Actualización importante: En junio 26, 2017, el Tribunal Supremo dijo que permitiría que parte de la orden ejecutiva de Presidente Trump a pasar, a partir del jueves, 29 de julio, 2017.

La orden ejecutiva fue primero Presidente Trump en enero y había sido detenido temporalmente por tribunales de los Estados Unidos.

La Corte Suprema es el Tribunal más poderoso en los Estados Unidos. Su decisión será final hasta octubre. La decisión puede dejar de reasentamiento de refugiados la mayoría para el próximo 120 días y también evita que a los individuos de 6 países (Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen) viajar a los Estados Unidos para el próximo 90 días.

La decisión de permitir que los refugiados u otras personas de la 6 países que ya cuentan con conexiones a Estados Unidos para entrar en los Estados Unidos. Por ejemplo, los refugiados que vienen a través de la reagrupación familiar o las personas que asisten a la Universidad en los Estados Unidos podrán entrar a Estados Unidos. No sabemos exactamente qué tipo de conexiones se reconocerá.

Durante el 120 prohibición de día, Presidente Trump dice Estados Unidos. Gobierno revisará la seguridad y la seguridad del programa de reasentamiento de Estados Unidos. Después de este tiempo, el programa de reasentamiento que vuelve a empezar. Sin embargo, Esta decisión será hasta el triunfo de la Presidente, el gobierno de, y los tribunales de los Estados Unidos.

Tomar medidas para ayudar a los refugiados 6 Formas de ayuda

Leer sobre la orden ejecutiva en tu idioma

ስደተኛን የመቀበልፕሮግራም ላይ ትልቅ ለውጥ የምያመታ አስፈፃሚ ትዛዝ ፕሬዚዳንት triunfo አሳልፏል > ። አስፈፃሚ ትዛዝ ማለት ከአገሩ መሪ የሚመታ ትዛዝ ነው። በUnited Estados አገር እንደ ህግ ነው የሚቆተረው

Orden ejecutiva - Amárico

أصدر الرئيس ترامب أمرا تنفيذيا كان له الأثر البالغ على برنامج الولايات المتحدة لإعادة توطين اللاجئين.

Orden ejecutiva - Árabe

အမှုဆောင်အမိန့်အပေါ်ပြန်ကြားရေး

Orden ejecutiva - Birmania

Presidente Trump emitió un reasentamiento de refugiados de Estados Unidos planea realizar grandes cambios en las órdenes ejecutivas。Decretos son expedidos por el Presidente del comando,En los Estados Unidos y tienen la misma fuerza de ley。Presidentes de Estados Unidos tienen derecho a controlar el reasentamiento de refugiados,Así que él podría cambiar el esquema de colocación。Pero,Orden administrativa no deberá violar una ley o la Constitución de Estados Unidos。

Orden ejecutiva - Chino

Dari

El Sr. Trump ha emitido Decreto Ejecutivo del Presidente que ha creado cambios significativos en el plan de reasentamiento de refugiados de Estados Unidos.

Donald Trump, el nuevo primer ministro de los Estados Unidos ha emitido un nuevo Decreto Ejecutivo que ha creado cambios significativos en el programa de reintegración de refugiados de Estados Unidos.

Orden ejecutiva - Farsi/persa

Trump le Président a publié un décret (Orden ejecutiva) qui a changé beaucoup le programa de réinstallation des refugiados

Orden ejecutiva - Francés

Orden ejecutiva Hindi

राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा जारी कार्यकारी आदेश

Karen

Información en lengua de Karen sobre la orden ejecutiva de triunfos para el reasentamiento de refugiados

Kirundi

Umukuru w'igihugu triunfo yashinze itegeko nyamukuru rimaze guhindura uburyo bujanye ninteguro zokuzana impunzi muri reta zunzubumwe za América.

Orden ejecutiva - Coreano

Decreto del Presidente se llevarán a cabo de la trompeta

سەرۆك ترەمپ فەرمانێکی کارگێڕیی دەرکرد کە گۆڕانکاریی بەرچاوی دروستکرد لە پرۆگرامی داڵدەدانی ئاوارەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.

Orden ejecutiva - Kurdo

Amerikama información chunavle dherailai nusrat repatriados banayo ya terminado, Tyasma cualquier orden ejecutiva

Orden ejecutiva - Nepali

د ولسمشر ټرمپ اجرائیوی فرمان به څرنګه په امریکای میشتو کډوالو اغیزی ولری.

Orden ejecutiva - Pashto

Президентом Дональдом Трампом подписан приказ

Orden ejecutiva - Ruso

Madaxweyne Trump waxaa usoo saaray amar madaxweyne kasoo isedel la taaban karo kusameeyay barnaamijka

Orden ejecutiva - Somalí (with oral recording)

El presidente Trump emitió una orden ejecutiva que cambiara de manera significativa el programa de reasentamiento de refugiados

Orden ejecutiva - Español

Rais Trump alitoa amri ambayo ilibadilisha

Orden ejecutiva - Swahili

Ppagsasapanahon sa Executive Order utos ng taggapan ng pangulo

Orden ejecutiva - Tagalong

ፈጻሚ ትእዛዝ ስደተኛታት እንታይ ማለት እዩ?

Orden ejecutiva - Tigrinya

Amerikan Başkanı Trump, ABD mültecilerin yeniden yerleşim programına

Orden ejecutiva - Turco

Triunfo de Presidente publicó una ley con muchos cambios importantes relacionados con el capítulo

Orden ejecutiva - Vietnamita

Sabía usted? Puede hacer preguntas y obtener consejos de otros refugiados y los inmigrantes la Foros de RCO

Encontrar ayuda cerca de usted

Búsqueda de programas y recursos en tu ciudad.

Inicie su búsqueda