замежныя копіі – Перадача акрэдытываў з іншай краіны

англійская таксаманяма Англійская

معادلة الشهادة في امريكا

معادلة الشهادة في امريكا

Кожная краіна мае іншую сістэму школьнай. Даведайцеся, як вы можаце ацаніць замежныя копіі, каб мець магчымасць выкарыстоўваць папярэдняе навучанне ў Злучаных Штатах.

كل بلد لديه نظام مدرسي مختلف. تعلم كيف يمكنك تقييم النسخ الأجنبية لتتمكن من استخدام تعليمك السابق في الولايات المتحدة.

Калі вы хочаце, каб пачаць навучанне ў Злучаных Штатах, вы павінны паказаць адукацыю вы атрымалі ў вашай краіне. Вы можаце папрасіць вашыя ўладальнік адукацыі працы таксама. Вам трэба будзе ацэньваць замежныя запісу. Але нават калі ў вас ёсць сертыфікат або дыплом у вашай краіне, вы, магчыма, спатрэбіцца прыняць некалькі класаў або выпрабаванняў на працу ў старой працы.

إذا كنت ترغب في بدء الدراسة في الولايات المتحدة ، فستحتاج إلى إظهار التعليم الذي حصلت عليه في بلدك. قد يسأل أصحاب العمل عن تعليمك أيضًا. ستحتاج إلى تقييم سجلاتك الأجنبية. ولكن حتى إذا كان لديك شهادة أو درجة في بلدك ، فقد تحتاج إلى اخذ المزيد من الصفوف أو الاختبارات للعمل في وظيفتك القديمة.

Вы ведаеце слова

كلمات عليك معرفتها

  • рэпрадукцыя
    У артыкуле пералічаныя радкі, атрыманыя ў сярэдняй школе або каледжы. Большасць людзей атрымліваюць іх пасля заканчэння. Звычайна вы можаце папрасіць больш замежных тэкстаў са школы.
  • акадэмічная адзнака
    Акадэмічныя ацэнкі праводзяцца кампаніямі, якія пераводзяць тэкст, і вы шукаеце. Вырашаюць адукацыю вы атрымалі ў вашай краіне, ці з'яўляецца такой жа або ў Злучаных Штатах.
  • школьныя крэдыты
    Школы выкарыстоўваюць амерыканскую сістэму і універсітэты Aatmadia (крэдыт). Ён крэдытуе нумары, прысвоеныя кожнай катэгорыі або навучальнага курса. Як правіла, гатункі 2-3 крэдыты. Перад тым, як скончыць, вы павінны атрымаць пэўныя агульныя крэдыты.
  • ступень
    Вучоная ступень з'яўляецца дыплом аб заканчэнні універсітэта або каледжа.
  • نسخة طبق الأصل
    ورقة تسرد الصفوف التي حصلت عليها في المدرسة الثانوية أو الكلية. معظم الناس يحصلون عليها بعد تخرجهم. يمكنك عادة طلب المزيد من النصوص الأجنبية من مدرستك.
  • التقييم الأكاديمي
    يتم إجراء التقييمات الأكاديمية من قِبل الشركات التي تترجم النص الخاص بك وتبحث عنه. يقررون ما إذا كان التعليم الذي حصلت عليه في بلدك هو نفسه أو ما شابه في الولايات المتحدة.
  • الاعتمادات المدرسية
    تستخدم المدارس والجامعات الأمريكية نظامًا اعتمادياً (credit). الاعتمادات عبارة عن أرقام يتم تعيينها لكل فئة أو دورة تدريبية. عادة ، تكون الدرجات 2-3 اعتمادات. قبل أن تتخرج ، عليك أن تحصل على مجموع معين من الأعتمادات.
  • الدرجة العلمية
    الدرجة العلمية هي دبلوم من جامعة أو كلية.

