Public School in the USA

Engels ookgeen Engels

School in America

School in America

You can help your child get a good education in the United States through public school.
Jy kan help om jou kind kry 'n goeie opvoeding in die Verenigde State van Amerika deur middel van openbare skool.
You can help your child get a good education in the United States through public school.
You can help your child get a good education in the United States through public school.

Public School is gratis skool beskikbaar vir alle kinders in die Verenigde State.

Public School is free school available to all children in the United States.

What types of public schools are there?

What types of public schools are there?

Vroeë kinderjare onderwys

Early childhood education

Vroeë onderwys is 'n term wat gebruik word om te praat oor jong kinders blootgestel word aan onderwys. Selfs wanneer jou kind 'n baba, Dit is belangrik om te help aan hulle, sing saam met hulle en help hulle om te leer van beide jou eerste taal en Engels. Daar is navorsing wat kinders wat tweetalige toon, praat twee of meer tale, het meer voordele as kinders wat net een taal praat. Vroeë kinderjare onderwys sentrums en dagsorg sentrums is beskikbaar vir babas deur kinders die ouderdom van vier of vyf.

Early education is a term used to talk about young children being exposed to education. Even when your child is a baby, it is important to help read to them, sing with them and help them learn both your first language and English. There is research that shows children who are bilingual, speaking two or more languages, have more advantages than children who speak only one language. Early childhood education centers and daycare centers are available for infants through children age four or five.

voorskoolse

Preschool

Voorskoolse kinders help (ouderdomme drie en vier) ontwikkel. Dit help hulle skoolgereed wees op die ouderdom van vyf of ses. Een opsie vir voorskoolse genoem Head Start. -Voorskoolse ouderdom kinders van lae-inkomste gesinne kan Head Start programme by te woon. Head Start is 'n lae-koste voorskoolse gelei deur die regering. Jy kan soek vir 'n Head Start-program naby jou.

Preschool helps children (ages three and four) develop. It helps them be ready for school at age five or six. One option for preschool is called Head Start. Preschool-aged children from low-income families can attend Head Start programs. Head Start is a low-cost preschool run by the government. You can search for a Head Start program near you.

Laerskool

Elementary school

Kinders begin gewoonlik laerskool met kindertuin (K) op die ouderdom van vyf en voortgaan deur graad vyf of ses. Hulle verlaat die laerskool rondom die ouderdom van tien of elf. Kinders leer baie vakke van een onderwyser in 'n enkele klaskamer.

Children usually begin elementary school with kindergarten (K) at age five and continue through grade five or six. They leave elementary school around age ten or eleven. Children learn many subjects from one teacher in a single classroom.

Middelskool (ook bekend as die junior hoërskool)

Middle school (also called junior high school)

Midde-skool leer studente grade ses deur agt. Hulle is rondom ouderdomme tien tot 14. Middel van die skool studente oorskakel gewoonlik van klaskamer tot klaskamer. Hulle kan baie verskillende onderwysers in een skooldag.

Middle school teaches students grades six through eight. They are around ages ten to 14. Middle school students usually switch from classroom to classroom. They may have many different teachers in one school day.

Hoërskool

High school

Studente woon hoërskool tussen die ouderdomme van 14 en gewoonlik 17 of 18. Die klasse word gereël deur vakke. 'N Student mag baie onderwysers het op een dag. Sommige studente kan gevorderde klasse te neem. Sommige studente kan klasse wat hulle voor te berei vir die werk of vir die kollege neem. Hoërskole het klubs, aktiwiteite, sport, werkstudie reëlings, en ander aktiwiteite.

Students attend high school between the ages of 14 and usually 17 or 18. The classes are arranged by subjects. A student may have many teachers in one day. Some students can take advanced classes. Some students can take classes that prepare them for work or for college. High schools have clubs, activities, sports, work-study arrangements, and other activities.

Who works at schools?

Who works at schools?

Mense met wie jy kan voldoen aan die skool:

People you might meet at the school:

onderwysers

Teachers

Onderwysers is die mense wat direk verantwoordelik vir die opvoeding van studente. Toe neem hulle leeraktiwiteite in klaskamers. In die VSA, gesinne toon respek vir onderwysers deur te werk met die onderwysers op te voed en te ondersteun hul kinders.

Teachers are the people directly responsible for educating students. They lead learning activities in classrooms. In the US, families show respect for teachers by working with the teachers to educate and support their children.

volgelinge

Aides

In baie skole, volgelinge help onderwysers in hul klaskamers. Sommige klaskamers verskeie volgelinge en 'n paar het geen, na gelang van die behoeftes van studente in die klaskamer. Volgelinge kan 'n student wat leer Engels help. Volgelinge kan help klein groepe studente voltooi hul werk.

