Comment chercher un travail et des opportunités professionnelles

English aussiPas l’anglais

Where to look for career opportuntieis

job opportunities

Voici quelques méthodes pour chercher un travail et des opportunités professionnelles

Here are a few ways you can look for jobs and career opportunities:

  • Jetez un œil aux entreprises de votre quartier
  • Look at businesses in your neighborhood

Vous pouvez vous promener dans votre quartier, et regarder les vitrines des entreprises proches, à la recherche d’avis d’emploi.Cela veut dire que la société cherche des employés.

You can walk around your neighborhood and look in the windows of the businesses near you for signs that say “Help Wanted.” This means the business is looking for employees.

  • Inscrivez-vous dans une agence pour l’emploi
  • Sign up at an employment office

Toutes les villes ont des agences pour l’emploi qui vous aident à chercher du travail.Votre agence de réinstallation va aussi vous aider à trouver votre premier emploi.Si ils vous ont déjà aidé à trouver votre premier emploi, vous pouvez leur dire que vous en cherchez un nouveau.Ils pourront peut-être vous aider à nouveau.

All cities have employment offices that help you search for work. Your resettlement agency also will help you look for your first job. If they already helped you find your first job, you can tell them you are looking for a new job. They may be able to help you again.

  • Cherchez en ligne
  • Search online

De nos jours, la majorité des offres d’emploi sont postées en lignes.L’avantage de chercher du travail en ligne est que vous pouvez être précis dans votre recherche.Vous pouvez chercher le type exact d’emploi et d’opportunités professionnelles qui vous intéressent.Cherchez le travail, l’emplacement, et les horaires qui vous conviennent le mieux.Si vous n’avez pas d’ordinateur, vous pouvez utiliser l’ordinateur de la bibliothèque publique gratuitement pour chercher un travail.

Today, most jobs are posted online. The advantage of looking online for work is that you can be specific with your job search. You can look for the exact kind of jobs an careers opportunities you want. Research the work, location, and hours that are best for you. If you don’t have a computer, you can use the computer at the public library for free to look for jobs.

Chercher un travail en ligne peut-être difficile pour quelqu’un qui débute avec un ordinateur.Souvenez-vous que personne n’est né en sachant utiliser un ordinateur.Tout le monde a dû apprendre.Vous pouvez apprendre aussi.Avec de l’entrainement, cela deviendra plus simple pour vous.Les bibliothèques, les écoles et les agences pour l’emploi, dans de nombreuses communautés, proposent des cours du soir apprenant à utiliser un ordinateur pour chercher un emploi.Cherchez dans la base de données du RCO des cours dans votre ville.

Looking online for work can be difficult for people new to using computers. Remember that no one is born knowing how to use a computer. Everyone had to learn. You can learn, too. With practice, it will become more familiar to you. Libraries, schools and employment centers in many communities have evening classes to teach people how to use computers in their job search. Search the RCO’s database for classes in your city.

Voici quelques sites internet que vous pouvez utiliser pour chercher un emploi en ligne.

Here are some websites you can use to search for jobs online.

Tous ces sites de recherche d’emploi vous permettent de vous enregistrer pour recevoir des alertes d’offres d’emploi.Si vous renseignez votre adresse mail, vous recevrez des mises à jour quand des offres pouvant vous intéresser sont mises en ligne.

All of these job search websites have the option for you to sign up for job alerts. If you enter your email address, you will receive updates when jobs become available in your area of interest.

C’est un bon site pour chercher des offres d’emploi dans votre ville.Renseignez votre ville pour chercher des emplois autour de vous.

This is a good website to search for job postings in your city. Enter your city to search for new jobs in your area.

Ce site a de nombreuses offres d’emploi bénévole.Des réfugiés peuvent parfois trouver des emplois qui consistent à aider d’autres réfugiés, surtout si vous parlez plusieurs langues.

This website has lots of nonprofit jobs. Refugees can sometimes find jobs working to help other refugees, especially if you speak more than one language.

Monster vous permet de vous inscrire pour recevoir des emails vous informant des nouvelles offres d’emploi.Si vous cherchez un emploi, c’est une bonne idée de devenir membre d’un site comme Monster.

Monster allows you to sign up for email updates listing new jobs. If you are looking for a job, it is a good idea to become a member of a website like Monster.

Vous pouvez utiliser LinkedIn sur un ordinateur ou sur votre téléphone pour postuler à des emplois.Cherchez le titre que vous voulez et postulez à toutes les offres qui correspondent à votre niveau de qualification.

You can use LinkedIn on a computer or on your phone to apply for jobs. Search for the title you want and apply for any position that matches your qualifications.

Ce site vous permet de créer un compte pour accéder aux offres d’emploi, partager votre CV, et obtenir des conseils sur votre recherche d’emploi et votre développement professionnel.

This website allows you to create an account to access job postings, share your resume, and get advice on your job search and professional development.

Sur ce site, vous trouverez les offres d’emploi les plus récentes dans votre domaine d’intérêt.Vous pouvez aussi y trouver des informations sur les salaires ainsi que des avis sur vos employeurs potentiels.

On this website, you can find the most recent job opportunities in your field of interest. You can also find information about salaries as well as reviews of potential employers.

C’est là que vous pourrez trouver des emplois dans le gouvernement de votre état.Pensez bien à vérifier si l’offre requiert que vous soyez citoyen des États-Unis avant de postuler.

This is where you can look for state government jobs. Be sure to check every posting before applying to see if the job requires citizenship.

Pour les citoyens des États-Unis, c’est une bonne ressource pour les emplois fédéraux (gouvernement des États-Unis).Vous pouvez consulter et postuler à des offres d’emploi venant de toutes les agences fédérales.

For those who have US citizenship this is a good resource for federal (US government) jobs. You can access and apply for job postings from all federal agencies.

C’est une autre ressource que vous pouvez consulter sur un ordinateur ou sur votre téléphone.Vous devrez remplir un profil, incluant votre parcours professionnel et vos intérêts.Vous pouvez choisir de recevoir des mises à jour quand des offres d’emploi sont mises en ligne.Comme ça, les opportunités professionnelles vous arrivent directement.

This is another resource you can use on a computer or on your phone. You will have to complete a profile, which includes your professional background and interests. You can choose to receive updates when jobs become available. This way, career opportunities come directly to you.

Comprendre la description d’un emploi

Understanding a job description

Si vous regardez des offres d’emploi en ligne, vous allez devoir comprendre les descriptions des emplois.

As you look at jobs online, you will need to understand the job descriptions.

Pour savoir si vous correspondez au poste, vous allez vouloir connaitre les qualifications requises pour l’emploi.

To know if you are a good fit for the job, you will want to find the qualifications for the job.

Cherchez les mots-clés, comme minimum, doit être, doit avoir, doit être capable de, nécessaire, requis, exigences,et au moins.Cela vous aidera à identifier quelles compétences, expérience et éducation sont nécessaires pour obtenir le poste.

Look for keywords, such as minimum, must be, must have, must be able to, needed, necessary, required, requirements, and at least. This will help you find what skills, experience and education are needed to get the job.

Il est très important que vous saisissiez bien les qualifications nécessaires pour le poste.Vous devriez vous assurer que vous avez les qualifications requises avant de postuler à l’emploi de votre choix.Si vous montrez que vous comprenez et avez les qualifications demandées pour le poste, vous aurez de bonnes chances de décrocher un entretien et d’obtenir l’emploi.

It is very important that you have a good understanding of the qualifications for the job. You should make sure you have the qualifications before applying for the job you want. If you can show that you understand and have the qualifications for the position, you will have a good chance to get an interview and get the job.

Maintenant que vous savez comment trouver un travail, il est temps d’apprendre à rédiger un CV. Apprendre à rédiger un CV.

What is next?

Find help near you

Use FindHello to search for services and resources in your city.

Lancez votre recherche

Cette page vous a-t-il aidé? Visage souriant Oui Froncer les sourcils visage Non
Je vous remercie pour vos commentaires!