Important update: The Courts in the United States have stopped the Second Executive Order. We know this is a very confusing time. We are not sure what will happen next in the legal system and we will update once more information is available.

رئيس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن در مارس صادر اجرایی دوم 6, 2017. این فرمان اجرایی جایگزین سفارش اصلی ساخته شده در ماه ژانویه. فرمان اجرایی را تغییر طرح اسکان پناهنده ایالات متحده. این صفحه تا به اطلاعات برای کمک به شما را در درک که چگونه فرمان اجرایی خواهد پناهندگان را تحت تاثیر قرار.

چه اجرایی معنی برای پناهندگان?

یک فرمان اجرایی را سفارش داده شده توسط رئیس جمهور است که به عنوان یک قانون در ایالات متحده تحت درمان است. از آنجا اسکان مجدد پناهندگان توسط رئیس جمهور در امریکا کنترل, او می تواند تغییرات به برنامه اسکان مجدد را. با این حال, یک فرمان اجرایی را می توانید قانون اساسی یا قوانین مصوب کنگره را نقض نمی کند.

  • منظور تعلیق اسکان مجدد پناهندگان برای 120 روزها. این به این معنی هیچ پناهندگان اجازه برای در ایالات متحده اسکان داده شوند 120 روزها (مارس 16, 2017 – جولای 14, 2017) با چند استثنا برای موارد خاص.
  • بعد از 120 روزها, پناهندگان, از جمله کسانی که در حال حاضر برای اسکان مجدد تایید, ممکن است لازم باشد از طریق روش های امنیتی اضافی رفتن به منظور واجد شرایط برای آمدن به ایالات متحده قرار گرفت. این به این معنی مصاحبه خارج از کشور و چک های پس زمینه ممکن است با تاخیر.
  • منظور نیز ممنوع افراد برخی از کشورها از ورود به ایالات متحده برای 90 روزها (مارس 16, 2017 – ژوئن 14, 2017). این کشورها عبارتند از: ایران, سودان, سوریه, لیبی, سومالی, و یمن. دارندگان کارت سبز و ملیت دوگانه در این ممنوعیت شامل نمی. اگر شما یا کسی که می شناسید غیرقانونی بازداشت, شما باید تماس بگیرید: airport@refugeerights.org تماس بگیرید و یا خود را آیتالله سیستانی محلی. بعد از 90 روزها, ممنوعیت ممکن است برای برخی از مردم برداشته. اگر شما یک کارت سبز ندارد, در خارج از ایالات متحده آمریکا در این زمان سفر نیست. If you must travel at this time due to an emergency and you do not have a green card, شما ممکن است واجد شرایط برای چشم پوشی منافع ملی اما شما باید برای این چشم پوشی اعمال قبل از شما در کنسولگری محلی و یا سفارت خود سفر.
  • تعداد کل پناهندگان در این سال به آمریکا استقرار می خواهد 50,000 بجای 110,000. از آنجا که در مورد 35,000 پناهندگان تاکنون پذیرفته شده, به این معنی باید دیگری وجود داشته باشد 15,000 پناهندگان اجازه ورود به ایالات متحده قرار گرفت. پس از ماه جولای 14, 2017.
  • پناهندگان که در حال حاضر برنامه ریزی شده بود به سفر به ایالات متحده قبل از مارس 6, 2017, هنوز هم اجازه داده می شود برای سفر به ایالات متحده.

چگونه خواهد بود اجرایی من را تحت تاثیر قرار اگر من یک پناهنده هستم?

  • اگر شما در حال حاضر یک پناهنده در ایالات متحده, این سفارش هیچ تاثیری بر وضعیت حقوقی خود را داشته باشند. شما هنوز هم وضعیت حقوقی همان. شما هنوز هم می تواند برای کارت سبز اعمال پس از یک سال اقامت و درخواست برای ایالات متحده قرار گرفت. شهروندی پس از پنج سال اقامت.
  • اگر شما در حال انتظار برای یک عضو خانواده به ایالات متحده اسکان شود و یا به شما ملحق طریق الحاق به خانواده, آن را احتمالا در حال حاضر آنها را دیگر به آمدن به ایالات متحده و رویه های جدید ممکن است روند بیشتر به چالش کشیدن.
  • اگر عضو خانواده خود را از یکی از کشورهایی که از ورود به ایالات متحده ممنوع شد, آنها اجازه داده نخواهد شد برای آمدن به ایالات متحده تا زمانی که پس از ممنوعیت 90 روزه. آنها همچنین ممکن است لازم باشد به دنبال روش های اضافی جدید به درخواست برای ویزا برای آمدن به ایالات متحده قرار گرفت.