Калі і як атрымаць копіі ацэнкі замежных запісаў

متى وكيفية الحصول على تقييم نسخ السجلات الأجنبية

Калі вы шукаеце працу без навыкаў, вам не трэба, каб даказаць сваю адукацыю. Ногі на некаторых рабочых месцаў і ведаць, ці з'яўляюцца яны просяць вас, каб скапіяваць замежныя. Акрамя таго, некаторыя працоўныя месцы плаціць больш, калі ў вас ёсць дыплом сярэдняй школы або каледжа ступені. Калі вы не павінны ацаніць замежныя запісу, вы можаце прадаставіць суму ганарару ацэнкі.

إذا كنت تبحث عن وظيفة دون مهارات، فقد لا تحتاج إلى إثبات تعليمك. قدم على بعض الوظائف وتعرف ما إذا كانوا يطلبون منك نسخ أجنبية. أيضاً ، بعض الوظائف تدفع أكثر إذا كان لديك شهادة الدراسة الثانوية أو شهادة جامعية. إذا لم تكن بحاجة إلى تقييم سجلاتك الأجنبية ، يمكنك توفير مبلغ رسوم التقييم.

Калі вам прапануюць працу або прафесійную пазіцыю, вы абавязкова павінны атрымаць ацэнку вашай ступені. Пачаць неадкладна шукаць працу, таму што гэта можа заняць шмат часу.

إذا كنت تقدم على عمل او منصب مهني ، فيجب عليك بالتأكيد أن تحصل على تقييم لشهادتك. ابدأ فوراً البحث عن وظائف لأنه قد يستغرق وقتًا طويلاً.

Па-першае, атрымаць копію вашай школы. А затым прадставіць іх ацаніць копіі кампаніі. Як правіла, існуе два тыпу ацэнкі:

أولاً ، احصل على نسخة طبق الأصل من مدرستك. ثم قم بتقديمها إلى شركة تقييم النسخ. عادة ما يكون هناك نوعان من التقييمات:

  • Ацэнка падзелу падзелу або цыклу цыклу: Тэкст жыхар глядзіць на замежныя асобнікі, каб убачыць усе радкі ўзятыя адзін за іншымі. Яны хацелі б бачыць, калі ў класе, што вы зрабілі падобныя на тыя, якія неабходныя ў Злучаных Штатах. Гэта робіцца, калі вы хочаце, каб ўвядзенне ў каледж. Як правіла, каштуюць ад 150 і 200 даляр.
  • Агульны рэйтынг: Тэкст жыхар глядзіць на замежныя асобнікі, каб убачыць Ці ступень, у якой я атрымаў ад вашай краіны паходжання з'яўляецца той жа сертыфікатам ступені ў Злучаных Штатах. Гэта звычайна робіцца, калі прагрэс у рабоце. кошт каля 400 даляр.
  • تقييم فصل بفصل أو دورة بدورة: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لرؤية جميع الصفوف التي أخذتها واحدة تلو الأخرى. يودون معرفة ما إذا كانت الفصول الدراسية التي قمت بها شبيهة بتلك التي تحتاجها في الولايات المتحدة. يتم ذلك عندما تريد التقديم إلى الكلية. تكلف عادة ما بين 150 و 200 دولار.
  • التقييم العام: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لمعرفة ما إذا كانت الدرجة التي حصلت عليها من بلدك الأصلي هي نفس درجة الشهادة في الولايات المتحدة. يتم ذلك عادة عندما تقدم على العمل. تكلف حوالي 400 دولار.

Праблемы з ацэнкамі

مشاكل مع التقييمات

Часам гэта можа быць закрыта сышлі ў школу. Яна таксама можа быць у небяспечнай вобласці. У абодвух выпадках вы не можаце быць у стане атрымаць копію вашай школы. Калі вы спрабуеце атрымаць копію працы, а затым растлумачыць яго ў аддзел Таварыства людскіх рэсурсаў. Калі гэта быў прысвечаны ў школе, звярніцеся ў аддзел школы прызнанняў аб вашай праблеме.

في بعض الأحيان ، قد يتم إغلاق المدرسة التي ذهبت إليها. يمكن أن يكون أيضًا في منطقة غير آمنة. في كلتا الحالتين ، قد لا تتمكن من الحصول على نسخة مدرستك. إذا كنت تحاول الحصول على نسخة من العمل ، فأشرح ذلك لقسم الموارد البشرية للشركة. إذا كان ذلك مخصصًا للمدرسة ، فأتصل بقسم القبول بالمدرسة حول مشكلتك.

