ការថតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសាលារៀនកូន

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរទេភាសាអង់គ្លេស

تسجيل الطفل في المدرسةដើម្បីចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសាលារៀនកូនរបស់អ្នកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក, អ្នកត្រូវតែកត់ត្រាកូនរបស់អ្នកនៅសាលារៀន. នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវទៅទស្សនាសាលានិងចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនៅក្នុងសាលារៀនរបស់កូនអ្នកដើម្បីចាប់ផ្តើម.

تسجيل الطفل في المدرسةلبدء طفلك في المدرسة في الولايات المتحدة ، يجب عليك تسجيل طفلك في المدرسة. هذا يعني أنك بحاجة إلى زيارة المدرسة وتوقيع أوراق لبدء طفلك في المدرسة.

នឹងជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងករណីរបស់អ្នកចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងសាលារៀនកូនរបស់អ្នក. អ្នកត្រូវតែចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនិងការផ្តល់ឱ្យអំពីសាលារបស់កូនលោកអ្នក. នេះខុសគ្នារវាងស្រុកសាលា.

سيساعدك مسؤول قضيتك في تسجيل أطفالك في المدرسة. يجب عليك توقيع أوراق وإعطاء معلومات المدرسة عن طفلك. هذا يختلف بين المناطق التعليمية.

សាលារៀនដែលនឹងចូលទៅកាន់កូនរបស់ខ្ញុំជាអ្វី?

ما هي المدرسة التي سيذهب إليها طفلي؟

ឆ្នាំដែលកូនរបស់អ្នកបានកើតនិងកន្លែងដែលអ្នករស់នឹងកំណត់សាលាដែលនឹងទៅកូនរបស់អ្នកបាន.

السنة التي ولد فيها طفلك والمكان الذي تعيش فيه سيحدد المدرسة التي سيذهب إليها أطفالك.

តើអ្វីទៅជាឯកសារដែលខ្ញុំត្រូវទៅចុះឈ្មោះនៅសាលារបស់កូនខ្ញុំ?

ما هي الأوراق التي أحتاجها لتسجيل أولادي في المدرسة؟

ការបំពេញក្រដាសស្នាមចាំបាច់អាចរួមបញ្ចូលដូចខាងក្រោម:

قد تشمل الأوراق اللازمة ما يلي:

  • ភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅក្នុងសាលារៀនស្រុក. នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវតែបង្ហាញថាអ្នកកំពុងរស់នៅក្នុងផ្ទះឬផ្ទះល្វែងរបស់អ្នក. ឧទាហរណ៍នៃភស្តុតាងនៃលំនៅដ្ឋានជាកន្លែងជួលផ្ទះល្វែងឬគណនីធនាគារឬកន្លែងចំណងជើងវិក័យប័ត្រ. នេះគឺដើម្បីបង្ហាញថាអ្នកទុកឱ្យនៅក្នុងសង្កាត់ដែលជាកន្លែងដែលសាលាកុមារត្រូវបានកត់ត្រាទុក.
  • ភស្តុតាងនៃអាយុ. ឧទាហរណ៍សំបុត្រកំណើតលិខិតឆ្លងដែនដែលមានថ្ងៃឈប់សម្រាកឬថ្ងៃកំណើតរបស់កូនអ្នក.
  • វ៉ាក់សាំងឬកំណត់ត្រាសុខភាពផ្សេងទៀត.
  • វាអាចតម្រូវឱ្យមានកិច្ចប្រជុំសាលារៀនជាមួយនាយកសាលាដើម្បីទទួលបានសិស្សនិស្សិតបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងពេញលេញ.
  • សាលារៀននីមួយអាចមានទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានៅពេលដែលអ្នកចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងសាលារៀនកូនរបស់អ្នក. រកមើលសំណុំបែបបទលើតំបន់តំបន់បណ្តាញសាលារៀន. អ្នកអាចទៅសាលារៀននិងបានសួរដើម្បីនិយាយទៅកាន់លេខាធិការសាលា.
  • إثبات الإقامة في منطقة المدرسة. هذا يعني ، عليك أن تبين أنك تعيش في منزلك أو شقتك. أمثلة على إثبات الإقامة هي عقد إيجار شقة موقّع ، أو كشف حساب مصرفي ، أو فاتورة مرافق ذات عنوان. هذا لإظهار أنك تغادر في حي تسجل فيه المدرسة الأطفال.
  • إثبات العمر. على سبيل المثال ، شهادة ميلاد أو جواز سفر مع عيد ميلاد طفلك.
  • اللقاحات أو السجلات الصحية الأخرى.
  • قد تتطلب منطقة المدرسة اجتماعًا مع مدراء المدارس للحصول على الطالب ملتحقًا بشكل كامل.
  • قد يكون لكل منطقة تعليمية شكل خاص بها عندما تسجل طفلك في المدرسة. ابحث عن النموذج على موقع منطقة المدرسة. يمكنك أيضًا الذهاب إلى المدرسة وطلب التحدث إلى سكرتير المدرسة.

