الأبوة والأمومة وتربية الأطفال

الإنجليزية أيضالا الإنكليزية

الاستحمام

Parenting laws and having kids in the United States

المصطلح الأمريكي للاستحمام والعمليات الأخرى ذات الصلة هي “النظافة الشخصية”. يميل الأمريكيون إلى غسل أنفسهم أكثر من الناس من الثقافات الأخرى. بعض الأميركيون يستحمون مرتين في اليوم – قد يستحمون في الصباح عندما يستيقظون ومرة ​​أخرى بعد الظهيرة بعد التمرين. كما أن العديد من الأمريكيين يستخدمون مزيلات العرق أو مضاد للعرق لأنهم لا يريدون أن يشموا رائحة العرق.

parenting laws in the United States

هذه إحدى الأمور الثقافية التي قد تحتاج إلى التكييف معها وفقًا لظروف العمل والمعيشة. على الرغم من أن الأمريكيين صريحين ، قد يشعر أصدقاؤك بالأحراج لإخبارك إذا كانوا يعتقدون أنك بحاجة إلى الاستحمام أكثر. إذا كنت تشعر بالقلق ، يمكنك أن تطلب من شخص تثق به. إذا كنت تعمل في وظيفة خدمة العملاء حيث تتفاعل مع الكثير من الأشخاص ، فقد يريد رئيسك منك أن تستحم كل يوم. أو ، إذا كنت تتشارك في شقة ، قد يطلب منك رفاقك الاستحمام أكثر. يمكنك أن تكون مرنًا: يمكنك أخذ شطف سريع كل يومين أو ثلاثة بدلاً من مرة واحدة في الأسبوع.

Can I leave my kids at my house or apartment without me?

قد تختلف رائحة الناس من الثقافات المختلفة حتى لو كانوا يستحمون بشكل متكرر. إذا شممت رائحة غريبة لهم ورائحتهم غريبة عليك ، فهذا جزئيا لأن الناس يتناولون أطعمة مختلفة. كما يستخدم الأمريكيون منتجات مختلفة معطرة على شعرهم وبشرتهم.

  • In the United States, young kids and babies cannot be left at the house without an adult. In most states, kids over 12-years-old can take care of their younger brothers or sisters.
  • If you leave your son or daughter at your house or apartment alone, you can get in trouble by the government.
  • If you work and have young kids, you will need to pay for your kids to go to daycare or have a babysitter. The government checks daycares to make sure they are taking good care of your kids.
  • If you do not have enough money to pay for a babysitter or daycare, you might be able to “trade” with another family. You could watch their kids on some days and the other family can watch your kids another day. You might be able to find a mother or father in your community to watch your kids.
  • There is a program called HeadStart that helps families pay for childcare for kids ages 3-5.

العائلة

Can I hit my kids when they act bad?

إعادة التوطين قد يكون له تأثير كبير على عائلتك. يمكن أن تكون الأدوار العائلية المتغيرة واحدة من أصعب أجزاء إعادة التوطين والتكيف مع الحياة في الولايات المتحدة.

  • In the United States, you can not hit children. If you hit your children, the government can take your children away from you.
    If your children are not following rules, you need to learn other ways to teach them to be good.

أدوار الجنسين

What can I do if my kids are acting very American?

واحدة من أكبر الاختلافات في أدوار الجنسين. في أمريكا ، غالباً ما تعمل النساء خارج المنزل. يتقاسم النساء والرجال الأعمال المنزلية ، ويقوم كلا الوالدين برعاية الأطفال. في بعض الأحيان ، يشعر اللاجئون الذكور بالإحباط لأنهم غير معتادون على تنظيف المنزل أو طهي العشاء. حاول أن تتذكر أنه في الولايات المتحدة ، يُنظر إلى المساعدة في المنزل ومع الأطفال كجزء مهم من كونك رجلاً.