اگر شما نیاز به کمک حقوقی?

اگر شما نگرانی حقوقی فوری به دلیل این EO و یا اعضای خانواده پناهنده که قرار است برای آمدن به ایالات متحده, شما می توانید پروژه کمک های بین المللی پناهندگان تماس. IRAP تواند شما را با مشاوره و اطلاعات ارائه, اما قدرت به هر کسی به ایالات متحده قرار گرفت ندارد. است که توسط فرمان اجرایی منع: info@refugeerights.org

چه کاری می توانی انجام بدهی?

اکثر مردم آمریکا انجام پناهندگان خوش آمدید و می دانم که شما سهم با ارزش را به جامعه ما. شما وضعیت حقوقی به عنوان یک پناهنده است که به دلیل اجرایی سفارش تغییر نکرده است. شما امن و حفاظت شده توسط ایالات متحده قرار گرفت هستند. قانون. به عنوان یک پناهنده, شما در حال حاضر از طریق بسیاری از سختی ها بوده است که باعث می شود شما انعطاف پذیر و قوی.

همین الان, چهار چیز شما می توانید انجام دهید وجود دارد:

  • باقی می ماند امیدوار و همچنان به ساخت زندگی جدید خود را در ایالات متحده. شما بهترین سفیر برای طرح اسکان پناهنده.
  • پناهندگی منقضی نمی کند, اما ما همه پناهندگان را تشویق به برای کارت های سبز اعمال (بعد از 1 سال) و اعمال به تبدیل شدن به یک آمریکایی. شهروند (بعد از 5 سال). شما می توانید پناهندگان مرکز آنلاین است آنلاین رایگان دوره آمادگی شهروندی برای کمک به شما آماده برای آزمون شهروندی دریافت.
  • اگر شما احساس امنیت, به اشتراک گذاشتن داستان خود را. این مهم است که برای دیگر آمریکایی به درک و شنیدن داستان های پناهندگان در حال حاضر.
  • کمک به دیگران مثل شما. این اطلاعات به زبان خود را در زیر و به اشتراک گذاری آن را با دیگر پناهندگان در ایالات متحده و یا مردم در انتظار اسکان مجدد پناهندگان در ایالات متحده.

اگر شما قربانی تبعیض و یا هدف قرار برای جرم و جنایت نفرت است?

اگر شما قربانی یک جرم و جنایت, شما باید بلافاصله با پلیس تماس: 911.

اگر شما فکر می کنید و یا کسی که می شناسید در برابر به خاطر دین یا گروه عضویت خود را تبعیض اعمال شده, شما باید آن را گزارش:
https://www.splcenter.org/reporthate

اگر شما سوال دیگر?

اگر سوالی دارید دیگر, تماس آژانس اسکان مجدد محلی خود و یا ایمیل RCO: info@therefugeecenter.org.

چه کسی است که کمک و حمایت از پناهندگان?

در ایالات متحده, یک گروه ملی به نام پناهندگان شورای ایالات متحده آمریکا که در حال کار با سیاست گذاران به اطمینان حاصل شود که سنت آمریکایی افتخار پناهندگان اسکان از سراسر جهان ادامه می دهد وجود دارد. بسیاری از سازمان ها بخشی از این گروه از جمله تمام نمایندگیهای اسکان ملی. این سازمان ها, همراه با اکثریت آمریکایی, همه ایستاده برای پناهندگان.

اقدام برای کمک به پناهندگان 6 راه هایی برای کمک

اطلاعات بیشتر در مورد فرمان اجرایی در زبان شما

امهری / امهری

تاثیر بزرگ آسیایی رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن yemek'ebelipirogiremi yemiyemete فرمان اجرایی صرف>. این فرمان اجرایی به منظور ضربه زدن به رهبر کشور است. در ایالات متحده، با توجه به قانون کشور yemik'oterewi است

عربی / عربی

رئيس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن به صدور یک فرمان اجرایی برنامه اسکان مجدد عمیق ایالات متحده برای پناهندگان تاثیر داشته.