ពេលដែលខ្ញុំចុះឈ្មោះសិស្សរបស់ខ្ញុំ?

متى أسجل طلابي؟

សាលារៀនភាគច្រើនចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅឬធ្លាក់ដំបូង, នៅក្នុងខែសីហាឬខែកញ្ញា. ប្រសិនបើអ្នកបានមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងរដូវក្តៅនេះអ្នកអាចទស្សនាសាលារៀនរបស់កូនរបស់អ្នកនៅក្នុងខែកក្កដាឬខែសីហាដើម្បីរកឱ្យឃើញរបៀបដើម្បីចុះឈ្មោះ. ប្រសិនបើអ្នកបានមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងឆ្នាំសិក្សា, អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះឱ្យកូនរបស់អ្នកបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន.

تبدأ معظم المدارس في الولايات المتحدة في نهاية الصيف أو أوائل الخريف ، في أغسطس أو سبتمبر. إذا وصلت إلى الولايات المتحدة في الصيف ، يمكنك زيارة مدرسة طفلك في يوليو أو أغسطس لمعرفة كيفية التسجيل. إذا وصلت إلى الولايات المتحدة خلال العام الدراسي ، يجب عليك تسجيل طفلك في أقرب وقت ممكن.

ដាក់នៅក្នុងសាលារៀនគឺជាអ្វី?

ما هو التنسيب في المدرسة؟

ទីតាំងន័យថាថ្នាក់ទីកំណត់កម្រិតនៃសិស្សដែលកំពុងសិក្សា.

الموضع يعني تحديد مستوى الصف الذي يدرسه الطالب.

និស្សិតជនភៀសខ្លួនជាច្រើនប្រហែលជាបានខកខានសាលាខណៈពេលដែលនៅជំរំឬរត់គេចចេញពីប្រទេសរបស់ខ្លួន. វាអាចនឹងខុសគ្នាពីមធ្យមក្នុងកម្រិតថ្នាក់សិស្សអាមេរិចដែលមានអាយុដូចគ្នា. សិស្សមួយចំនួនអាចនឹងមានកម្រិតខ្ពស់ប៉ុន្តែពួកគេមិនបាននិយាយភាសាអង់គ្លេសបន្ទាប់ពី. សិស្សនិស្សិតទាំងនេះអាចប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើនទៀតមេរៀនសូម្បីតែការលំបាកភាសាអង់គ្លេសបានល្អប្រសើរដើម្បីរៀន. ពេលខ្លះសាលារៀនដាក់សិស្សក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងជួរដេកខុស.

قد يكون العديد من الطلاب اللاجئين قد غاب عن المدرسة أثناء وجودهم في المخيم أو الفرار من بلدهم. قد تكون في مستويات درجات مختلفة عن الطالب الأمريكي العادي في نفس العمر. قد يكون بعض الطلاب بمستوى عالي ولكنهم لا يتحدثون الإنجليزية بعد. قد يواجه هؤلاء الطلاب مشاكل في دروس أكثر صعوبة حتى يتعلموا اللغة الإنجليزية بشكل أفضل. أحيانًا تضع المدارس في الولايات المتحدة طلابًا في الصفوف الخاطئة.

