Ինչպես կարող եմ դիմել են քոլեջում?

անգլերեն նաեւՈչ անգլերեն

How do I apply for college

How do I apply for college

 

 

Ինչպես կարող եմ դիմել են քոլեջում?

How do I apply for college?

Է դիմել քոլեջում տեւում է շատ ժամանակ եւ աշխատանքի. Բայց դա արժե ջանք!

To apply for college takes a lot of time and work. But it is worth the effort!

Քոլեջ ընդունելության պահանջները

College admission requirements

Պետք է խոստովանել է երկամյա քոլեջում, Քառամյա collge կամ համալսարան, դուք պետք է բարձր դպրոցական դիպլոմը. Եթե ​​դուք չեք գնում է ավագ դպրոց, կամ, եթե դուք մնացել ավարտելուց, Դուք կարող եք ստանալ բարձր դպրոցական համարժեքությունը դիպլոմ փոխարեն. Սա ցույց է տալիս, որ դուք ունեք բավարար կրթություն է գնալ քոլեջում.

To be admitted to a two-year college, four-year collge or university, you will need a high school diploma. If you did not go to high school, or if you left before graduating, you can get a high school equivalency diploma instead. This shows you have enough education to go to college.

Դուք կարող եք վաստակել Ձեր Միջնակարգ դպրոցինը (կոչվում GED կամ HiSET) համայնքային քոլեջներում, միջոցով երեկոյան դասերի համար եւ փախստականների, կամ առցանց հետ ՎՎԿ ազատ GED պատրաստում դասը.

You can earn your high school equivalency diploma (called GED or HiSET) at community colleges, through evening classes for immigrants and refugees, or online with the RCO’s free GED preparation class.

Ինչ տեսակի քոլեջների կան?

What types of colleges are there?

Community College

Community college

Համայնքային քոլեջների հիմնականում երկու տարվա հասարակական դպրոցներ, որոնք ուղղված են կարիերայի հմտությունների. Աշակերտները, ովքեր ավարտում են համայնքային քոլեջներում հաճախ ստանում են հավաստագրեր կամ ասոցիացված աստիճանով. Համայնքային քոլեջներ կարող է օգնել ուսանողներին ձեռք բերել կարեւոր հմտություններ սկսել է կարիերան առաջարկող կենդանի աշխատավարձի (դա նշանակում է, որեւէ աշխատանք, որը վճարում բավարար գումար, որպեսզի մարդիկ ապրել առանց աշխատելու երկու տարբեր աշխատատեղեր կամ ստանալ օգնություն է կառավարության). Որոշ համայնքային քոլեջներ ծրագրերին օգնելու ուսանողներին տեղափոխումը քառամյա քոլեջների. Համայնքային քոլեջների են սովորաբար ավելի էժան են, քան քառամյա քոլեջների.

Community colleges are primarily two-year public schools that focus on career skills. Students who graduate from community colleges often receive certificates or associate degrees. Community colleges can help students gain important skills to begin careers offering a living wage (this means any jobs that pay enough money for people to live without needing to work two different jobs or get help from the government). Some community colleges have programs to help students transfer to four-year colleges. Community colleges are typically cheaper than four-year colleges.

Դպրոցներ եւ համալսարաններ

College and university

Շատ ամերիկացիներ գնում են չորս տարի քոլեջում հետո ավարտել է միջնակարգ դպրոցը. A Համալսարանը քոլեջ, որը առաջարկում է ոչ միայն բակալավրիատի (ավարտական ​​կուրսի ուսանող) աստիճաններ բայց ասպիրանտուրայի աստիճանով եւս (Մագիստրոսի կամ PhD). սակայն, առօրյա ելույթում Միացյալ Նահանգների, մարդիկ հաճախ ասում են “քոլեջ” համար բոլոր կրթության, որոնք գալիս հետո ավագ դպրոցի.

Many Americans go to a four-year college after they finish high school. A university is a college that offers not just bachelor’s (undergraduate) degrees but post-graduate degrees too (Master’s or PhD). However, in everyday speech in the United States, people often say “college” for all education that comes after high school.

Հանրային եւ մասնավոր

Public and private

Քոլեջներ կարող է լինել կամ մասնավոր կամ հանրային դպրոցներում. Մասնավոր քոլեջներ սովորաբար արժե ավելի շատ գումար, քան պետական ​​քոլեջներ. սակայն, մասնավոր քոլեջներ կարող է նաեւ ավելի կրթաթոշակային գումար մատչելի.

Colleges can be either private or public schools. Private colleges normally cost more money than public colleges. However, private colleges may also have more scholarship money available.

College դիմում պահանջները

College application requirements

Եթե ​​դուք գիտեք, որ քոլեջը ձեզ հետ հաճախել, Դուք կարող եք նայում է իր կայքում տեղեկությունների համար մասին, թե ինչպես պետք է կիրառել. Ստորեւ բերված է ցանկը սովորական կիրառման պահանջները, Լուրեր bestcolleges.com:

If you know which college you with to attend, you can look on its website for information about how to apply. Below is a list the usual application requirements, courtesy of bestcolleges.com:

Յուրաքանչյուրը ձգտում է մասնակցելու երկու- կամ չորս տարի քոլեջ կամ համալսարան, որը պահանջվում է բավարարել դպրոցի ընդունելության պահանջները. Իսկ դրանք կարող են տարբերվել դպրոցից դպրոց, կիրառման գործընթացը սովորաբար բաղկացած հանձնողի:

Anyone seeking to attend a two- or four-year college or university is required to meet the school’s admission requirements. While these can differ from school to school, the application process typically consists of submitting:

  • է առցանց դիմումի ձեւ;
  • մի նամակ մտադրության կամ անձնական հայտարարության;
  • առնվազն մեկ լրացուցիչ շարադրության (թեման, որը սովորաբար տրամադրվում է դպրոցի);
  • երկու կամ ավելի երաշխավորագրեր նախորդ ուսուցիչների;
  • ավագ դպրոցի transcripts;
  • ստանդարտացված քննութեանց արդիւնքներ;
  • դիմում վճարները
  • an online application form;
  • a letter of intent or personal statement;
  • at least one supplemental essay (the topic is typically provided by the school);
  • two or more letters of recommendation from previous teachers;
  • high school transcripts;
  • standardized test scores;
  • application fees

Քայլ առ քայլ ուղեցույց

Step-by-step guide

Դուք կարող եք գտնել ավելի մանրամասն քայլ առ քայլ ուղեցույցը կայքում Համալսարանական Լեզուների Ծառայությունների: Դիմելու քոլեջ քայլ առ քայլ

You can find a more detailed step-by-step guide on the website of University Language Services: Applying to College Step by Step

Այլ օգտակար տեղեկություններ

Other helpful information

Ինչպես կարող եմ վճարել են քոլեջում?

How can I pay for college?

Ուսանողները պետք է վճարեն հաճախել քոլեջ, մինչեւ նրանք սկսում դասեր. Այստեղ կան մի քանի եղանակներ, դուք կարող եք վճարել ձեր կրթության:

Students must pay to attend college before they start classes. Here are some ways you can pay for your education:

ուսանողական վարկեր

Student loans

Որոշ ուսանողները վճարում են քոլեջում հետ վարկերի, է կամ կառավարական կամ մասնավոր վարկերի. Է դիմել վարկի համար կառավարությունից, Դուք պետք է լրացնել FAFSA, որը հանդիսանում է ազատ Դիմում Դաշնային ուսանողական օգնության. Երբ դուք դիմել վարկերի կառավարության կողմից, Դուք պետք է մարել հետաքրքրությամբ. Սա նշանակում է, որ որեւէ գումար վերցնել, դուք պետք է վճարել ետ կառավարությանը, սովորաբար լրացուցիչ գումար, որը կոչվում է հետաքրքրություն. Մասնավոր վարկեր երբեմն կարող է ունենալ շատ տոկոսադրույքները. Նախքան որոշեք վերցնել ուսանողական վարկեր, Դուք պետք է խոսել է դպրոցի խորհրդատուի կամ մեկը, ով կարող է օգնել ձեզ եւ համոզվեք, որ դուք հասկանում եք, որ վարկեր.

Some students pay for college with loans, either from the government or private loans. To apply for a loan from the government, you have to complete the FAFSA, which is the Free Application for Federal Student Aid. When you apply for loans from the government, you have to repay them with interest. This means any money you borrow you have to pay back to the government, normally with extra money called interest. Private loans can sometimes have very interest rates. Before you decide to take student loans, you should talk to a school counselor or someone who can help you and make sure you understand the loans.

Սա պաշտոնական կառավարությունը կայքը Ազատ հայտը Դաշնային ուսանողական օգնության. - ից ավելի ուսանողներ ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքների կարող է ստանալ դրամաշնորհներ կամ կրթաթոշակներ է օգնել նրանց վճարել դպրոց. Ավարտելով FAFSA շատ բարդ է ու խճճված է ամերիկյան ընտանիքների, ինչպես նաեւ փախստական ​​ընտանիքների.

This is the official government website for the Free Application for Federal Student Aid. Students from low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for school. Completing the FAFSA is very complicated and confusing for American families as well as refugee families.

Կես դրույքով աշխատանքներ

Part-time work

Որոշ ուսանողները վճարում են քոլեջի պատրաստվում է դպրոց Կես ժամանակ եւ աշխատում կես դրույքով. երբեմն, դպրոցները կտա ուսանողներին դրամաշնորհներ, որոնք թույլ են տալիս նրանց աշխատել դպրոցում եւ ստանալ վճարվում է դաշնային Աշխատանքային Study միջոցների. Դուք կարող եք գտնել նաեւ կես դրույքով աշխատանք, որը ունի ճկուն ժամ, այնպես որ դուք կարող եք հաճախել քոլեջ. սակայն, դա կարող է լինել շատ դժվար է գնալ քոլեջում, իսկ դուք աշխատում են, հատկապես, եթե դուք ունեք մի ընտանիք.

Some students pay for college by going to school part-time and working part-time. Sometimes, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds. You can also find a part-time job that has flexible hours so that you can attend college. However, it can be very hard to go to college while you are working, especially if you have a family.

Կրթաթոշակներ

Scholarships

Փախստականների Կենտրոն Online ունի ցուցակը Կրթաթոշակներ փախստականների եւ ներգաղթյալների. սակայն, Դուք կարող եք դիմել ցանկացած կրթաթոշակների Ձեր քոլեջի, տեղական կազմակերպությունների, եւ պետական.

The Refugee Center Online has a list of Scholarships for refugees and immigrants. However, you can apply for any scholarships from your college, from local organizations, and from the state.

Եթե ​​դուք ունեք ավելի շատ հարցեր մասին, թե ինչպես պետք է կիրառել համար քոլեջում, Դուք կարող եք այցելել մեր օնլայն ֆորումներ խորհուրդ հարցնել.

If you have more questions about how to apply for college, you can visit our online forums to ask for advice.

Արդյոք սա էջ օգնել ձեզ? smiley դեմքը այո կնճիռ դեմքը ոչ
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար!