مصاحبه تابعیت چیست؟?

انگلیسی نیزخیر زبان انگلیسی

naturalization interview

naturalization interview

تابعیت است فرایند است که به شما یک شهروند ایالات متحده آمریکا. هنگامی که شما در مورد توسط ایالات متحده شهروندی و مهاجرت افسر مصاحبه تابعیت است. این گامی مهم در تبدیل شدن به یک شهروند ایالات متحده است.

Naturalization is the process that makes you a citizen of the United States of America. The naturalization interview is when you are questioned by a United States Citizenship and Immigration officer. It is an important step in becoming a US citizen.

 

 

قبل از مصاحبه تابعیت

Before your naturalization interview

مصاحبه یکی از چند مرحله در پروسه تبدیل به یک شهروند ایالات متحده است. زمانی که شما را به حضور شما مصاحبه, شما خواهد شد چک که شما هستند واجد شرایط. شما خواهد شد در حال حاضر ارسال شده است (ارسال) شما فرم درخواست. این فرم به نام فرم N-400. شما نیز تکمیل خواهد شد سابقه و هدف اتمام.

The interview is one of several steps in the process to become a US citizen. By the time you attend your interview, you will have checked that you are eligible. You will have already submitted (sent) your application form. This form is called Form N-400. You also will have completed a background check.

هنگامی که تمام مدارک خود را کامل است, ایالات متحده شهروندی و مهاجرت (USCIS) ارسال خواهد شد قرار اطلاع. اخطار به شما تاریخ و زمان مصاحبه خود را بگویید. مصاحبه آخرین مرحله تبدیل به یک شهروند است. یک بار مصاحبه تابعیت خود را منتقل می کند, شما قادر خواهید بود برای تبدیل شدن به یک شهروند ایالات متحده.

When all your paperwork is complete, the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) will send an appointment notice. The notice will tell you the date and time of your interview. The interview is the last step to become a citizen. Once you pass your naturalization interview, you will be able to become a US citizen.

آماده شدن برای مصاحبه تابعیت

Getting ready for your naturalization interview

بهترین کاری که شما می توانید برای موفقیت در مصاحبه خود: منتظر باشيد!

The best thing you can do to succeed at your interview is: be prepared!

معنای زبان انگلیسی خواندن اطمینان از آماده بودن, مهارت صحبت کردن و به اندازه کافی خوب است. این همچنین به معنای آماده برای test تعلیمات مدنی. اگر شما آماده است, می توانی ثبت نام برای کلاس های رایگان ما شما آماده برای امتحان.

Being prepared means making sure your English reading, speaking and writing skills are good enough. It also means being ready for the Civics test. If you are not ready, you can sign up for our free classes to prepare you for the exam.

how to prepare for your naturalization interview

how to prepare for your naturalization interview

کارها را با شما

Things to bring with you

آماده بودن همه چیز شما نیاز را به مصاحبه خود را با داشتن معناست.

Being prepared also means having everything you need to take to your interview.

شما باید موارد زیر را با شما را:

You must bring the following items with you:

  • توجه قرار ملاقات
  • شما کارت اقامت دائم یا کارت ثبت نام بیگانه (کارت سبز)
  • گواهینامه رانندگی خود را و یا دولت با صدور کارت شناسایی
  • تمام فعلی و منقضی شده گذرنامه یا مدارک سفر
  • Your appointment notice
  • Your Permanent Resident Card or Alien Registration Card (Green Card)
  • Your driver’s license or state-issued identification card
  • All current and expired passports or travel documents

شما همچنین می خواهید به:

You may also want to bring:

  • کپی از درخواست خود را به عنوان مرجع خود را
  • فهرست 100 سوالات که افسر انتخاب کنید 10 پرسش از (به یاد داشته باشید که برخی از پاسخ, مثل نام رئيس جمهور, تغییر خواهد کرد).
  • A copy of your application for your own reference
  • A list of the 100 questions that the officer will pick 10 questions from (remember that some of the answers, such as the name of the president, will change).

شما مجاز به وکیل شما را اگر دارید.

You are allowed to bring your lawyer if you have one.

توجه قرار ملاقات به شما اگر شما نیاز به اسناد دیگر بگویید, مانند گواهی ازدواج یا طلاق, اسناد مالیاتی, یا اسناد را با همسر یا فرزندان.

Your appointment notice will tell you if you need to bring other documents, such as marriage or divorce certificates, tax documents, or documents to do with your spouse or children.