តើធ្វើដូចម្តេចសិស្សនឹងអភិវឌ្ឍសាលារៀន?

كيف ستضع المدارس طلابي؟

សិស្សនិស្សិតអាចធ្វើការសាកល្បងមួយចំនួនមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសិក្សានេះឬនៅដើមឆ្នាំសិក្សានេះ. វាអាចត្រូវបានសរសេរធ្វើតេស្ត. វាអាចជាការធ្វើតេស្តជាន់ខ្ពស់មួយដែលមានអាយុអានសំណួរឱ្យទៅសួរទៅសិស្សនោះ. វាគឺខុសគ្នាសម្រាប់សាលាស្រុកនីមួយ.

يمكن للطلاب إجراء بعض الاختبارات قبل بدء العام الدراسي أو في بداية العام الدراسي. قد تكون مكتوبة الاختبارات. قد يكون لديهم اختبار كبار في السن لقراءة الأسئلة للطالب. الأمر مختلف بالنسبة لكل منطقة تعليمية.

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាកូនរបស់អ្នកត្រូវបានដាក់ក្នុងជួរដេកខុសនោះអ្នកអាចនិយាយជាមួយគ្រូឬអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមដែលបានធ្វើតេស្តឬកូនរបស់អ្នកហើយដាក់វា. ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកជឿថាទីតាំងខុស. សួរ, “តើអ្នកគិតយ៉ាងណា?” សាលានេះអាចជួយឱ្យអ្នកយល់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ. អ្នកប្រហែលជាអាចផ្លាស់ប្តូរទីតាំងប្រសិនបើពួកគេយល់ព្រមទៅនឹងហេតុផលរបស់អ្នក.

إذا كنت تعتقد أن طفلك قد وضع في الصف الخطأ ، فيمكنك التحدث إلى المعلم أو المدير أو فريق العمل الذي اختبر طفلك ووضعه. اشرح سبب اعتقادك بأن الموضع غير صحيح. اسأل ، “ماذا كان تفكيرك؟” يمكن أن تساعدك المدرسة في فهم قرارهم. قد يكون بإمكانهم تغيير الموضع إذا وافقوا على أسبابك.

តើអ្នកកំណត់ជំពូកសាលាដែលយកបានដោយកម្រិតសិស្សយ៉ាងដូចម្តេច?

كيف تحدد المدرسة مستوى الفصل الذي يتخذه الطالب؟

សាលារៀនមធ្យមនិងមធ្យមសិក្សារួមមានថ្នាក់បង្រៀននៅកម្រិតផ្សេងគ្នានៅក្នុងថ្នាក់ទីដូចគ្នានេះ. មួយចំនួននៃការលំបាកបំផុតនិងមួយចំនួនមានភាពងាយស្រួល. ពេលខ្លះវគ្គរៀបរាប់អំពីឈ្មោះកម្រិតពិបាក. ពាក្យប្រែប្រួលនេះបើយោងតាមសាលារៀនស្រុក.

المدارس المتوسطة والثانوية تضم صفوفًا تدرس بمستويات مختلفة في الصف نفسه. بعضها أصعب وبعضها أسهل. أحيانا تصف أسماء الدورات مستوى الصعوبة. الكلمات تتغير حسب المنطقة التعليمية.

ឈ្មោះនៃជួរដេកដែលមានភាពងាយស្រួលឬប្រើកម្រិតភាសាអង់គ្លេសកាន់តែងាយស្រួល:

أسماء للصفوف التي تكون أسهل أو تستخدم مستويات اللغة الإنجليزية أسهل:

  • ការបញ្ចូល
  • ជំនាញជាមូលដ្ឋាន
  • إدراجه
  • مهارات أساسية

ឈ្មោះនៃជំពូកនេះនៅក្នុងកម្រិតថ្នាក់ទីគំរូ:

أسماء للفصول في المستوى النموذجي للصف:

  • ធម្មតា
  • ដែលមិនមែនជាកិត្តិយស,
  • منتظم
  • غير مرتبة الشرف،

ឈ្មោះនៃថ្នាក់រៀននៅកម្រិតកំពូលឬកម្រិតខ្ពស់:

أسماء للفصول الدراسية في مستوى أعلى أو متقدم:

  • កិត្តិយស
  • GTE (អប់រំអំណោយទាននិងទេពកោសល្យ)
  • របៀបកម្រិតខ្ពស់ (AP)
  • IB (ថ្នាក់វិទ្យាល័យអន្តរជាតិ)
  • مرتبة الشرف
  • GTE (تعليم موهوب وموهوب)
  • وضع متقدم (ا ف ب)
  • IB (البكالوريا الدولية)

សាលានេះអាចដាក់និស្សិតនៅកម្រិតផ្សេងគ្នា. មានមូលហេតុជាច្រើនដែលជ្រើសរើសយកសាលានេះគឺមានកម្រិត.

يمكن للمدرسة وضع الطلاب في مستويات مختلفة. هناك العديد من الأسباب التي تجعل المدرسة تختار المستوى.

ទាំងនេះគឺជាមូលហេតុទូទៅដែល:

هذه هي الأسباب الشائعة:

  • ឬវិសាលភាពនៃការយល់ដឹងរបស់សិស្សនៃការរកឃើញរបស់ពួកគេ
  • អនុសាសន៍របស់ឪពុកម្តាយនេះ / អាណាព្យាបាល
  • ការធ្វើតេស្តស្តង់ដាពិន្ទុ, ជាការសមរម្យ
  • បំណងប្រាថ្នាដើម្បីបំពេញភារកិច្ចការលំបាក
  • ការប្រាក់សិស្សឬលើកទឹកចិត្ត
  • អនុសាសន៍របស់គ្រូឬអ្នកផ្តល់ប្រឹក្សានេះ
  • គំរូនៃការងារសិស្ស
  • مدى فهم الطلاب أو نتائجهم
  • توصيات الوالد / الوصي
  • درجات اختبار موحدة ، حسب الاقتضاء
  • الرغبة في إكمال المهام الصعبة
  • مصلحة الطالب أو الدافع
  • توصية المعلم أو المستشار
  • نماذج من عمل الطالب

កូនរបស់ខ្ញុំគួរទៅសាលា?

هل يجب على أطفالي الذهاب إلى المدرسة؟

ចុះឈ្មោះចូលរៀនសម្រាប់សិស្សនិស្សិតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅចន្លោះអាយុដែលទាមទារ 6 និង 16 ឆ្នាំ. នៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួនដែលមានអាយុផ្សេងគ្នាអាចនឹងមានមួយឬពីរឆ្នាំ. ដូចគ្នានេះផងដែរមានវត្តមានទៀងទាត់គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់សិស្សនិស្សិតរបស់អ្នក. តាមដានវត្តមានសាលា. អ្នកអាចទទួលបានការចូលរួមនៅក្នុងច្បាប់នេះប្រសិនបើសិស្សរបស់អ្នកបាត់បង់ជាច្រើននៃថ្ងៃសាលារៀនមួយ. អ្នកនឹងទទួលបានការព្រមានជាច្រើនប្រសិនបើសិស្សដែលបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់ជាច្រើននៃថ្ងៃ. នេះជាចំនួនពិតប្រាកដនៃផ្នែកផ្សេងគ្នានៃការខុសគ្នាអប់រំ.

مطلوب الالتحاق بالمدارس للطلاب في الولايات المتحدة الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 16 سنة. في بعض الولايات ، قد تكون الأعمار مختلفة بسنة أو سنتين. أيضا ، الحضور المنتظم مهم جدا لطلابك. المدارس تتبع الحضور. يمكنك أن تتورط في القانون إذا كان طالبك يفقد الكثير من أيام المدرسة. ستحصل على العديد من التحذيرات إذا بدأ الطالب يفقد الكثير من الأيام. يختلف العدد الدقيق للمقاطع التعليمية المختلفة.