برمهای

اطلاعات مربوط به دستور اجرایی در برمه زبان

چینی / چینی

رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن صادر اجرایی یک جفت از پلان اسکان مجدد پناهندگان ایالات متحده به ایجاد تغییرات قابل توجه。یک فرمان اجرایی به دستور رئیس جمهور است,در ایالات متحده و همان اثر قانونی。رئیس جمهور ایالات متحده حق کنترل اسکان مجدد پناهندگان,بنابراین او می تواند پلان اسکان مجدد تغییر。اما,فرمان اجرایی باید قانون اساسی ایالات متحده و یا قوانین مصوب کنگره را نقض نمی کند。

از

آقای رئيس جمهور ترامپ فرمان اجرایی صادر کرده‌اند که تغییرات قابل توجهی در طرح اسکان پناهندگان ایالات متحده ایجاد کرده است.

فارسی / فارسی

دانلد ترامپ، نخست وزیر جدید ایالات متحده یک فرمان اجرایی جدید را صادر کرده است که تغییرات قابل توجهی را در برنامه استقرار مجدد پناهندگان ایالات متحده ایجاد کرده است.

فرانسوی / Français

رئيس جمهور با صدور حکمی مغلوب ساختن پیشی جستن (فرمان اجرایی) که طرح اسکان برای پناهندگان در ایالات متحده تغییر کرده است.

کارن

اطلاعات در زبان کارن در مورد غلبه اجرایی در اسکان مجدد پناهندگان

کیروندی

ناکورو w'igihugu مغلوب ساختن پیشی جستن yashinze itegeko nyamukuru rimaze guhindura ریو bujanye ninteguro هرج و مرج zokuzana موری RETA zunzubumwe امریکا.

کردستان / کردستان

سەرۆك ترەمپ فەرمانێکی کارگێڕیی دەرکرد کە گۆڕانکاریی بەرچاوی دروستکرد لە پرۆگرامی داڵدەدانی ئاوارەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.

نپالی / نپالی

ایالات متحده انتخابات ریاست جمهوری nirasata به تازگی برگزار شد ساخته شده از بسیاری از, همچنین این فرمان اجرایی (فرمان اجرایی) گرفتن

پشتو

رئيس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن فرمان اجرایی را در چه پناهنده آمریکا را تحت تاثیر.

روسیه / روسیه

دونالد ترامپ رئيس جمهور سفارش امضا, که تغییرات قابل توجهی در برنامه ایالات متحده برای اسکان مجدد پناهندگان.

سومالی / انگلیسی

آقای مغلوب ساختن پیشی جستن فرمان ریاست جمهوری صادر شده توسط isedel برنامه مربوط بتن برای اسکان پناهندگان در ایالات متحده است.

اسپانیایی / اسپانیایی

رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن یک فرمان اجرایی به تغییر قابل توجهی در برنامه اسکان مجدد پناهندگان صادر (فارسی)

سواحیلی / Kiswahili

رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن یک فرمان که تا حد زیادی برنامه های نوسازی مسکن پناهندگان تغییر صادر.

تیگرینیا

اجرای سفارش و šidetenyeteti initeyi ببینید?

ترکیه / ترکیه

مغلوب ساختن پیشی جستن، رئیس جمهور آمریکا, یک مدیر اجرایی ایجاد تغییرات قابل توجهی را به طرح اسکان پناهنده آمریکا (مدیران ارشد که) صدور یک حکم.

ویتنامی / ویتنامی

رئيس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن یک فرمان به بسیاری از تغییرات مهم مربوط به برنامه از اسکان مجدد پناهندگان در ایالات متحده صادر کرده است.

آیا می دانید? شما می توانید پرسش و مشاوره از دیگر پناهندگان و مهاجران در انجمن RCO است

پیدا کردن کمک در نزدیکی شما

جستجو برای برنامه ها و منابع در شهرستان خود را.

شروع جستجوی خود را