چه اتفاقی می افتد در مصاحبه تابعیت

What will happen at your naturalization interview

ورود برای مصاحبه

Arriving for the interview

بدانید که شما نمی گم و دیر می رسند دقیقا همان جایی که می خواهید مطمئن شوید. شما ممکن است بخواهید در بازدید از دفتر یک هفته قبل از وقت شما بنابراین شما می دانید دقیقا همان است که در آن دفتر و چگونه می توانید بروید. خوب تا نیم ساعت اولیه برای قرار ملاقات خود را رسیدن است. شما نیاز به زمان برای رفتن از طریق بازرسی و دفتر مناسب و منطقه انتظار. همچنین, اگر شما کمی زود هست, شما احساس کمتر عجله و عصبی.

Make sure to know exactly where you are going so you don’t get lost and arrive late. You might want to go visit the office a week before your appointment so you know exactly where the office is and how to get there. It is good to arrive half an hour early for your appointment. You will need time to go through a security checkpoint and find the right office and the waiting area. Also, if you are there a little early, you will feel less rushed and nervous.

شما تا زمانی که نوبت خود را در حالی که ممکن است مجبور. شما می توانید زمان را بیش از فرم خود را نگاه کنید و یا سوالات test استفاده کنید. افسر USCIS می آیند و نام شما را صدا هنگامی که نوبت شما. شما رفتن به کلاس درس. قبل از شما نشستن, افسر شما را وعده به حقیقت و بالا بردن دست راست کنید.

You may have to wait for a while until it is your turn. You can use the time to look over your form or test questions. The USCIS officer will come out and call your name when it is your turn. You will go to a private office. Before you sit down, the officer will ask you to raise your right hand and make a promise to tell the truth.

تست مهارت های زبان انگلیسی

Testing your English speaking skills

در طول مصاحبه, افسر اطلاعات شما درست و صحیح است اطمینان است. او مقدار زیادی از سوالات در مورد اطلاعات در مورد درخواست خود را بپرسید (فرم N-400). در همان زمان, او مهارت های زبان انگلیسی تست.

During the interview, the officer is making sure your information is true and correct. He or she will ask lots of questions about the information on your application (Form N-400). At the same time, he or she is testing your English language skills.

برخی از افراد مسن تر و برخی از مردم با مشکلات سلامتی و یا معلولیت های ذهنی ممکن است قادر به درخواست برای استثنا در زبان انگلیسی مورد نیاز. اطلاعات در مورد که می توانید واجد شرایط برای یک استثنا در اینجا است.

Some older individuals and some people with health problems or mental disabilities may be able to apply for an exception to the English language requirement. Here is information about who can qualify for an exception.

زمينه پرسش و امضای فرم

Background questions and signing forms

افسر می پرسیدن سوال در مورد پس زمینه شما. او که در فرم درخواست سوال ممکن است. برخی از انواع سوال بپرسم که ممکن است اینجا:

The officer will ask questions about your background. He or she may ask questions that were not on the application form. Here are some types of questions you might be asked:

  • از آنجا که شما پر کردن فرم خود شما خارج از کشور سفر است؟?
  • شما تا کنون قبل از ازدواج کرده بود? شما شده?
  • شما تا کنون مرتکب جرم است؟? آیا سابقه کیفری??
  • چه سازمان ها به برساند؟?
  • شما به ایالات متحده بيعت انجام? (شما وعده داده می شود یک شهروند خوب?)
  • شما تا به حال خدمت در ارتش? اگر شما مورد نیاز به خدمت در ارتش توسط پیش نویس, شما می توانید?
  • Have you traveled abroad since you filled out your form?
  • Were you ever married before? Have you been divorced?
  • Have you ever committed a crime? Do you have a criminal record?
  • What organizations do you belong to?
  • Do you swear allegiance to the United States? (Do you promise to be a good citizen?)
  • Have you ever served in the military? If you were required to serve in the military by draft, would you?

زمانی که سوالات به پایان رسید, شما نیاز به ثبت اسناد چند, از جمله برنامه های شما و عکس های خود را.

When the questions are finished, you will need to sign a few documents, including your application and your photographs.