ការអវត្ដមានជាពេលដែលអ្នកត្រូវបានបាត់ខ្លួនពីការប្រឆាំងសាលា. សាលារៀនភាគច្រើនមានពីរប្រភេទនៃការអវត្តមាន. ពីរប្រភេទនៃការអវត្ដ Algiapan បរាជ័យនិងដោយគ្មានលេស.

الغياب هو عندما تكون في عداد المفقودين من المدرسة. معظم المدارس لديها نوعان من الغياب. النوعان هما الغيابان المعذبون والغياب بدون عذر.

1) វាអាចរួមបញ្ចូលការអវត្តមានសូមទោស:

1) يمكن أن تشمل الغيابات المعذرة:

  • ចង់ក្អួត
  • ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាសនា
  • ការព្យួរសកម្មភាពវិន័យប្រឆាំងនឹងសិស្សដែលបង្ហាញពីឥរិយាបថមិនអាចទទួលយក
  • លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកមិនអាចទទួលបានទៅសាលាដោយសុវត្ថិភាព
  • កង្វះនៃការដឹកជញ្ជូនមធ្យោបាយត្រូវបានគាំទ្រ (ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើរថយន្ដក្រុងនេះមិនបានបង្ហាញ)
  • ការស្លាប់នៅក្នុងគ្រួសារជាបន្ទាន់
  • ការអនុញ្ញាតពីនាយក
  • ការទស្សនានៅមហាវិទ្យាល័យមួយ
  • ការងារ, ប្រសិនបើវាគឺជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីអប់រំមួយដែលសហការទទួលស្គាល់
  • ការចូលរួមក្នុងការងាររយៈពេលខ្លីឬពេញម៉ោង
  • ក្រុមកីឡាសាលាហ្គេមឬការប្រកួតប្រជែង
  • ក្លឹបឬសកម្មភាពពិសេសឧបត្ថម្ភដោយសាលា
  • الغثيان
  • عطلة دينية
  • التعليق ، إجراء تأديبي ضد طالب يُظهر سلوكًا غير مقبول
  • ظروف جوية خطرة حيث لا يمكنك الوصول إلى المدرسة بأمان
  • عدم وجود وسائل نقل معتمدة (على سبيل المثال ، إذا لم تظهر الحافلة)
  • الموت في الأسرة المباشرة
  • إذن من المدير
  • زيارة إلى حرم الكلية
  • العمل ، إذا كان جزءًا من برنامج تعليم تعاوني معتمد
  • المشاركة في العمل قصير الأجل أو بدوام كامل
  • لعبة فريق المدرسة الرياضية أو المنافسة
  • نادي أو نشاط خاص برعاية المدرسة

2) វាអាចរួមបញ្ចូលការអវត្តមានដោយគ្មានការដោះសារ:

2) يمكن أن تشمل الغياب بدون عذر:

  • សាលាបាត់បង់ដោយមិនបានប្រាប់សាលាជាមុន
  • រំលង (កុំទៅ) ទៅជួរដេក
  • المدرسة المفقودة دون إخبار المدرسة مسبقاً
  • تخطي (عدم الذهاب) الى الصف

ក្នុងនាមជាចុងនៅសាលារៀន. ការពន្យាពេលត្រូវបានគេហៅថាការពន្យាពេល. ការពន្យាពេលអាចត្រូវលើកលែងនិងដោយគ្មានលេស. សូមទោសដែលពន្យាពេលមានបញ្ជីដូចគ្នានៃការអវត្តមានការដោះសារ.

يجري في وقت متأخر من المدرسة. ويسمى التأخر أيضًا بالتأخر. التأخير يمكن أن يكون معذور و بدون عذر. تأخر العذر لها نفس قائمة العذر الغياب.