  • You might feel sad because your kids are becoming very American. It is often easy for kids to adjust to American culture because it is easy for them to learn English. Remember, you want your kids to succeed in America and even if you feel sad, it is good for them to adjust to life in America.
  • In the United States, many parents and teachers tell kids when they do a good job. If you can tell your kids when they do something good, this will help you have a good relationship with your kids. Many refugee and immigrant kids say they wish their parents would tell them if they do something good.
  • Talk to your kids about your home country. Share pictures and tell them about your favorite things from your country.
  • Find one thing you and your kids both really like about America. Do that activity together. For example, you might all like baseball. Go to baseball games together with your kids.

الآباء

How can I teach my kids our language?

الأبوة والأمومة الأمريكية قد تكون مختلفة جداً عن بلدك الأم. غالباً ما يتكيف الأطفال اللاجئون ويتكيفون مع الحياة في الولايات المتحدة بشكل أسرع من آبائهم. قد يتعلمون الإنجليزية أسرع من آبائهم أيضا. قد يكون ذلك صعباً على الآباء والأمهات والأطفال ، خاصة وأنك قد تعتمد على أطفالك لمساعدتك في التنقل والترجمة نيابة عنك.

  • You can help your kids learn English and your language. Your kids will learn English faster if they also keep speaking and learning your language!
  • When your kids are at home, let them speak in both languages.
  • Ask them to read books in your language. Watch movies and listen to music in your language.

يرسل العديد من الأمريكيين أطفالهم إلى مراكز الرعاية النهارية. هذا يعني بأن تتم مراقبتهم او مشاهدتهم من قبل شخص خارج المنزل. بالنسبة لبعض اللاجئين ، هذه حالة غريبة جدًا. قد يكون أطفالك معك دائماً في المنزل أو ربما كان لديك الأجداد للمساعدة في الاعتناء بهم.

I am worried my son or daughter is using drugs or alcohol.

الأجداد

  • If you are worried your son or daughter is using alcohol, you can talk to your doctor or to their teacher. In the United States, teachers help families. It is very normal to talk to teachers.
  • You may feel embarrassed. You might not want people to know your child is having a problem. But if you hide the problem, it will get worse.
يمكن أن يواجه اللاجئون المسنون صعوبة في التكيف مع الحياة في الولايات المتحدة. في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم ، يتم التعامل مع كبار السن مع الكثير من الاحترام. يستمع الأطفال إليهم. ينظر إليهم كمصادر للحكمة في مجتمعاتهم. لكن الأمريكيين يقدرون الشباب فوق سن الرشد. الكثير من المعرفة التي يمتلكها اللاجئون الأكبر سنا ليست مفيدة كما كانت في بلدهم الأم. على سبيل المثال ، قد يكون اللاجئ الأكبر سناً يعرف الكثير عن الزراعة أو الاهتمام بالأبقار ، ولكن في عائلته قد يعمل الآن في مباني المكاتب. في بعض الأحيان ، يبدأ اللاجئون الأكبر سنا بالشعور بعدم الجدوى. إذا كنت مسناً ، فتذكر أن مشاركة ثقافتك والحفاظ على ارتباط عائلتك ببلدك يمثل مهمة مهمة جدًا بالنسبة لك. أيضا ، من الجيد أن نتذكر أنه على الرغم من أن الأطفال قد يتصرفون بشكل مختلف في الولايات المتحدة ، إلا أنهم ما زالوا يحبونك.

More information about parenting in the United States

هناك بعض المنظمات الجيدة حقا في جميع أنحاء البلاد التي تدعم اللاجئين والأميركيين من كبار السن، مثل الرابطة.

Are you looking for information about how to help your son or daughter at school? Read more about helping your kids at school and preparing them for university.

ينظر إلى الشرب والتدخين بشكل مختلف في جميع أنحاء العالم. في بعض مجتمعات اللاجئين ، يمكن اعتبار شرب الخمر والتدخين علامة على الثروة أو المكانة. إليك بعض المعلومات التي تساعدك على فهم الشرب والتدخين في المجتمع الأمريكي.

هل ساعدتك هذه الصفحة ? وجه مبتسم نعم عبوس الوجه لا
شكرا لك على ملاحظاتك!