تعلیمات مدنی test, خواندن و نوشتن مهارت های

Civics test, reading and writing skills

اکثر مردم نیز به ما تاریخ و دولت test را داشته باشد. (برخی از موارد استثنا برای افراد مسن تر و یا مردم با مسائل بهداشتی و یا معلولیت وجود دارد. اطلاعات در مورد که می توانید واجد شرایط برای یک استثنا در اینجا است.). این بخشی از مصاحبه ممکن است با همان افسر, یا ممکن است با یک شخص متفاوت. می تواند اولین بار و یا در پایان آمده.

Most people will also have to take a test on US history and government. (There are some exceptions for older people or people with health issues or disabilities. Here is information about who can qualify for an exception.). This part of the interview may be with the same officer, or it may be with a different person. It could come first or at the end.

در طی این آزمایش, شما باید پاسخ 6 بیرون از 10 سوال در مورد درستی تعلیمات مدنی آمریکا. پرسش و پاسخ گفته است. وجود خواهد داشت بخش کتبی کوتاه به test به test مهارت های نوشتن خود را. افسر شما را به یک جمله را یادداشت کردم. شما نیز به خواندن یک جمله خواسته خواهد شد.

During this exam, you must answer 6 out of 10 questions correctly about US civics. The questions and answers are spoken. There will be a short written part to the test to test your writing skills. The officer will tell you a sentence to write down. You will also be asked to read a sentence.

سازمان دیده بان ویدیو در مورد تابعیت USCIS مصاحبه

Watch a video about the USCIS naturalization interview

در اینجا یک لینک به است راهنمای به تابعیت ذکر شده در فیلم. دانلود و نگه داشتن آن را به مراجعه کنید تا شما را از طریق فرایند. بسیاری از سوالات شما در راهنمای پاسخ داده شود.

Here is a link to the Guide to Naturalization mentioned in the video. Download and keep it to refer to as you go through the process. Most of the questions you have will be answered in the guide.

خواندن اطلاعات در این صفحه, هم:

Read the information on this page, too:

نکات و پیشنهادات

Tips and suggestions

  • استقبال از زمان افسر شما, او مهارت های زبان انگلیسی تست. حتما با دقت و به وضوح صحبت می کنند.
  • همیشه حقیقت را بگویید و نه عقب نگه داشتن هر گونه اطلاعات. افسر ممکن است اطلاعات شما را از منبع دیگری داشته. اگر پاسخ را نمی دانم و یا نمی تواند به یاد داشته باشید, درسته می گویند:. همچنین t خوب استo افسر بگویید اگر شما چیزی را درک نمی.
  • اگر به زبان انگلیسی صحبت می کنند, سعی کنید برای پیدا کردن زمان برای رفتن به کلاس های زبان انگلیسی در انجمن شما. بسیاری از کالج های محلی, کتابخانه ها و مراکز جامعه ارائه کلاس های رایگان. شما می توانید در RCO نگاه منابع بخش پیدا. یا شما می توانید کلاس های آنلاین را در اینجا پیدا کنید.
  • البته شهروندی ایالات متحده برای کمک به عبور خود test. اگر شما می خواهم برای رفتن به کلاس در جامعه را, شما می توانید جستجو برای مکان اینجا--بسیاری از کلاس های ذکر شده در بخش منابع رایگان. یا شما می توانید کلاس ما رایگان آنلاین شهروندی. تو می توانی اینجا ثبت نام و شروع هر زمان که شما آماده هستند!
  • From the time the officer greets you, he or she is testing your English skills. Be sure to speak carefully and clearly.
  • Always tell the truth and do not hold back any information. The officer may have information about you from another source. If you do not know an answer or cannot remember, it is okay to say so. It is also okay to tell the officer if you do not understand something.
  • If you do not speak English, try to find time to go to English classes in your community. Many local colleges, libraries and community centers offer free classes. You can look in the RCO Resources section to find classes. Or you can find online classes here.
  • Take a US citizenship course to help you pass your test. If you would like to go to a class in your community, you can search for places here – many of the classes listed in our Resources section are free. Or you can take our free online Citizenship class. You can sign up here and begin whenever you are ready!

موفق باشید با شما مصاحبه! یاد آوردن:

Good luck with your interview! Remember:

واجد شرایط بودن, منتظر باشيد و صادق

Be eligible, be prepared and be truthful

تصویب test شهروندی!

کلاس آمادگی شهروندی آنلاین رایگان

شروع کلاس در حال حاضر
این صفحه به شما کمک کرده ای؟? صورت خندان بله اخم چهره خیر
از شما به خاطر نظرات شما!