និស្សិតតែងតែទទួលខុសត្រូវដែលបានផ្ដល់ឱ្យការងារទាំងអស់បានខកខានដោយ. អ្នកឬឪពុកម្តាយឬអាណាព្យាបាលគឺការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការប្រាប់ហេតុផលសាលាសម្រាប់ការអវត្តមាន. ចូរប្រាប់សាលាដោយទាក់ទងការិយាល័យឬការិយាល័យចូលរួមឬដោយវាយនិងបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈស្តីពីគ្រូឬអ្នកគ្រប់គ្រងលេខាធិការឬ. ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាកូនរបស់អ្នកនឹងនឹកសាលារៀនដើមវាគឺជាការល្អបំផុតដើម្បីប្រាប់សាលាដោយ. ពេលខ្លះអវត្តមាននៃមួយដែលមិនបានរំពឹងទុក. នេះគឺជាការមិនពិត. សូមទាក់ទងមកសាលានៅពេលព្រឹកឬថ្ងៃបន្ទាប់.

يتحمل الطالب دائمًا مسؤولية تكليفه عن جميع الأعمال التي غاب عنها. أنت أو أحد الوالدين أو الوصي ، هي المسؤولة عن إخبار المدرسة سبب الغياب. أخبر المدرسة عن طريق الاتصال بالمكتب أو مكتب الحضور ، أو بكتابة مذكرة وتوقيعها على المعلم أو السكرتير أو المدير. إذا كنت تعرف أن طفلك سيفتقد المدرسة في وقت مبكر ، فمن الأفضل إخبار المدرسة من قبل. في بعض الأحيان ، يكون الغياب غير متوقع. هذا لا باس به. اتصل بالمدرسة في الصباح أو في اليوم التالي.

អ្វីដែលកូនត្រូវការសម្រាប់សាលា?

ماذا يحتاج أطفالي للمدرسة؟

تسجيل الطفل في المدرسةជាធម្មតាសិស្សត្រូវតែនាំមកនូវការផ្គត់ផ្គង់ឬឧបករណ៍ទៅសាលារៀនជាមួយនឹងពួកគេ. គេហទំព័ររបស់អ្នកនឹងមានការធ្វើពហិការឬសាលាបណ្ដាញឬគ្រូក្នុងថ្នាក់នៅក្នុងបញ្ជីនៃតំបន់បណ្តាញ. វាអាចជាម៉ឺនុយផ្សេងគ្នាសម្រាប់ថ្នាក់ផ្សេងគ្នា.

تسجيل الطفل في المدرسةيجب على الطلاب عادة إحضار اللوازم ، أو الأدوات ، إلى المدرسة معهم. سيكون موقع الويب الخاص بالمقاطعة أو موقع ويب المدرسة أو مدرس الفصل الدراسي على قائمة. يمكن أن تكون القائمة مختلفة للدرجات المختلفة.

ជាធម្មតាតម្រូវឱ្យមានការកំណត់ចំណាំក្រដាស, ខ្មៅដៃឬប៊ិចសៀវភៅ. សមាសភាគចងនៃចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ឬថតដើម្បីរក្សាទុកឯកសារចំនួនបីផងដែរមានប្រយោជន៍.

عادة ما تكون مطلوبة ورقة دفتر الملاحظات وأقلام الرصاص أو الأقلام. كما أن الموثق المكوّن من ثلاثة حلقات أو مجلدات لحفظ الأوراق مفيد أيضًا.

អ្នកអាចទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់សាលាដែលមានតម្លៃថ្លៃ. ក្រដាស, ខ្មៅដៃនិងប៊ិចការងារសាមញ្ញបំផុត. អ្នកមិនចាំបាច់ទៅទិញឬកាន់តែប្រណីតពេញនិយម. ពេលខ្លះគ្រូឬសាលារៀនមានបន្ថែមនិងអាចផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានផ្តល់ជូនប្រសិនបើអ្នកត្រូវការ. សាលារៀនឬអង្គការសហគមន៍ឬការផ្គត់ផ្គង់សាលាពេលខ្លះបានផ្តល់ឱ្យសាសនា. ស្វែងរកការផ្គត់ផ្គង់សាលាអាចជួយបានប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសាលា. ភាគច្រើនបំផុតនៃអំណោយទាននេះនឹងត្រូវបានភ្លាមមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសិក្សានេះ.