In many schools, aides help teachers in their classrooms. Some classrooms have multiple aides and some have none, depending on the needs of students within the classroom. Aides might help a student who is learning English. Aides might help small groups of students complete their work.

skoolhoof

Principal

Die skoolhoof is die hoof administrateur by 'n skool. Die skoolhoof is verantwoordelik vir die toesig oor al die onderwysers in die skoolgebou. Die skoolhoof is die leier van die onderwysers. Die skoolhoof nie studente leer. In plaas daarvan, die skoolhoof help die onderwysers, help met dissipline, en lei die skool. In groot skole, Daar is ook vise skoolhoofde. Onder skoolhoofde help die skoolhoof. In die VSA, As 'n ouer het probleme met 'n onderwyser, die ouer praat gewoonlik aan die hoof.

The principal is the head administrator at a school. The principal is responsible for overseeing all the teachers in the school building. The principal is the leader of the teachers. The principal does not teach students. Instead, the principal helps the teachers, helps with discipline, and leads the school. In big schools, there are also vice principals. Vice principals help the principal. In the US, if a parent has trouble with a teacher, the parent usually talks to the principal.

beraders

Counselors

Skool beraders help akademiese studente ', persoonlike, sosiale, en loopbaanontwikkeling behoeftes. Skool beraders lei programme wat help studente presteer in die skool. Beraders kan wees baie nuttig vir gesinne vlugteling. Beraders kan help om jou student te pas by hul nuwe skool. Beraders kan weet oor spesiale programme vir studente vlugteling. Beraders soms ook help met 'n geestelike en fisiese gesondheidsorg. 'N Berader is 'n goeie mens te by die skool te praat as jy dink jou student kan ekstra hulp nodig.

School counselors help students’ academic, personal, social, and career development needs. School counselors lead programs that help students succeed in school. Counselors can be very helpful for refugee families. Counselors can help your student adjust to their new school. Counselors might know about special programs for refugee students. Counselors sometimes also help with mental and physical healthcare. A counselor is a good person to talk to at the school if you think your student might need extra help.

verpleegsters

Nurses

Verpleegsters werk in skole aan studente veilig en gesond te hou. Indien 'n student is siek voel, die onderwyser kan dit stuur na die verpleegster. Indien die student siek, die verpleegster besluit om hulle huis toe te stuur totdat hulle beter voel. In die VSA, die versorging van geestesgesondheid studente se is 'n belangrike deel van skoolgaan. soms, studente het 'n harde tyd in die klas omdat hulle 'n harde tyd te pas by die lewe in die VSA. Hulle kan ekstra hulp nodig het, want kom na die VSA uit 'n ander land is baie moeilik. Verpleegsters kan help ondersteuning studente wat sukkel aanpassing.

Nurses work in schools to keep students safe and healthy. If a student is feeling sick, the teacher might send them to the nurse. If the student is sick, the nurse decides to send them home until they feel better. In the US, taking care of students’ mental health is an important part of going to school. Sometimes, students have a hard time in class because they are having a hard time adjusting to life in the US. They might need extra help because coming to the US from a different country is very hard. Nurses can help support students who are having difficulty adjusting.

sekretarisse

Secretaries

Die skool sekretaris help die skoolhoof en dikwels werk in die voorkant kantoor van die skoolgebou. As julle kom om jou kind se skool, jy mag nodig wees om 'n papier teken om seker te maak in. Dit help om studente veilig. Die sekretaris sal help jy inteken. Die sekretaris kan jy waarheen om te gaan wys. As jy nodig het te help aan te meld vir die skool, die sekretaris help. Sommige skole vereis dat jy 'n papier te meld by jou kind huis toe te neem uit die skool vroeë. Die sekretaris sal help om jou kind uitteken. Dit is om jou kind veilig te hou. Hulle kan net huis toe gaan met 'n betroubare volwassene.

The school secretary helps the principal and often works in the front office of the school building. When you come to your child’s school, you may need to sign a paper to check in. This helps keep students safe. The secretary will help you sign in. The secretary can show you where to go. If you need help signing up for school, the secretary helps. Some schools require you to sign a paper to take your child home from school early. The secretary will help you sign your child out. This is to keep your child safe. They can only go home with a trusted adult.

Superintendent

Superintendent

Die superintendent lei baie skoolhoofde en skole. Superintendente lei besluite oor beleid, kurrikulum (wat die studente leer in klaskamers), en distrik reëls. Omdat superintendente werk met baie skole, hulle kan nie in dieselfde skoolgebou as jou kind.

The superintendent leads many principals and schools. Superintendents lead decisions on policy, curriculum (what the students learn in classrooms), and district rules. Because superintendents work with many schools, they might not be in the same school building as your child.

Watter aktiwiteite kan my kind by die skool?

What activities can my child do at school?