вынікі ацэнкі

نتائج التقييم

Вам могуць сказаць, што вам трэба больш урокаў, каб завяршыць свае даследаванні ў Злучаных Штатах. Гэта пачуццё можа быць вельмі хвалюе. Памятаеце, што ёсць прычына для гэтага. Напрыклад, архітэктар ў Іраку і архітэктар ў Злучаных Штатах могуць зрабіць тую ж працу. Але існуюць розныя сістэмы для навучання.

قد يتم اخبارك بأنك بحاجة إلى المزيد من الدروس لإكمال دراستك في الولايات المتحدة. قد يكون هذا الشعور محبط للغاية. تذكر أن هناك سبب لهذا. على سبيل المثال ، مهندس معماري في العراق ومهندس معماري في الولايات المتحدة قد يقومان بنفس المهمة. لكن هناك أنظمة مختلفة للتعلم.

Калі ў вас ёсць праца, якую я атрымаў вялікае адукацыю ў вашай краіне, каб запоўніць іх, вам, магчыма, прыйдзецца працаваць, каб атрымаць новы сертыфікат або атрымаць больш урокаў. Лекары, юрысты і выкладчыкі павінны ўсё гэта. Для работ, якія не патрабуюць сертыфікатаў, вы можаце не патрэбен новы сертыфікат. Вам будзе дастаткова, каб паказаць свае навыкі, якія вы можаце зрабіць гэтую працу.

إذا كانت لديك وظيفة حصلت على قدر كبير من التعليم في بلدك لشغلها ، فربما تحتاج إلى العمل للحصول على شهادة جديدة أو تلقي المزيد من الدروس. يحتاج الأطباء والمحامون والمعلمون إلى كل هذا. بالنسبة إلى الوظائف التي لا تتطلب شهادات ، قد لا تحتاج إلى شهادة جديدة. ستكون مهاراتك كافية لإظهار أنك تستطيع القيام بالمهمة.

Калі вы збянтэжаныя аб выніках ацэнкі, і вы хочаце, каб атрымаць дадатковую дапамогу, вы можаце звязацца з кампаніяй, якая правяла ацэнку. Вы можаце таксама інтэрв'ю школьнага кансультанта. Гэта дапаможа вам чытаць вашу ацэнку і сказаць вам, што вам трэба класы, прынятых.

إذا كنت مرتبكًا بشأن نتائج التقييم وكنت ترغب في الحصول على مزيد من المساعدة ، فيمكنك الاتصال بالشركة التي أجرت التقييم. يمكنك أيضا مقابلة مستشار المدرسة. سيساعدونك على قراءة التقييم الخاص بك وسوف يخبرك بالصفوف التي تحتاج إلى أخذها.

Кампаніі, ацэньвае знешнія копіі

الشركات التي تقوم بتقيم النسخ الأجنبية

Карысныя спасылкі на іншыя

روابط مفيدة أخرى

  • можа Глабальная бок павышэння Дапамагчы вам адаптаваць свае навыкі і ваша адукацыю і кар'ера маршруту былой працу ва ўзброеных сілах Злучаных Штатаў і прадэманстраваць каштоўнасць вопыту для працадаўцаў.
  • بإمكان Global Upwardly مساعدتك على تكييف مهاراتك وتعليمك ومسارك المهني السابق في القوى العاملة في الولايات المتحدة وإظهار قيمة خبرتك لأرباب العمل.

Рэсурсы ад цэнтра бежанцаў у Інтэрнэце

موارد من مركز اللاجئين على الإنترنت

Знайсці дапамогу побач з вамі

Выкарыстоўвайце FindHello для пошуку рэсурсаў і паслуг у вашым горадзе.

Пачніце пошук

Магчыма, гэтую старонку дапаможа вам? смайлік ды Frown твар няма
Дзякуй за ваш водгук!