يمكن الحصول على اللوازم المدرسية باهظة الثمن. أبسط الورق وأقلام الرصاص والأقلام تعمل. لا تحتاج لشراء أكثر شعبية أو فخم. في بعض الأحيان ، يمتلك المعلمون أو المدارس إمدادات إضافية ويمكنهم توفيرها إذا احتجت. المدارس أو المنظمات المجتمعية أو الدينية تمنح أحيانًا اللوازم المدرسية. البحث عن الإمدادات المدرسية يساعد بضعة أسابيع قبل بدء المدرسة. معظم الهدايا ستكون مباشرة قبل بداية العام الدراسي.

តើកូនរបស់ខ្ញុំទៅសាលារៀន?

كيف سيصل أطفالي إلى المدرسة؟

ស្រុកសាលាភាគច្រើនផ្តល់នូវការដឹកជញ្ជូនដើម្បីទទួលបានទៅសាលារៀន. ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្បែរសាលារៀនសាលារំពឹងថាអ្នកអាចដើរឬជិះកង់. វានឹងត្រូវបានពអប់រំខេត្តគេហទំព័ររបស់អ្នកនៅលើរថយន្តក្រុងនិងដឹកជញ្ជូន. វានឹងប្រាប់អ្នកដែលជាកន្លែងដែលរថយន្ដក្រុងនិងការរង់ចាំសម្រាប់ពេលមួយដែលរថយន្តក្រុងនេះនឹងត្រូវបាននៅស្ថានីយ៍. សូមទាក់ទងមក Biskrter អំពីពដឹកជញ្ជូនសាលារៀន.

توفر معظم مناطق المدارس النقل للوصول إلى المدرسة. إذا كنت تعيش بالقرب من المدرسة ، فقد تتوقع المدرسة أنه يمكنك المشي أو ركوب الدراجة. سيكون موقع الويب الخاص بالمقاطعة التعليمية على معلومات عن الحافلات والنقل. وسوف يخبرك أين تنتظر الحافلة والوقت الذي ستكون فيه الحافلة في المحطة. اتصل بسكرتير المدرسة حول معلومات النقل.

تسجيل الطفل في المدرسةការដឹកជញ្ជូនតំបន់អប់រំត្រូវបានចាត់ទុកឯកសិទ្ធិរបស់សិស្សនិស្សិតមួយមិនត្រឹមត្រូវ. យីហោអាចត្រូវបាននាំយកទៅឆ្ងាយប្រសិនបើសិស្សនិស្សិតមិនមានឥរិយាបទឱ្យបានត្រឹមត្រូវ. ជិះរថយន្ដក្រុងសាលាតម្រូវឱ្យមានឥរិយាបទដូចគ្នានេះដែរនៅក្នុងសាលារៀន.

تسجيل الطفل في المدرسةتعتبر المناطق التعليمية النقل امتياز طالب ، وليس حق طالب. يمكن أخذ الامتياز بعيدا إذا كان الطلاب لا يتصرفون بشكل صحيح. يتطلب ركوب الحافلة المدرسية نفس السلوك في المدرسة.

តើអ្វីទៅជាវ៉ាក់សាំងអ្វីខ្លះ?

ما هي اللقاحات؟

ថ្នាំបង្ការជាធម្មតាត្រូវបានតម្រូវឱ្យចាក់វ៉ាក់សាំងលើកុមារនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិចដើម្បីទៅសាលារៀន. តម្រូវការទាំងនេះខុសគ្នាតាមសាលាស្រុក. ពេលខ្លះពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់របស់រដ្ឋ. កូនរបស់អ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំងទាំងអស់ដែលតម្រូវឬត្រូវការលះបង់នៃហេតុផលសម្រាប់ការមិនមានវា. កំណត់ត្រាការចាក់ថ្នាំបង្ការជាធម្មតាត្រូវបានតម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះសិស្សឬនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃការស្រាវជ្រាវ.