Skole in die VSA doen meer as bied klasse. Skole bied ander geleenthede, soos uitstappies, buitemuurse aktiwiteite, gebeure, naskoolse programme, en somerkampe. Dit kan help om jou student maak vriende. Die geleenthede kan help om jou student welkom by die skool te voel. Dit beteken hulle kan help om jou student slaag by die skool!

Schools in the US do more than provide classes. Schools offer other opportunities, like field trips, extra-curricular activities, events, after-school programs, and summer camps. These can help your student make friends. The opportunities can help your student feel welcome at the school. This means they can help your student succeed at school!

tutoring ondersteuning

Tutoring support

Tutoring help studente. N volwassene, onderwyser, of 'n ander student mag in staat wees om 'n student mentor. Jou student in staat wees om ander studente mentor, ook. Sommige skole het programme na skool of tydens sekere klasse vir studente om onderrig te ontvang.

Tutoring helps students. An adult, teacher, or another student may be able to tutor a student. Your student may be able to tutor other students, too. Some schools have programs after school or during certain classes for students to receive tutoring.

Individue en private maatskappye mentor ook. Tutors is tipies beskikbaar vir enige onderwerp. Private tutoring gebeur gewoonlik ná skool en sal geld kos. Jy kan ook in staat wees om gratis onderrig hulp vir jou student vind van 'n plaaslike program by 'n nabygeleë organisasie, godsdienstige gemeenskap, of naskoolse program. Daar kan organisasies wees net om te help vlugtelinge en ander nuwelinge. Jou skool kantoor kan 'n lys van private tutors en gratis onderrig het in die buurt.

Individuals and private companies also tutor. Tutors are typically available for any subject matter. Private tutoring usually happens after school and will cost money. You may also be able to find free tutoring help for your student from a local program at a nearby organization, religious community, or after-school program. There may be organizations just for helping refugees and other newcomer students. Your school office may have a list of private tutors and free tutoring nearby.

Maak my kind het om te gaan na die openbare skool? Wat is private skool?

Does my child have to go to public school? What is private school?

Children must go to school in the United States. If you do not send your children to school, you can get in trouble.

Children must go to school in the United States. If you do not send your children to school, you can get in trouble.

You can choose what type of school to send your children to. Most children go to public school because it is free. Daar is ander vorme van skole in die Verenigde State van Amerika behalwe openbare skole. Daar is private skole wat studente moet betaal om by te woon. Baie private skole bestuur word deur kerke of godsdienstige organisasies. Elke private skool het verskillende koste. Some are very expensive. But some have scholarships to help children go to the schools if they family does not have enough money to pay for the private school. Private schools may have different rules than public schools.

You can choose what type of school to send your children to. Most children go to public school because it is free. There are other types of schools in the United States besides public schools. There are private schools that students must pay to attend. Many private schools are managed by churches or religious organizations. Each private school has different costs. Some are very expensive. But some have scholarships to help children go to the schools if they family does not have enough money to pay for the private school. Private schools may have different rules than public schools.

Nog 'n tipe skool is 'n handves skool. Handves skole aan dieselfde akademiese en wetlike vereistes as tradisionele openbare skole, maar hulle het verskillende operateurs as openbare skole, wat uitgevoer word deur die regering. Handves skole hoef nie 'n paar van die beperkinge volg dat openbare skole moet volg. Handves skole is gratis. Gewoonlik van toepassing jy inskryf, en soms het hulle 'n waglys.

Another type of school is a charter school. Charter schools meet the same academic and legal requirements as traditional public schools, but they have different operators than public schools, which are operated by the government. Charter schools do not have to follow some of the constraints that public schools must follow. Charter schools are free. Usually you apply to enroll, and sometimes they have a waiting list.

Tuisonderrig is 'n ander metode van onderwys. -Huis geskool studente geleer word by die huis met hul ouers. Daar is reëls in elke staat oor tuisonderrig. Die ouer is verantwoordelik vir die wete reëls die staat se vir tuisonderrig en om seker te maak die reëls gevolg word.

Home schooling is another method of education. Home-schooled students are taught at home by their parents. There are rules in every state about home schooling. The parent is responsible for knowing the state’s rules for home schooling and for making sure the rules are followed.

Meer hulpbronne

More resources

Read about the rights you and your student have in schools in America in these languages:

Read about the rights you and your student have in schools in America in these languages:

 

 

'N Lys van notas om te help ouers te kommunikeer met onderwysers.

A list of notes to help parents communicate with teachers.

Vind hulp naby jou

Gebruik FindHello om te soek vir dienste en hulpbronne in jou Stad.

Begin jou soektog
Het hierdie bladsy help? Glimlaggesiggies Ja Afkeur gesig Geen
Dankie vir jou terugvoer!