www.splcenter.org/reporthate

What if you have other questions?

If you have other questions, contact your local Resettlement Agency or email the RCO: info@therefugeecenter.org.

Who is helping and advocating for refugees?

នៅក្នុង​សហរដ្ឋ​អា​មេ​រិ​ច, there is a national group called Refugee Council USA that is working with policy makers to ensure that the proud American tradition of resettling refugees from around the world continues. Many organizations are a part of this group including all of the national Resettlement Agencies. These organizations, along with the majority of Americans, are all standing for refugees.

Take action to help refugees 6 Ways to Help

Read about the Executive Order in your language

Amharic/አማርኛ

ስደተኛን የመቀበልፕሮግራም ላይ ትልቅ ለውጥ የምያመታ አስፈፃሚ ትዛዝ ፕሬዚዳንት Trump አሳልፏል>። አስፈፃሚ ትዛዝ ማለት ከአገሩ መሪ የሚመታ ትዛዝ ነው። በUnited States አገር እንደ ህግ ነው የሚቆተረው

Arabic/عربى

أصدر الرئيس ترامب أمرا تنفيذيا كان له الأثر البالغ على برنامج الولايات المتحدة لإعادة توطين اللاجئين.

ភូមា

Information on the executive order in Burmese language

Chinese/中文

特朗普总统发布了一道对美国难民安置计划做出重大改变的行政命令行政命令是总统下达的命令在美国与法律有相同的效力美国总统有权控制难民安置所以他可以改变安置计划不过行政命令不得违反美国宪法或国会通过的法律

Dari

آقای رئيس جمهور ترامپ فرمان اجرایی صادر کرده‌اند که تغییرات قابل توجهی در طرح اسکان پناهندگان ایالات متحده ایجاد کرده است.

Farsi/فارسی

دانلد ترامپ، نخست وزیر جدید ایالات متحده یک فرمان اجرایی جدید را صادر کرده است که تغییرات قابل توجهی را در برنامه استقرار مجدد پناهندگان ایالات متحده ایجاد کرده است.

French/Français

Le Président Trump a publié un décret (Executive Order) qui a beaucoup changé le programme de réinstallation des réfugiés des États-Unis.

ការ៉ែន

Information in Karen language about Trumps Executive Order on Refugee Resettlement

Kirundi

Umukuru w’igihugu Trump yashinze itegeko nyamukuru rimaze guhindura uburyo bujanye ninteguro zokuzana impunzi muri reta zunzubumwe za America.

Kurdish/Kurdî

سەرۆك ترەمپ فەرمانێکی کارگێڕیی دەرکرد کە گۆڕانکاریی بەرچاوی دروستکرد لە پرۆگرامی داڵدەدانی ئاوارەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.

Nepali/नेपाली

अमेरिकामा हालै सम्पन्न राष्ट्रपतीय चुनावले धेरैलाई निराशत बनायो नै, त्यसमा पनि कार्यकारी आदेश (Executive Order) ले

Pashto

د ولسمشر ټرمپ اجرائیوی فرمان به څرنګه په امریکای میشتو کډوالو اغیزی ولری.

Russian/русский

Президентом Дональдом Трампом подписан приказ, который вносит существенные изменения в программу США по переселению беженцев.

Somali/Soomaali

Madaxweyne Trump waxaa usoo saaray amar madaxweyne kasoo isedel la taaban karo kusameeyay barnaamijka dib u dejinta qaxootiga ee Mareykanka.

Spanish/Español

El presidente Trump emitió una orden ejecutiva que cambiara de manera significativa el programa de reasentamiento de refugiados (Español)

Swahili/Kiswahili

Rais Trump alitoa amri ambayo ilibadilisha sana programu ya ufanyaji upya wa makazi wa wakimbizi.

ទីរិនយា

ፈጻሚ ትእዛዝ ስደተኛታት እንታይ ማለት እዩ?

Turkish/Türk

Amerikan Başkanı Trump, ABD mültecilerin yeniden yerleşim programına önemli değişiklikler yapan bir icra (yani üst yönetici) emri çıkardı.

Vietnamese/Tiếng Việt

Tổng thống Trump đã ban hành một sắc luật với nhiều thay đổi quan trọng liên quan đến chương trình tái định cư những người tị nạn ở Hoa Kỳ.

តើអ្នកបានដឹង? អ្នកអាចសួរសំណួរនិងទទួលបានដំបូន្មានពីជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍ផ្សេងទៀតនៅលើ វេទិកា RCO របស់

សែ្វងរកជំនួយនៅជិតអ្នក

ស្វែងរកកម្មវិធីនិងធនធាននៅក្នុងក្រុងរបស់អ្នក.

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរករបស់អ្នក