التحصينات هي لقاحات مطلوبة عادةً على الأطفال في الولايات المتحدة الذهاب إلى المدرسة. هذه المتطلبات تختلف حسب المنطقة التعليمية. انهم في بعض الأحيان يحكمها قوانين الدولة. يحتاج طفلك إلى الحصول على جميع اللقاحات المطلوبة أو يحتاج إلى تنازل عن سبب عدم امتلاكه لها. عادة ما تكون سجلات التحصينات مطلوبة لتسجيل طالب أو عند بدء الدراسة.

តើអ្វីដែលកូនរបស់ខ្ញុំមានអាហារបរិភោគនៅសាលា?

ماذا سيأكل أطفالي في المدرسة؟

សាលារៀនសាធារណៈនិងឯកជនផ្តល់នូវអាហារឥតគិតថ្លៃឬគិតថ្លៃអាហារថ្ងៃត្រង់សម្រាប់កុមារនៅសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ. នេះគឺជាកម្មវិធីដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធមួយដែលហៅថាកម្មវិធីអាហារថ្ងៃត្រង់សាលាជាតិ. វាកំណត់របៀបដែលប្រាក់ជាច្រើនដែលអ្នកអាចទទួលបានក្រុមគ្រួសារថាតើសិស្សមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ឬអាហារថ្ងៃត្រង់ដោយមិនគិតថ្លៃដែលមានតម្លៃទាបឬមិនមាន. ស្រុកសាលាមួយចំនួនផ្ញើពផ្ទះទៅសាលាជាតិកម្មវិធីអាហារថ្ងៃត្រង់. សួរលេខាធិការសាលាសម្រាប់បន្ថែម.

تقدم المدارس العامة والخاصة وجبات غداء مجانية أو مجانية للأطفال في كل يوم دراسي. هذا هو برنامج تموله الحكومة الفيدرالية يسمى برنامج الغداء المدرسة الوطنية. يحدد مقدار المال الذي تحصل عليه الأسرة ما إذا كان الطالب مؤهلاً للحصول على وجبة غداء مجانية أو غداء منخفض التكلفة أو لا. ترسل بعض المناطق التعليمية معلومات إلى المنزل عن برنامج الغداء المدرسي الوطني. اطلب من سكرتير المدرسة للحصول على مزيد من المعلومات.

សាលារៀនមួយចំនួនផ្តល់ជូននូវអាហារពេលព្រឹកដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីនេះ. សាលារៀនមួយចំនួនរហូតដល់ទៅសិស្សនិស្សិតនៅក្នុងប្រាក់ចំណូលទាបដើម្បីចំណាយពេលចុងសប្តាហ៍ឬសាលាមួយថ្ងៃឈប់សម្រាកឬក្រុមគ្រួសារវិស្សមកាលរដូវក្តៅ. លេខាធិការសាលាអាចនិយាយជាមួយអ្នកអំពីការបញ្ចុះតម្លៃនិងឥតគិតថ្លៃអាហារថ្ងៃត្រង់. ឬ, លេខាធិការសាលានេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកមនុស្សដែលអាចជួយអ្នកបានមួយ.

تقدم بعض المدارس وجبات الإفطار كجزء من هذا البرنامج. تقدم بعض المدارس الطعام للطلاب في العائلات ذات الدخل المنخفض لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أو العطلات المدرسية أو العطلة الصيفية. يستطيع سكرتير المدرسة التحدث معك حول وجبات الغداء المجانية والمخفضة. أو ، سيساعدك سكرتير المدرسة في العثور على الشخص الذي يمكنه مساعدتك.

ធនធានបន្ថែមទៀតពីមណ្ឌលជនភៀសខ្លួននៅលើអ៊ីនធឺណិត

مزيد من الموارد من مركز اللاجئين على الإنترنت

សែ្វងរកជំនួយនៅជិតអ្នក

ប្រើ FindHello ដើម្បីស្វែងរកសេវានិងធនធាននៅក្នុងក្រុងរបស់អ្នក.

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរករបស់អ្នក
តើទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការ? មុខ​ញញឹម បាទ មុខចងចិញ្ចើម គ្មាន
សូមអរគុណចំពោះមតិរបស់អ្នក!